首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵阅道见贻之句 > 昼长还觉日如年

“昼长还觉日如年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“昼长还觉日如年”出自哪首诗？

答案： “昼长还觉日如年”出自： 宋代 洪刍的 《次韵阅道见贻之句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhòu cháng huán jué rì rú nián ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“昼长还觉日如年”的上一句是什么？

答案： “昼长还觉日如年”的上一句是： 坐久每将棋作隠 , 诗句拼音为： zuò jiǔ měi jiāng qí zuò yǐn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“昼长还觉日如年”的下一句是什么？

答案： “昼长还觉日如年”的下一句是： 醉乡彭泽陶元亮 , 诗句拼音为： zuì xiāng péng zé táo yuán liàng ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“昼长还觉日如年”全诗

次韵阅道见贻之句 (cì yùn yuè dào jiàn yí zhī jù)

。 朝代：宋 。    作者： 洪刍。

独来深树初啼鸟，几处高枝已嘒蝉。
坐久每将棋作隠，昼长还觉日如年。
醉乡彭泽陶元亮，句法襄阳孟浩然。
聚散悲欢皆梦幻，南柯同寄曲肱眠。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

dú lái shēn shù chū tí niǎo ， jǐ chù gāo zhī yǐ huì chán 。
zuò jiǔ měi jiāng qí zuò yǐn ， zhòu cháng huán jué rì rú nián 。
zuì xiāng péng zé táo yuán liàng ， jù fǎ xiāng yáng mèng hào rán 。
jù sàn bēi huān jiē mèng huàn ， nán kē tóng jì qū gōng mián 。

“昼长还觉日如年”繁体原文

次韵閱道見貽之句

獨來深樹初啼鳥，幾處高枝已嘒蟬。
坐久每將棋作隠，晝長還覺日如年。
醉鄉彭澤陶元亮，句法襄陽孟浩然。
聚散悲歡皆夢幻，南柯同寄曲肱眠。

“昼长还觉日如年”韵律对照

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
独来深树初啼鸟，几处高枝已嘒蝉。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
坐久每将棋作隠，昼长还觉日如年。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
醉乡彭泽陶元亮，句法襄阳孟浩然。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
聚散悲欢皆梦幻，南柯同寄曲肱眠。

“昼长还觉日如年”全诗注音

dú lái shēn shù chū tí niǎo ， jǐ chù gāo zhī yǐ huì chán 。

独来深树初啼鸟，几处高枝已嘒蝉。

zuò jiǔ měi jiāng qí zuò yǐn ， zhòu cháng huán jué rì rú nián 。

坐久每将棋作隠，昼长还觉日如年。

zuì xiāng péng zé táo yuán liàng ， jù fǎ xiāng yáng mèng hào rán 。

醉乡彭泽陶元亮，句法襄阳孟浩然。

jù sàn bēi huān jiē mèng huàn ， nán kē tóng jì qū gōng mián 。

聚散悲欢皆梦幻，南柯同寄曲肱眠。

“昼长还觉日如年”全诗翻译

译文：
独自来到深树之间，初次听到鸟儿的啼鸣声，高高的树枝上已经响起几声蝉鸣。
长时间坐着，常常将棋局藏于心底，白天的漫长让人感觉时间仿佛过了一年。
陶元亮在醉乡彭泽，孟浩然在襄阳的句法，都有着各自的乐事和苦闷。
聚会与离散，悲伤与欢乐，都如同一场虚幻的梦境，我与他人都置身于南柯人所寄宿的曲肱之地，安然沉睡其中。
总结：这段古文描写了一个人独自来到深林中，听到了初鸟啼鸣和蝉鸣。他久坐于此，常常暗自思考棋局，白天的漫长让他感觉时间过得很慢。文中还提到了两位古代诗人，陶元亮和孟浩然，分别在彭泽和襄阳，都有着各自的喜悦和烦恼。最后，作者用南柯曲肱之地的比喻来形容人生的聚散离合都是虚幻的，我们都沉睡在其中。整段文字抒发了对人生的深刻思考。

“昼长还觉日如年”总结赏析

赏析：这首诗《次韵阅道见贻之句》是洪刍创作的，表现了诗人游历自然，感受季节更替和人生沧桑的心情。诗中共有六句，分别以不同的景物和情感为主题，下面对每句进行赏析：
1. "独来深树初啼鸟，几处高枝已嘒蝉。"
标签: 自然景物
这两句描写了诗人独自来到深林，初春时分，树上的鸟儿在啼鸣，高树上已经响起了蝉声。通过自然景物的描写，展现了大自然的生机和鸟虫鸣叫的和谐画面。
2. "坐久每将棋作隠，昼长还觉日如年。"
标签: 游戏、时光流转
这两句表达了诗人在这里坐久了，经常以下棋作为消遣，而在宁静的环境中，白天显得特别漫长，仿佛一日之间过得如同一年。这反映了诗人内心的宁静和时光的流逝感。
3. "醉乡彭泽陶元亮，句法襄阳孟浩然。"
标签: 文学、友情
这两句提到了两位文学家的名字，彭泽的陶元亮和襄阳的孟浩然，分别代表了两个不同的地方和文学传统。这里可能表达了诗人对文学的尊重和对友情的回忆。
4. "聚散悲欢皆梦幻，南柯同寄曲肱眠。"
标签: 人生哲理、友情
这两句表达了人生中的聚散离合都如梦幻一般，不可捉摸。南柯指的是《南柯记》中的故事，曲肱则是故事中的角色，这里可能表示诗人与友人的分离和寄托情感。
这首诗以自然景物、时光流逝、文学和友情为主题，通过精炼的语言和深刻的思考，传达出诗人对生活和人际关系的感悟，以及对时光流逝的深切体验。同时，通过提到彭泽和襄阳这两个地方，也展现了地域和文学传统的交流与融合。

“昼长还觉日如年”诗句作者洪刍介绍：

洪刍，字驹父，南昌（今属江西）人。与兄朋，弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。徽宗崇宁三年（一一○四）入党籍，贬谪闽南。五年，复宣德郎。钦宗靖康元年（一一二六），官谏议大夫（清《江西通志》卷一三四）。高宗建炎元年（一一二七），坐事长流沙门岛（《玉照杂志》卷四），卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等（《直斋书录解题》卷八、卷二○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷，光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。　洪刍诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以鲍廷博批校清抄本（简称鲍校本，藏山东省图书馆），洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本（简称朱本，藏江西省图书馆）。集外诗部分，重行搜辑，编爲第三卷。更多...

“昼长还觉日如年”相关诗句：

“昼长还觉日如年”每个字的意思：

包含“昼长还觉日如年”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