“狐鸣门四旁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狐鸣门四旁”出自哪首诗?
答案: “狐鸣门四旁”出自: 唐代 韩愈的 《相和歌辞 猛虎行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú míng mén sì páng ,诗句平仄: 。
问题2:“狐鸣门四旁”的上一句是什么?
答案:
“狐鸣门四旁”的上一句是: 猛虎还孤栖 , 诗句拼音为: měng hǔ huán gū qī
,诗句平仄: 。
问题3:“狐鸣门四旁”的下一句是什么?
答案: “狐鸣门四旁”的下一句是: 乌鹊从噪之 , 诗句拼音为: wū què cóng zào zhī ,诗句平仄:平仄○仄平。
“狐鸣门四旁”全诗
相和歌辞 猛虎行 (xiāng hé gē cí měng hǔ xíng)
猛虎虽云恶,亦各有匹侪。
羣行深谷间,百兽望风低。
身食黄熊父,子食赤豹麛。
择肉於熊罴,肎视兔与狸。
正昼当谷眠,眼有百步威。
自矜无当对,气性纵以乖。
朝怒杀其子,暮还飧其妃。
匹侪四散走,猛虎还孤栖。
狐鸣门四旁,乌鹊从噪之。
出逐猴入居,虎不知所归。
谁云猛虎恶,中路正悲啼。
豹来衔其尾,熊来攫其颐。
猛虎死不辞,但慙前所为。
虎坐无助死,况如汝细微。
故当结以信,亲当结以私。
亲故且不保,人谁信汝为。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
平○○仄○,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,?仄仄仄平。
○仄○仄平,仄仄仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄平。
平仄仄○仄,仄平平○平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,平仄○仄平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄○平平。
仄平平○仄,平平仄○平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄仄平。
仄○仄仄仄,○○仄仄平。
○仄○仄仄,平平仄仄平。
“狐鸣门四旁”繁体原文
相和歌辭 猛虎行
猛虎雖云惡,亦各有匹儕。
羣行深谷間,百獸望風低。
身食黃熊父,子食赤豹麛。
擇肉於熊羆,肎視兔與貍。
正晝當谷眠,眼有百步威。
自矜無當對,氣性縱以乖。
朝怒殺其子,暮還飧其妃。
匹儕四散走,猛虎還孤棲。
狐鳴門四旁,烏鵲從噪之。
出逐猴入居,虎不知所歸。
誰云猛虎惡,中路正悲啼。
豹來銜其尾,熊來攫其頤。
猛虎死不辭,但慙前所爲。
虎坐無助死,況如汝細微。
故當結以信,親當結以私。
親故且不保,人誰信汝爲。
“狐鸣门四旁”韵律对照
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
猛虎虽云恶,亦各有匹侪。
平○○仄○,仄仄仄平平。
羣行深谷间,百兽望风低。
平仄平平仄,仄仄仄仄平。
身食黄熊父,子食赤豹麛。
仄仄平平平,?仄仄仄平。
择肉於熊罴,肎视兔与狸。
○仄○仄平,仄仄仄仄平。
正昼当谷眠,眼有百步威。
仄平平○仄,仄仄仄仄平。
自矜无当对,气性纵以乖。
平仄仄○仄,仄平平○平。
朝怒杀其子,暮还飧其妃。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
匹侪四散走,猛虎还孤栖。
平平平仄仄,平仄○仄平。
狐鸣门四旁,乌鹊从噪之。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
出逐猴入居,虎不知所归。
平平仄仄仄,○仄○平平。
谁云猛虎恶,中路正悲啼。
仄平平○仄,平平仄○平。
豹来衔其尾,熊来攫其颐。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
猛虎死不辞,但慙前所为。
仄仄平仄仄,仄○仄仄平。
虎坐无助死,况如汝细微。
仄○仄仄仄,○○仄仄平。
故当结以信,亲当结以私。
○仄○仄仄,平平仄仄平。
亲故且不保,人谁信汝为。
“狐鸣门四旁”全诗注音
猛虎虽云恶,亦各有匹侪。
羣行深谷间,百兽望风低。
身食黄熊父,子食赤豹麛。
择肉於熊罴,肎视兔与狸。
正昼当谷眠,眼有百步威。
自矜无当对,气性纵以乖。
朝怒杀其子,暮还飧其妃。
匹侪四散走,猛虎还孤栖。
狐鸣门四旁,乌鹊从噪之。
出逐猴入居,虎不知所归。
谁云猛虎恶,中路正悲啼。
豹来衔其尾,熊来攫其颐。
猛虎死不辞,但慙前所为。
虎坐无助死,况如汝细微。
故当结以信,亲当结以私。
亲故且不保,人谁信汝为。
“狐鸣门四旁”全诗翻译
译文:
猛虎虽然被称为凶恶之兽,但也有与之匹敌的同类存在。
众兽行进在深谷之间,百兽因其威风而低头畏缩。
它自己捕食黄熊的父亲,而它的子嗣则以赤豹和麋鹿为食。
在选择肉食时,它傲视兔子和狸猫。
正午时分,它在谷地里安然入眠,眼神散发着百步之威。
自负强横,无人可敌,却因为其气性傲慢而走向了毁灭。
早晨怒杀它的子嗣,傍晚又将其妃子当成晚餐。
与它匹敌的同类四散奔逃,猛虎再次孤独地栖身一处。
狐狸在门四周嘶鸣,乌鸦加入嘈杂之中。
猴子被逐出,它占据了猴子的居所,而猛虎却不知道归处何在。
谁说猛虎凶恶,它如今正悲啼于中途。
豹子来扯它的尾巴,熊来攫取它的颈项。
猛虎死去时毫不推辞,但为自己过去的行为感到惭愧。
虎坐无助而死,更何况像你这样微不足道的存在。
因此,在结交朋友时要真诚可靠,在亲密关系中要保持私密。
连自己的亲人和朋友都无法保护,还指望别人相信你吗?
