“渐老春心不可言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渐老春心不可言”出自哪首诗?
答案: “渐老春心不可言”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵元礼春怀十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn lǎo chūn xīn bù kě yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“渐老春心不可言”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“渐老春心不可言”已经是第一句了。
问题3:“渐老春心不可言”的下一句是什么?
答案: “渐老春心不可言”的下一句是: 亦如琴意在无弦 , 诗句拼音为: yì rú qín yì zài wú xián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“渐老春心不可言”全诗
次韵元礼春怀十首 其一 (cì yùn yuán lǐ chūn huái shí shǒu qí yī)
渐老春心不可言,亦如琴意在无弦。
新花准拟千场醉,美酒经营一百船。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“渐老春心不可言”繁体原文
次韵元禮春懷十首 其一
漸老春心不可言,亦如琴意在無絃。
新花準擬千場醉,美酒經營一百船。
“渐老春心不可言”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
渐老春心不可言,亦如琴意在无弦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新花准拟千场醉,美酒经营一百船。
“渐老春心不可言”全诗注音
渐老春心不可言,亦如琴意在无弦。
新花准拟千场醉,美酒经营一百船。
“渐老春心不可言”全诗翻译
译文:
渐老的时候,春天的心情无法言表,就像琴的意境在没有琴弦的情况下。
年轻时心中怀抱着无数欢愉,准备沉醉于千场新花的美景;而如今,只需一百艘美酒船便能经营自得其乐。
总结:这段古文表达了年岁渐长的主人公心境的变化。年轻时心怀热情和欢愉,愿意追求新花美景的欢愉;但随着岁月的流逝,心情渐渐变得沉静,用少量美酒便能体味生活的乐趣。这反映了人生阅历和心境的转变。
“渐老春心不可言”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚创作的《次韵元礼春怀十首 其一》,表现了诗人对春天的深切感慨和喜爱之情。
诗人在诗中借春天来抒发自己的内心感受,首句“渐老春心不可言”表达了诗人对时光流转的感慨,他的心情似乎也随着岁月的流逝而渐渐变老。这句中的“春心”既可以指代诗人内心中对春天的热爱和期待,也可以寓意诗人自身的生命之春逐渐老去,无法言表。
接下来的两句“亦如琴意在无弦”,通过比喻,诗人将自己内心的感情与一把没有弦的琴相类比,强调了内心的深情和无法言喻的情感。这种比喻增加了诗歌的意境和深度。
最后两句“新花准拟千场醉,美酒经营一百船”表现了诗人对美好时光的向往和期待,他希望能够在春天里畅饮美酒,与美丽的春景相伴。这里的“新花”和“美酒”都象征着生命中美好的事物,诗人希望能够充分享受它们。
“渐老春心不可言”相关诗句:
- 渐老春心不可言 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元礼春怀十首 其一 》
- 渐老更知春可惜 出自 [唐] 李建勳 ·《尊前 》
- 老去心情渐不能 出自 [宋] 欧阳修 ·《病告中怀子华原父 》
- 燕子不归春渐老 出自 [宋] 陈允平 ·《有感 》
- 去日不留春渐老 出自 [宋] 陆游 ·《即席 》
- 老可安心不见心 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵牧庵禅师持公见贻一首 》
- 渐流渐急不可测 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔晋祠诗 》
- 心境会兮不可言 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一七一 》
- 马不能言心可晓 出自 [宋] 苏辙 ·《施崇宁寺马 》
- 谁言人渐老 出自 [唐] 朱庆余 ·《寻贾岛所居 》
- 渐老更难言 出自 [唐] 罗隐 ·《旧游 》
- 渐老逢春解惜春 出自 [宋] 释法泉 ·《偈七首 其一 》
- 春去春来人渐老 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈登父送春有感 》
- 不言心有晋春秋 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其五 》
- 渐尔羣言花柳春 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 老猨心寒不可啸 出自 [唐] 鲍溶 ·《琴曲歌辞 湘妃列女操 》
- 老猨心寒不可啸 出自 [唐] 鲍溶 ·《湘妃列女操 》
- 春渐老 出自 [宋] 陈着 ·《前人载酒光风霁月□醉中 》
- 渐可扶犁作老农 出自 [宋] 许及之 ·《送禹之皋之舅赴调二首 其一 》
- 渐老可堪怀故国 出自 [唐] 左偃 ·《寄韩侍郎 》