“田园兴在半春天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“田园兴在半春天”出自哪首诗?
答案: “田园兴在半春天”出自: 宋代 陈希声的 《春日田园杂兴五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tián yuán xīng zài bàn chūn tiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“田园兴在半春天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“田园兴在半春天”已经是第一句了。
问题3:“田园兴在半春天”的下一句是什么?
答案: “田园兴在半春天”的下一句是: 春事关心夜不眠 , 诗句拼音为: chūn shì guān xīn yè bù mián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“田园兴在半春天”全诗
春日田园杂兴五首 其四 (chūn rì tián yuán zá xīng wǔ shǒu qí sì)
田园兴在半春天,春事关心夜不眠。
护撒秧畦须拥水,辟栽蔬圃更堤川。
青囊子粒乡风旧,翠箬灵芽社雨前。
独立斜阳无限意,一声拨谷野桥边。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“田园兴在半春天”繁体原文
春日田園雜興五首 其四
田園興在半春天,春事關心夜不眠。
護撒秧畦須擁水,闢栽蔬圃更隄川。
青囊子粒鄉風舊,翠箬靈芽社雨前。
獨立斜陽無限意,一聲撥穀野橋邊。
“田园兴在半春天”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
田园兴在半春天,春事关心夜不眠。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
护撒秧畦须拥水,辟栽蔬圃更堤川。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青囊子粒乡风旧,翠箬灵芽社雨前。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
独立斜阳无限意,一声拨谷野桥边。
“田园兴在半春天”全诗注音
田园兴在半春天,春事关心夜不眠。
护撒秧畦须拥水,辟栽蔬圃更堤川。
青囊子粒乡风旧,翠箬灵芽社雨前。
独立斜阳无限意,一声拨谷野桥边。
“田园兴在半春天”全诗翻译
译文:
田园的兴旺在半个春天,春天的事情让人关切,夜晚难以入眠。
在撒秧的畦地里,需要勤浇水;在开垦蔬菜园的过程中,更要修建水堤。
青色的囊子里装满了颗颗乡土风味的粮食,翠绿的箬笠下隐藏着嫩芽,正值社雨前。
我独自站在斜斜的夕阳下,心情无限感慨,一声谷物被拉倒的声响从野外的桥边传来。
全诗写田园春兴,作者描绘了春天的景象和田园生活的繁忙场景,表达了对农事的关注和思考,以及对自然的感慨和对生活的体悟。
“田园兴在半春天”相关诗句:
- 田园兴在半春天 出自 [宋] 陈希声 ·《春日田园杂兴五首 其四 》
- 田园兴在晚春头 出自 [宋] 陈希声 ·《春日田园杂兴五首 其五 》
- 田园兴在早春时 出自 [宋] 陈希声 ·《春日田园杂兴五首 其三 》
- 十分归兴在田园 出自 [宋] 王十朋 ·《送岩老出北门 其一 》
- 田园半芜春草绿 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十八拍 》
- 田园半芜春草绿 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十八拍 》
- 田园兴偶动 出自 [宋] 张耒 ·《步蔬圃 》
- 靖节田园兴 出自 [宋] 邓深 ·《躬耕 》
- 田园兴有余 出自 [宋] 晁咏之 ·《杭州思归 》
- 薄有田园兴 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵建安章南举投赠 》
- 田园兴转多 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈 其三 》
- 田园引兴长 出自 [宋] 曾季狸 ·《苦竹行 》
- 半牀春月在天涯 出自 [唐] 许浑 ·《南海府罢南康阻浅行侣稍登陆而迈主人燕饯至频暮宿东溪 》
- 田园半拱木 出自 [宋] 张耒 ·《鲁直示其伯父祖善马鞍松隠斋诗次其韵 》
- 田园半属人 出自 [唐] 崔涂 ·《南涧耕叟 》
- 田园半已芜 出自 [宋] 寇准 ·《江上晚望怀所知 》
- 田获半樊园 出自 [宋] 汪宗臣 ·《乙亥避地横槎山中 》
- 莫谓田园动归兴 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《再和聋字韵诗一谢史宰一呈黎丞 其二 》
- 烦作田园秋兴画 出自 [宋] 吴龙翰 ·《辛酉秋吴画士写神 》
- 且和田园杂兴诗 出自 [宋] 周密 ·《孙岳从军後归吴 》