“辜负题桥万里心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“辜负题桥万里心”出自哪首诗？
答案： “辜负题桥万里心”出自： 宋代 陈普的 《自哂 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gū fù tí qiáo wàn lǐ xīn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“辜负题桥万里心”的上一句是什么？
答案：
“辜负题桥万里心”的上一句是： 相如渴死文君老 , 诗句拼音为： xiāng rú kě sǐ wén jūn lǎo
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“辜负题桥万里心”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“辜负题桥万里心”已经是最后一句了。
“辜负题桥万里心”全诗
自哂 其四 (zì shěn qí sì)
古树闲云独抱琴，琴声寂静树云深。
相如渴死文君老，辜负题桥万里心。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“辜负题桥万里心”繁体原文
自哂 其四
古樹閒雲獨抱琴，琴聲寂靜樹雲深。
相如渴死文君老，辜負題橋萬里心。
“辜负题桥万里心”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
古树闲云独抱琴，琴声寂静树云深。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
相如渴死文君老，辜负题桥万里心。
“辜负题桥万里心”全诗注音
古树闲云独抱琴，琴声寂静树云深。
相如渴死文君老，辜负题桥万里心。
“辜负题桥万里心”全诗翻译
译文：
古时候，一棵古老的大树下，一位身着闲散云朵般衣裳的人独自拥着一把琴，静静地弹奏着。琴声如此宁静，树影如此幽深。
就像相如因思念文君而渴望得不到滋润而死去一样，他辜负了曾经在长桥上题写的千里心情。
总结：
诗人以一棵古树、闲云、琴声、树影为背景，表达了相如渴望爱情而不得，最终辜负了自己才情和感情的心境。通过这一意象，反映了人生中追求和失落的情感体验。
“辜负题桥万里心”相关诗句：
- 辜负题桥万里心 出自 [宋] 陈普 ·《自哂 其四 》
- 辜负平生心 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其一 》
- 辜负紫芝心 出自 [唐] 钱起 ·《题玉山村叟屋壁 》
- 辜负百年心 出自 [唐] 不详 ·《真符女与申屠澄赠和诗 二 》
- 春桥万里心 出自 [唐] 卢纶 ·《送从舅成都县丞广归蜀 》
- 辜负春湖十里波 出自 [宋] 韩维 ·《和微之燕西湖 》
- 辜负胸中百万兵 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄杨藴古 》
- 辜负金波三万顷 出自 [宋] 陈舜俞 ·《中秋佳月独游垂虹亭有怀胡完夫苏子瞻钱安道 其二 》
- 辜负胸中十万兵 出自 [宋] 华岳 ·《冬日述怀 》
- 辜负田光一片心 出自 [唐] 李远 ·《读田光传 》
- 辜负凌寒一寸心 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵赵表之道中见梅之作 其一 》
- 辜负时卿一寸心 出自 [宋] 汪晫 ·《无题 》
- 辜负壮心羞欲死 出自 [唐] 吕温 ·《友人邀听歌有感 》
- 辜负牟尼古佛心 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一四 》
- 雪中辜负赏心期 出自 [宋] 李正民 ·《再赋 》
- 莫令辜负济川心 出自 [唐] 李绅 ·《却到金陵登北固亭 》
- 辜负禅心多少事 出自 [宋] 吕本中 ·《秋夜 》
- 一生辜负看花心 出自 [唐] 张又新 ·《牡丹 》
- 不能辜负昔时心 出自 [唐] 白居易 ·《戊申岁暮咏怀三首 三 》
- 不负江湖万里心 出自 [宋] 曾巩 ·《盆池 》