“十中无二三”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十中无二三”出自哪首诗?
答案: “十中无二三”出自: 宋代 释文珦的 《齿脱》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí zhōng wú èr sān ,诗句平仄: 仄○平仄○ 。
问题2:“十中无二三”的上一句是什么?
答案:
“十中无二三”的上一句是: 老齿皆脱落 , 诗句拼音为:lǎo chǐ jiē tuō luò
,诗句平仄: 仄○平仄○ 。
问题3:“十中无二三”的下一句是什么?
答案: “十中无二三”的下一句是: 存者一动摇 , 诗句拼音为: cún zhě yī dòng yáo ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“十中无二三”全诗
齿脱 (chǐ tuō)
老齿皆脱落,十中无二三。
存者一动摇,咀嚼宁复堪。
荼荠均一咽,尽略苦与甘。
世味非道腴,正尔不欲耽。
仄仄平仄仄,仄○平仄○。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平○平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,○仄仄仄平。
“十中无二三”繁体原文
齒脫
老齒皆脫落,十中無二三。
存者一動摇,咀嚼寧復堪。
荼薺均一咽,盡略苦與甘。
世味非道腴,正爾不欲耽。
“十中无二三”韵律对照
仄仄平仄仄,仄○平仄○。
老齿皆脱落,十中无二三。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
存者一动摇,咀嚼宁复堪。
平○平仄仄,仄仄仄仄平。
荼荠均一咽,尽略苦与甘。
仄仄平仄平,○仄仄仄平。
世味非道腴,正尔不欲耽。
“十中无二三”全诗注音
老齿皆脱落,十中无二三。
存者一动摇,咀嚼宁复堪。
荼荠均一咽,尽略苦与甘。
世味非道腴,正尔不欲耽。
“十中无二三”全诗翻译
译文:
老年人的牙齿几乎全部脱落,十个人中难有二三个保留完好。那些依然存在的牙齿也难以稳定,咀嚼食物也不再如从前般容易。就像荼荠一样,吞下去后只能体会到苦和甘的味道。人生的滋味并非是肥美的食物,正是因为如此,你不应该沉迷其中。
总结:
人老牙齿脱落,仅存几颗不稳定,咀嚼食物不再便利。荼荠的味道既有苦也有甜,正如人生经历。人生的滋味不是一味的享受,应当懂得远离尘世诱惑。
“十中无二三”相关诗句:
- 十中无二三 出自 [宋] 释文珦 ·《齿脱 》
- 我於一十九类三十二应身中次第观之 出自 [宋] 释心月 ·《藕丝观音赞 》
- (见《永乐大典》卷一二○四三「二十有」「酒」字「劝酒」条〖十三函一百二十四册〗 出自 [唐] 鲍溶 ·《劝酒行 》
- 三十二品裁中郎 出自 [宋] 刘学箕 ·《廞庭自三山送荔枝分韵得缃字 》
- 中郎裁品三十二 出自 [宋] 刘子翬 ·《荔子歌 》
- 山中二十三年约 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄芳洲先生 其一 》
- 十无二三本 出自 [宋] 胡仲弓 ·《杂兴 其二 》
- 十无二三本 出自 [宋] 方岳 ·《杂兴 其一 》
- 又诗後附跋云:「元和十三年二月二十九日 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺(题拟) 》
- (见民国十四年刊张方墀纂《无棣县志》卷二十三 出自 [唐] 李愚 ·《述怀 》
- 十分芳景无三二 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和留守宋适推官游宴御河二首 其二 》
- 三十二应无来往 出自 [宋] 黄庭坚 ·《庞道者绣观音赞 》
- 十年会合无二三 出自 [宋] 欧阳修 ·《圣俞会饮 》
- 三十二应施无畏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观世音赞六首 其五 》
- 十事从人无二三 出自 [宋] 华岳 ·《与楞伽老瑛上人 》
- 三十二县刑无冤 出自 [宋] 郭祥正 ·《送陈屯田知明州 》
- 三十二蹄无歇时 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 八骏图 戒奇物惩佚游也 》
- 十二时中无不应 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 心印 其四 》
- 力(按似「劳」字)迥中秋出(下泐十二字)彩分虽远金(下泐十二字幷三行 出自 [唐] 用虚 ·《宿(下泐。按是诗题下似是「千」字,当是〖时〗宿千佛岩诗。) 二 》
- 城中有屋无二三 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月五日再火吾庐复免 》