“神斧何年平石壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“神斧何年平石壁”出自哪首诗？
答案： “神斧何年平石壁”出自： 宋代 李镗的 《椒溪滩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shén fǔ hé nián píng shí bì ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“神斧何年平石壁”的上一句是什么？
答案：
“神斧何年平石壁”的上一句是： 太极图中会百川 , 诗句拼音为： tài jí tú zhōng huì bǎi chuān
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“神斧何年平石壁”的下一句是什么？
答案： “神斧何年平石壁”的下一句是： 新题许我得深鎸 , 诗句拼音为： xīn tí xǔ wǒ dé shēn juān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“神斧何年平石壁”全诗
椒溪滩 (jiāo xī tān)
一梁中截两山连，雪布寒飞几窍穿。
深凿却疑通禹穴，长流应不比潮泉。
崆峒影里分三峡，太极图中会百川。
神斧何年平石壁，新题许我得深鎸。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“神斧何年平石壁”繁体原文
椒溪灘
一梁中截兩山連，雪布寒飛幾竅穿。
深鑿却疑通禹穴，長流應不比潮泉。
崆峒影裏分三峽，太極圖中會百川。
神斧何年平石壁，新題許我得深鎸。
“神斧何年平石壁”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一梁中截两山连，雪布寒飞几窍穿。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
深凿却疑通禹穴，长流应不比潮泉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
崆峒影里分三峡，太极图中会百川。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
神斧何年平石壁，新题许我得深鎸。
“神斧何年平石壁”全诗注音
一梁中截两山连，雪布寒飞几窍穿。
深凿却疑通禹穴，长流应不比潮泉。
崆峒影里分三峡，太极图中会百川。
神斧何年平石壁，新题许我得深鎸。
“神斧何年平石壁”全诗翻译
译文：
两座山峰被一道梁连接，雪花寒风中飘飞穿过几处洞穴。
深深地凿通，仿佛通往禹王的穴窍，长长的水流应当不比潮汐之泉。
崆峒山的影子在这里分隔出三个峡谷，就如同太极图中汇聚百川。
神奇的斧头何时平整了这块石壁，新题目赐予我深刻的铭刻。
总结：
诗人描绘了一座梁连接了两座山峰，雪花在寒风中飘飞穿过洞穴，山中流水深凿通，如同通往禹王穴窍，流水绵长，胜过潮汐之泉。崆峒山的影子将山间分割成三峡，宛如太极图中百川交汇。诗人也赞叹了神奇的斧头，平整了石壁，新的题字给予了深刻的铭刻。整首诗表现出山水之间的奇妙景象和神秘情感。
“神斧何年平石壁”相关诗句：
- 神斧何年平石壁 出自 [宋] 李镗 ·《椒溪滩 》
- 神斧何年凿 出自 [宋] 林景熙 ·《崑岩 》
- 凿开神斧是何年 出自 [宋] 林景熙 ·《剑池 》
- 当年何人运神斧 出自 [宋] 李处权 ·《望灵石 》
- 石壁斧修痕 出自 [宋] 薛嵎 ·《重游雁山分得六题 水帘谷 》
- 石壁何年李监题 出自 [宋] 刘敞 ·《永叔附寄滁州庶子泉李监题十二字 》
- 神石肯穿秦斧凿 出自 [宋] 上官辰 ·《游大涤山 》
- 平地何年生怪石 出自 [宋] 家铉翁 ·《隠者图 其四 》
- 百年老柱神斧加 出自 [宋] 赵文 ·《雷震渔所之柱 》
- 石壁无平地 出自 [宋] 吴涧所 ·《过盘山 》
- 石壁方严水面平 出自 [宋] 李新 ·《中江道中 》
- 何年运斤斧 出自 [宋] 郭祥正 ·《题泗州龟山寺 》
- 斧寻自何年 出自 [宋] 陈傅良 ·《临桂尉杨渭夫以诗来因次其韵兼简同僚 》
- 何年雷斧凿山裂 出自 [宋] 史唐卿 ·《凤鸣洞 》
- 何年雷斧凿山裂 出自 [宋] 史昌卿 ·《凤鸣洞 》
- 华构何年玉斧修 出自 [宋] 李纲 ·《留题双溪阁书呈南剑守谢少卿 》
- 雷斧何年翠凿成 出自 [宋] 方岳 ·《观天井 》
- 何年玉斧巧修成 出自 [宋] 喻良能 ·《咏月 》
- 何年月斧落吴刚 出自 [宋] 方岳 ·《木犀 其二 》
- 何年云斧斸烟峦 出自 [宋] 姜特立 ·《觅龙涎巧石 其一 》