“窗外度声风宛转”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窗外度声风宛转”出自哪首诗?
答案: “窗外度声风宛转”出自: 宋代 陈渊的 《和子静三绝 亭竹二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuāng wài dù shēng fēng wǎn zhuǎn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“窗外度声风宛转”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“窗外度声风宛转”已经是第一句了。
问题3:“窗外度声风宛转”的下一句是什么?
答案: “窗外度声风宛转”的下一句是: 庭前舒影月分明 , 诗句拼音为: tíng qián shū yǐng yuè fēn míng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“窗外度声风宛转”全诗
和子静三绝 亭竹二首 其一 (hé zǐ jìng sān jué tíng zhú èr shǒu qí yī)
窗外度声风宛转,庭前舒影月分明。
参横斗转情无尽,骨冷魂清梦不成。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“窗外度声风宛转”繁体原文
和子靜三絕 亭竹二首 其一
窗外度聲風宛轉,庭前舒影月分明。
參横斗轉情無盡,骨冷魂清夢不成。
“窗外度声风宛转”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
窗外度声风宛转,庭前舒影月分明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
参横斗转情无尽,骨冷魂清梦不成。
“窗外度声风宛转”全诗注音
窗外度声风宛转,庭前舒影月分明。
参横斗转情无尽,骨冷魂清梦不成。
“窗外度声风宛转”全诗翻译
译文:
窗外传来阵阵风声,宛如风在转动。庭前月光明亮,投下淡淡的影子。
心情参差不齐,如斗转星移般无尽无终,魂魄冷寂,梦境无法成真。
总结:这段古文描绘了窗外风声阵阵,庭前明亮的月光,暗喻着作者心境的变化不定。内心感受犹如斗转星移般无尽无终,心灵冷寂,无法实现心中的梦想。
“窗外度声风宛转”总结赏析
赏析:这首古诗《和子静三绝 亭竹二首 其一》是陈渊创作的一首诗歌,通过抒发诗人的内心情感,描绘了一幅宁静的夜晚景象。
首先,诗中以窗外的风声和庭前的明亮月光为背景,勾勒出了一幅夜晚的画面。风声宛转,月光分明,给人以宁静和清幽的感觉,让人不禁沉浸其中。
诗中以“参横斗转情无尽,骨冷魂清梦不成”表达了诗人内心的情感。斗宿参横,星宿斗在天空中移动,象征着时间的流转,而诗人的情感却仿佛没有尽头,似乎在时间的长河中徜徉。诗人感到骨头冷冷的,魂魄清清的,这种冷与清,正反映了他内心的孤寂和清幽。
总的来说,这首诗以宁静的夜晚景象为背景,通过抒发诗人的情感,表达了时间的流逝和内心的孤寂。这种表达方式极富意境,令人回味无穷。
“窗外度声风宛转”相关诗句:
- 窗外度声风宛转 出自 [宋] 陈渊 ·《和子静三绝 亭竹二首 其一 》
- 宛转数声花外鸟 出自 [唐] 牟融 ·《题寺壁 》
- 纱窗宛转闭和风 出自 [唐] 蔡希周 ·《奉和扈从温泉宫承恩赐浴 》
- 风度响窗声 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寒日前二日直宿省中 》
- 窗外风声又雪声 出自 [宋] 李曾伯 ·《雪夜不寐偶成 其二 》
- 宛转度涧冈 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 夜归 》
- 小窗风度一声禽 出自 [宋] 沈说 ·《春词 》
- 转爲风外小松声 出自 [宋] 孙发 ·《绝句二首 其二 》
- 声宛转 出自 [宋] 田锡 ·《晓鶑 》
- 天外筦箫来宛转 出自 [宋] 王安石 ·《送春 》
- 物外山供情宛转 出自 [宋] 汪炎昶 ·《程森甫见示同伯几游雪矼观海棠之作伯几尝与余有此约次韵寄之 》
- 宛转流泉声 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 宛转无声哭 出自 [宋] 陈造 ·《书法蟹方後 》
- 宛转卖花声 出自 [宋] 孙岩 ·《武林绝句 其一 》
- 歌声宛转楼头 出自 [宋] 刘宰 ·《题真州广惠仓仓即故船场居南楼及天宁寺後中有大池塔影浸其中 》
- 银屏宛转复宛转 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答陈元舆 》
- 宛宛转转胜上纱 出自 [唐] 王建 ·《宛转词 》
- 含情宛转声更哀 出自 [宋] 释善珍 ·《吴歌 》
- 山歌静夜声宛转 出自 [宋] 叶适 ·《医工叹重赠柳山人 》
- 宛转柔声入破时 出自 [唐] 白居易 ·《卧听法曲霓裳 》