“云中归去不曾迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云中归去不曾迷”出自哪首诗?
答案: “云中归去不曾迷”出自: 宋代 释慧空的 《和秀峰 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún zhōng guī qù bù céng mí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“云中归去不曾迷”的上一句是什么?
答案:
“云中归去不曾迷”的上一句是: 白马驼经弄玉蹄 , 诗句拼音为:bái mǎ tuó jīng nòng yù tí
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“云中归去不曾迷”的下一句是什么?
答案: “云中归去不曾迷”的下一句是: 从今大事因缘毕 , 诗句拼音为: cóng jīn dà shì yīn yuán bì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“云中归去不曾迷”全诗
和秀峰 其一 (hé xiù fēng qí yī)
白马驼经弄玉蹄,云中归去不曾迷。
从今大事因缘毕,坐听河声流向西。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“云中归去不曾迷”繁体原文
和秀峰 其一
白馬駝經弄玉蹄,雲中歸去不曾迷。
從今大事因緣畢,坐聽河聲流向西。
“云中归去不曾迷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
白马驼经弄玉蹄,云中归去不曾迷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
从今大事因缘毕,坐听河声流向西。
“云中归去不曾迷”全诗注音
白马驼经弄玉蹄,云中归去不曾迷。
从今大事因缘毕,坐听河声流向西。
“云中归去不曾迷”全诗翻译
译文:
白马驼经弄玉蹄,云中归去不曾迷。
白马驮着经书,轻盈地踏着玉般的蹄子,穿越云端回到了故乡,从未迷失过方向。
从今大事因缘毕,坐听河声流向西。
从此大事完成,一切皆有因果之理。我坐在这里倾听河水奔流向西的声音。
总结:
这首古诗以美丽的意象描绘了一匹白马驮着经书,在云中自由自在地归乡。诗人通过表现白马归来的场景,表达了因果律的观念,认为一切皆有原因和缘由。最后,诗人坐在河边,聆听着河水向西奔流,或许也在反思生命中的因缘往复。整首诗展现了深邃的哲理思考,通过自然景物的描绘,寄托了诗人对人生和命运的思索。
“云中归去不曾迷”相关诗句:
- 云中归去不曾迷 出自 [宋] 释慧空 ·《和秀峰 其一 》
- 醉中归去路应迷 出自 [宋] 项安世 ·《安园送春三首 其一 》
- 依前归路不曾迷 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 十八 》
- 梦中分晓曾归去 出自 [宋] 释文珦 ·《梦觉 》
- 归去何曾胜不归 出自 [唐] 罗邺 ·《渡江有感 》
- 曾将弄玉归云去 出自 [唐] 滕潜 ·《杂曲歌辞 凤归云 二 》
- 曾将弄玉归云去 出自 [唐] 滕潜 ·《凤归云二首 二 》
- 苍野迷云黯不归 出自 [宋] 胡宿 ·《次韵和朱况雨中之什 》
- 苍野迷云黯不归 出自 [唐] 胡宿 ·《次韵和朱况雨中之什 》
- 波痕只去不曾归 出自 [宋] 杨万里 ·《壕上书事 》
- 去年君自云中归 出自 [宋] 吕本中 ·《昨日之热一首赠赵彦强 》
- 只在迷中迷不逢 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 四十九 》
- 不曾荐得云中守 出自 [宋] 刘克庄 ·《冯唐庙 》
- 海鹤曾迷晓市中 出自 [宋] 周弼 ·《女坟湖 》
- 云何去不归 出自 [宋] 方回 ·《唁织蓑翁 》
- 洞迷归去路 出自 [宋] 胡仲弓 ·《隠真岩次翁景辅韵 》
- 醉归迷去路 出自 [宋] 白玉蟾 ·《小桃源 》
- 似迷归去路 出自 [宋] 林希逸 ·《云逐度溪风 》
- 不曾迷 出自 [唐] 宝志 ·《十二时颂 五 》
- 山中春去不归来 出自 [宋] 萧立之 ·《自桂东入城饯使长移节东广路过云头岭作 》