“渊明把菊对清秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“渊明把菊对清秋”出自哪首诗？
答案： “渊明把菊对清秋”出自： 宋代 朱松的 《答国镇见迓之什 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuān míng bǎ jú duì qīng qiū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“渊明把菊对清秋”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“渊明把菊对清秋”已经是第一句了。
问题3：“渊明把菊对清秋”的下一句是什么？
答案： “渊明把菊对清秋”的下一句是： 醉里诗豪万象流 , 诗句拼音为： zuì lǐ shī háo wàn xiàng liú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“渊明把菊对清秋”全诗
答国镇见迓之什 其二 (dá guó zhèn jiàn yà zhī shén qí èr)
渊明把菊对清秋，醉里诗豪万象流。
画出多情愁绝处，七峯明灭断云收。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“渊明把菊对清秋”繁体原文
答國鎮見迓之什 其二
淵明把菊對清秋，醉裏詩豪萬象流。
畫出多情愁絕處，七峯明滅斷雲收。
“渊明把菊对清秋”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
渊明把菊对清秋，醉里诗豪万象流。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
画出多情愁绝处，七峯明灭断云收。
“渊明把菊对清秋”全诗注音
渊明把菊对清秋，醉里诗豪万象流。
画出多情愁绝处，七峯明灭断云收。
“渊明把菊对清秋”全诗翻译
译文：
渊明用菊花象征着清秋时节，他在醉酒的状态下，诗才犹如万千变幻的景象流动。他的画作描绘了多情的愁苦在绝处，七峰明灭之间，云彩被收拢。
总结：
此诗描绘了渊明在清秋时节借酒释怀，心境如菊花般高洁悲凉，诗才如千变万化的壮丽景象。画作则表现出他多情愁苦之情，处于绝境之地，七峰的影影绰绰，云彩徐徐聚散。整体描绘了诗人深邃的感情与卓越的艺术才华。
“渊明把菊对清秋”总结赏析
赏析：: 朱松的《答国镇见迓之什 其二》描写了清秋时节，渊明饮酒品菊，以豪放的笔调抒发了自己的心情。诗中渊明借着醉酒的状态，将丰富的意象巧妙地融入了诗中。首句“渊明把菊对清秋”表现出诗人对菊花的热爱，菊花作为秋季的代表，清新的氛围与它的盛开相得益彰。接着，诗人借着醉后的豪情，将诗意的画面呈现出来，描绘了“万象流”的壮丽景象，似乎将大自然的万象都融入了他的诗中。
在诗的后半部分，“画出多情愁绝处，七峯明灭断云收”表现出诗人的心情愈发豁达。他通过“多情愁绝处”揭示了自己内心的感慨，但这种感慨并没有使他陷入沮丧，反而在“七峯明灭断云收”中，表现出了一种超脱尘世的心态。山峰的出现与消失、云的聚散，都显得如此自然，仿佛与诗人的情感相呼应。
最后，诗中没有明确的标签，但可以理解为这是一首以写景为主，但兼具抒情和咏物的诗歌。作者通过对秋天景物的描绘，抒发了自己的情感，并将菊花、山峰、云彩等元素融入其中，赋予了诗歌更多的意象和情感。
“渊明把菊对清秋”相关诗句：
- 渊明把菊对清秋 出自 [宋] 朱松 ·《答国镇见迓之什 其二 》
- 赖与渊明同把菊 出自 [唐] 陈上美 ·《咸阳有怀 》
- 又近渊明把菊时 出自 [宋] 韩淲 ·《送推官摄邑铅山 》
- 渊明把菊情虽厚 出自 [宋] 商倚 ·《次韵重九之什 其二 》
- 再对渊明菊 出自 [宋] 赵善括 ·《和邦承所赠中隠古风 》
- 渊明对菊败篱下 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝饮至醉醉归蹶道中荆棘中 》
- 对菊渊明怀刺史 出自 [唐] 陈元光 ·《其五 》
- 渊明撷秋菊 出自 [宋] 周紫芝 ·《相之季共各携李伯时画轴见过分韵得人字 》
- 君不见渊明对菊无一钱 出自 [宋] 赵文 ·《陈清叔晚菊 》
- 菊爲渊明清 出自 [宋] 罗公升 ·《谢松野叔赠诗用首句惊舟出瞿塘还有平流安十字爲韵 其一 》
- 渊明松菊秋容澹 出自 [宋] 姜特立 ·《秋园谩赋呈方叔 》
- 我对清明唤作秋 出自 [宋] 杨万里 ·《清明日午憩黄池镇 》
- 却把茶瓯对菊花 出自 [宋] 陈造 ·《谢三提干召饮三首 其三 》
- 却把茶瓯对菊花 出自 [宋] 袁说友 ·《谢王提干召饮三首 其三 》
- 渊明采菊时 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三三 》
- 渊明玩於菊 出自 [宋] 危稹 ·《王架阁夙有棋癖尝於和篇中讥其不工架阁颇讳恶其说复次韵戏之 》
- 栗里渊明菊 出自 [宋] 方回 ·《八月二十三日早起 》
- 渊明喜种菊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令爱竹堂 》
- 爱菊如渊明 出自 [宋] 李纲 ·《丛菊数日来颇有开意戏题 》
- 但欠渊明菊 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋山 》