“煮海谁爲祟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“煮海谁爲祟”出自哪首诗?
答案: “煮海谁爲祟”出自: 宋代 杨万里的 《送叶叔羽寺丞持节淮东二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ hǎi shuí wèi suì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“煮海谁爲祟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“煮海谁爲祟”已经是第一句了。
问题3:“煮海谁爲祟”的下一句是什么?
答案: “煮海谁爲祟”的下一句是: 沿淮困不胜 , 诗句拼音为: yán huái kùn bù shèng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“煮海谁爲祟”全诗
送叶叔羽寺丞持节淮东二首 其二 (sòng yè shū yǔ sì chéng chí jié huái dōng èr shǒu qí èr)
煮海谁为祟,沿淮困不胜。
民思贤使者,帝遣大农丞。
玉节寒侵斗,牙樯冻作冰。
来归闻早着,紫禁要渠登。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“煮海谁爲祟”繁体原文
送葉叔羽寺丞持節淮東二首 其二
煮海誰爲祟,沿淮困不勝。
民思賢使者,帝遣大農丞。
玉節寒侵斗,牙檣凍作冰。
來歸聞早著,紫禁要渠登。
“煮海谁爲祟”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
煮海谁为祟,沿淮困不胜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
民思贤使者,帝遣大农丞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉节寒侵斗,牙樯冻作冰。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
来归闻早着,紫禁要渠登。
“煮海谁爲祟”全诗注音
煮海谁为祟,沿淮困不胜。
民思贤使者,帝遣大农丞。
玉节寒侵斗,牙樯冻作冰。
来归闻早着,紫禁要渠登。
“煮海谁爲祟”全诗翻译
译文:
煮海的事情为何引发了灾祟,沿着淮河地区人们被困难以承受。百姓都怀念着贤明的使者,于是皇帝派遣大农丞前来解决问题。寒风凛冽,玉节都被冻得像斗一样大小,牙樯也结成了冰。大农丞来到后,立刻采取措施,消息传回,紫禁城里也听到了,要求他登上要渠(高位、要职)来报告。全诗描绘了煮海发生的灾害,以及皇帝派遣大农丞前来处理的情景。
“煮海谁爲祟”相关诗句:
- 煮海谁爲祟 出自 [宋] 杨万里 ·《送叶叔羽寺丞持节淮东二首 其二 》
- 江闽易地谁爲祟 出自 [宋] 方岳 ·《去年五月十七庐山祷而雨尝有诗今年五月十七昭武祷而晴因用韵 》
- 煮乾碧海知谁用 出自 [宋] 姜夔 ·《送王德和提举淮东 》
- 茶甘爲谁煮 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共蓬斋夜坐三首 其一 》
- 金炉谁爲煮黄芽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和元礼春怀十首 其六 》
- 水冷烟消谁爲煮 出自 [宋] 苏轼 ·《上巳日与二三子携酒出游随所见辄作数句明日集之爲诗故辞无伦次 》
- 柳州解祟祟频作 出自 [宋] 吴泳 ·《病中有怀 》
- 到头爲祟若爲情 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬奚兄 其一 》
- 雨声欲作海棠祟 出自 [宋] 陆游 ·《春雨复寒遣怀 》
- 谁家解祟吐千瓶 出自 [宋] 周承勋 ·《端午 》
- 阴兵爲客祟 出自 [唐] 贯休 ·《古塞下曲七首 七 》
- 庶几不爲祟 出自 [宋] 滕岑父 ·《和岑子上郑广文诗 》
- 羣魔起爲祟 出自 [宋] 孙觌 ·《都统刘侯筑新第不居供佛其中号布金庵遣骑入泉南迎山老主之 》
- 赤目又爲祟 出自 [宋] 吴芾 ·《病中有感 》
- 午窗又爲祟 出自 [宋] 曾几 ·《漵浦县邓梦授主簿惜日轩 》
- 或者疟爲祟 出自 [宋] 赵蕃 ·《得晴欲过江访梅已忽病作天亦复阴怅然有赋 》
- 又以睡爲祟 出自 [宋] 陆游 ·《哺猿 》
- 已被诗爲祟 出自 [宋] 杨万里 ·《将睡四首 其三 》
- 法界魔爲祟 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵游山寺 》
- 着靴鬼爲祟 出自 [宋] 张明中 ·《谢惠三贤文集三首 其三 》