“堂上琴书间鼎彝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堂上琴书间鼎彝”出自哪首诗?
答案: “堂上琴书间鼎彝”出自: 宋代 方回的 《同伯几过张子范子周兄弟园池 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táng shàng qín shū jiān dǐng yí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“堂上琴书间鼎彝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“堂上琴书间鼎彝”已经是第一句了。
问题3:“堂上琴书间鼎彝”的下一句是什么?
答案: “堂上琴书间鼎彝”的下一句是: 檐前金鲫映冰池 , 诗句拼音为: yán qián jīn jì yìng bīng chí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“堂上琴书间鼎彝”全诗
同伯几过张子范子周兄弟园池 其一 (tóng bǎi jǐ guò zhāng zǐ fàn zǐ zhōu xiōng dì yuán chí qí yī)
堂上琴书间鼎彝,檐前金鲫映冰池。
园林花木初容见,家世衣冠便可知。
熟识二难俱好事,偶来两客各能诗。
一时触目多佳思,烂醉如泥竟未奇。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“堂上琴书间鼎彝”繁体原文
同伯幾過張子範子周兄弟園池 其一
堂上琴書間鼎彝,簷前金鯽映冰池。
園林花木初容見,家世衣冠便可知。
熟識二難俱好事,偶來兩客各能詩。
一時觸目多佳思,爛醉如泥竟未奇。
“堂上琴书间鼎彝”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
堂上琴书间鼎彝,檐前金鲫映冰池。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
园林花木初容见,家世衣冠便可知。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
熟识二难俱好事,偶来两客各能诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一时触目多佳思,烂醉如泥竟未奇。
“堂上琴书间鼎彝”全诗注音
堂上琴书间鼎彝,檐前金鲫映冰池。
园林花木初容见,家世衣冠便可知。
熟识二难俱好事,偶来两客各能诗。
一时触目多佳思,烂醉如泥竟未奇。
“堂上琴书间鼎彝”全诗翻译
译文:
堂上摆放着古琴和书籍,中间是铜鼎和青铜器。屋檐下的金鲤在映照下仿佛在冰池中游动。园林中的花草初次显露容颜,居家的世代尊卑由衣冠装束便可窥见。熟悉的两位难题都是美好的事情,偶然来了两位客人,各自都能吟咏出诗篇。一时间所见多是美好的思绪,陶醉其中竟不足为奇。
总结:
诗中描绘了一幅居家宴会的场景,堂上陈设精美,园林花木初放,宾主欢聚,诗人对生活中美好事物的感受溢于言表。诗歌表达了宴会上人们的欢愉和美好时光的流逝。
“堂上琴书间鼎彝”相关诗句:
- 堂上琴书间鼎彝 出自 [宋] 方回 ·《同伯几过张子范子周兄弟园池 其一 》
- 鼎彝间罍洗 出自 [宋] 王居安 ·《考试当涂次池阳崎岖山行石多可爱因用袁席之韵 》
- 勳名书鼎彝 出自 [宋] 杨冠卿 ·《以浯溪磨崖颂爲友人寿 》
- 忠谋书鼎彝 出自 [宋] 张栻 ·《送范西叔教授西归 》
- 勳名麟阁鼎彝间 出自 [宋] 李曾伯 ·《代爲其亲寿 其一 》
- 彝鼎书功映古今 出自 [宋] 苏颂 ·《中书令程文简挽辞三首 其三 》
- 旗常彝鼎定书勋 出自 [宋] 李廌 ·《观吴正献真 》
- 况欲功名书鼎彝 出自 [宋] 欧阳修 ·《四月九日幽谷见绯桃盛开 》
- 烂然彝鼎书元功 出自 [宋] 陆游 ·《江东韩漕曦道寄杨廷秀所赠诗来求同赋作此寄之 》
- 樵讴或配鼎彝书 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵寄林郎中 》
- 与公鼎立书旗彝 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 彝鼎将书第一勳 出自 [宋] 李洪 ·《送史志道帅建康 》
- 不上鼎彝铭 出自 [宋] 韩元吉 ·《故端明尚书汪公挽词二首 其一 》
- 无功可上彝鼎铭 出自 [宋] 方回 ·《五湖空蒙图 》
- 倚看元勳上鼎彝 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其五 》
- 早勒勳名上彝鼎 出自 [宋] 杨时 ·《安西闻捷 其三 》
- 琴书乐一堂 出自 [宋] 司马光 ·《归田诗 其三 》
- 千秋彝鼎铭 出自 [宋] 洪适 ·《杨和王挽诗二首 其二 》
- 靡成彝鼎勳 出自 [宋] 余靖 ·《游韶石 》
- 承祧頼鼎彝 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》