“天风吹雪满千山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天风吹雪满千山”出自哪首诗?
答案: “天风吹雪满千山”出自: 宋代 张斛的 《武陵春雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān fēng chuī xuě mǎn qiān shān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“天风吹雪满千山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天风吹雪满千山”已经是第一句了。
问题3:“天风吹雪满千山”的下一句是什么?
答案: “天风吹雪满千山”的下一句是: 不见桃花泛碧澜 , 诗句拼音为: bù jiàn táo huā fàn bì lán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“天风吹雪满千山”全诗
武陵春雪 (wǔ líng chūn xuě)
天风吹雪满千山,不见桃花泛碧澜。
洞里仙人贪种玉,岂知人世有春寒。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“天风吹雪满千山”繁体原文
武陵春雪
天風吹雪滿千山,不見桃花汎碧瀾。
洞裏仙人貪種玉,豈知人世有春寒。
“天风吹雪满千山”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天风吹雪满千山,不见桃花泛碧澜。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
洞里仙人贪种玉,岂知人世有春寒。
“天风吹雪满千山”全诗注音
天风吹雪满千山,不见桃花泛碧澜。
洞里仙人贪种玉,岂知人世有春寒。
“天风吹雪满千山”全诗翻译
译文:
天上的风吹起雪花,覆盖着千山万水,却没有看到桃花在碧波荡漾中绽放。在那山洞里的仙人贪恋着种植玉米,怎料不知世间也有春寒。
总结:这句诗描绘了山间飘雪的景象和洞中仙人贪恋玉米种植而忽略了春天的寒冷。表达了对自然的景色和人世的悲凉感叹。
“天风吹雪满千山”相关诗句:
- 天风吹雪满千山 出自 [宋] 张斛 ·《武陵春雪 》
- 东风吹雪满千山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《子育见和前韵因寄君宜弟 其二 》
- 朔风吹雪满天涯 出自 [宋] 彭汝砺 ·《杂咏诗 其二 》
- 北风吹雪飞千山 出自 [宋] 李洪 ·《题戚仲骡纲图 》
- 安得天风吹上雪山顶 出自 [宋] 姜特立 ·《醉後苦热狂吟 》
- 朔风吹雪满横湖 出自 [宋] 文同 ·《雪中三章寄景孺提刑 晚雪湖上 》
- 夜半风吹雪满阶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵曾丈探梅 》
- 东风吹雪满征衣 出自 [宋] 苏轼 ·《华阴寄子由 》
- 一夜东风吹雪满 出自 [宋] 晁补之 ·《压沙观梨 》
- 北风吹雪满唐巾 出自 [宋] 王鎡 ·《寓龙虎山示张链师 》
- 朔风吹雪满都城 出自 [宋] 黄庭坚 ·《访赵君举 》
- 急风吹雪满汀洲 出自 [宋] 晁补之 ·《题周廉彦所收李甲画三首 鸭 》
- 春风吹雪满西窗 出自 [宋] 文同 ·《送坚甫同年 其四 》
- 朔风吹雪满长安 出自 [宋] 许景衡 ·《梅 》
- 东风吹花雪满川 出自 [唐] 韦应物 ·《金谷园歌 》
- 东风吹雪满征鞍 出自 [宋] 周紫芝 ·《用晦访别爲作长句 》
- 北风吹雪满寒楼 出自 [宋] 方回 ·《岁除日陈正之刘彦质来奕 》
- 北风吹雪满皇州 出自 [宋] 孔文仲 ·《将至南都途中感旧二首寄钱穆父 其一 》
- 兵满天山雪满衣 出自 [宋] 曹勋 ·《陇头吟 其二 》
- 风吹鬓发雪千茎 出自 [宋] 杨万里 ·《四月十七日侍立集英殿观进士唱名 》