“狐鸣门四旁”总结赏析
《猛虎行》是韩愈创作的一首诗歌,描述了一只猛虎在森林中的生活和命运。这首诗可以标签为咏物、抒情。
赏析:
在这首诗中,韩愈通过描写猛虎的生存状况和行为,表达了对生命的深刻思考和对人性的启示。首先,他提到虽然猛虎被视为凶恶的动物,但在深谷中,每种动物都有自己的伙伴和对手。这种情景突显了生态系统的平衡和相互依存。
接着,诗中描绘了猛虎狩猎的情景,从黄熊、赤豹到熊罴,都反映了猛虎的强大和残酷。然而,虽然猛虎有着威风凛凛的形象,但也有自己的脆弱之处。白天在山谷休息,眼神威严,但当夜幕降临,它的孤独和不安就凸显出来。这些描写展现了猛虎的多重性格。
最后,诗中涉及到猛虎杀死自己的子嗣和妃子的情节,这部分反映了生命中的无情和残酷。韩愈通过这些情节告诫人们,即使是强大的生命也会面临困境,应该珍惜亲情和友情,不可孤立自己。
总的来说,这首诗以猛虎为象征,深刻反映了生命的多面性和人性的复杂性。它呼吁人们珍惜生命,珍惜亲情和友情,同时也反思人性中的无情和残酷。
“狐鸣门四旁”相关诗句:
- 狐鸣门四旁 出自 [唐] 韩愈 ·《相和歌辞 猛虎行 》
- 狐鸣门两旁 出自 [唐] 韩愈 ·《猛虎行 》
- 狐狸鸣我旁 出自 [宋] 刘敞 ·《没蕃士 》
- 四达无门旁 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其四 》
- 下诏旁求辟四门 出自 [宋] 晁公遡 ·《师廷珍以诗见惠因用其韵 其一 》
- 除四书外旁无门 出自 [宋] 程鸣凤 ·《晦庵亭 》
- 狐兔睨其旁 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其九 》
- 中无门户四无旁 出自 [宋] 吴恂 ·《偈二首 其一 》
- 狐鸣古冢穿 出自 [宋] 陆游 ·《五月七日夜梦中作二首 其一 》
- 训狐鸣主灾 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏五言五首 其四 》
- 边封鸣狐狸 出自 [宋] 刘敞 ·《得隐直书并闻将之洛阳 》
- 丛祠有狐鸣 出自 [宋] 杨时 ·《寄题赵贯道後乐亭 》
- 日落狐鸣冢 出自 [宋] 晁补之 ·《吴松道中二首 其一 》
- 狐鸣工作祟 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和四首 其一 》
- 火宅鸣狐狸 出自 [宋] 游九言 ·《读法华经示巽上人 》
- 狐狸绝夜鸣 出自 [宋] 李弥逊 ·《故相少师李公挽诗 其二 》
- 宵鸣厌训狐 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其六 》
- 王郎鸣鞭猎狐兔 出自 [宋] 姜夔 ·《送王孟玉归山阴 》
- 虎啸狐鸣苦竹丛 出自 [宋] 范成大 ·《衮山道中 》
- 狐鸣枭啸满空山 出自 [宋] 张俞 ·《除夜宿黄沙馆书怀 》