“晴鸠唤雨鸠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴鸠唤雨鸠”出自哪首诗?
答案: “晴鸠唤雨鸠”出自: 宋代 韩淲的 《春怀 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qíng jiū huàn yǔ jiū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“晴鸠唤雨鸠”的上一句是什么?
答案:
“晴鸠唤雨鸠”的上一句是: 杳杳一径静 , 诗句拼音为: yǎo yǎo yī jìng jìng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“晴鸠唤雨鸠”的下一句是什么?
答案: “晴鸠唤雨鸠”的下一句是: 屋角自相应 , 诗句拼音为: wū jiǎo zì xiāng yìng ,诗句平仄:仄仄仄○○。
“晴鸠唤雨鸠”全诗
春怀 其五 (chūn huái qí wǔ)
潺潺涧声清,杳杳一径静。
晴鸠唤雨鸠,屋角自相应。
佳处无时无,领略在吾兴。
万理锺自然,名物可争竞。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄○○。
平仄平平平,仄仄仄平○。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
“晴鸠唤雨鸠”繁体原文
春懷 其五
潺潺澗聲清,杳杳一徑靜。
晴鳩喚雨鳩,屋角自相應。
佳處無時無,領略在吾興。
萬理鍾自然,名物可爭競。
“晴鸠唤雨鸠”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
潺潺涧声清,杳杳一径静。
平平仄仄平,仄仄仄○○。
晴鸠唤雨鸠,屋角自相应。
平仄平平平,仄仄仄平○。
佳处无时无,领略在吾兴。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
万理锺自然,名物可争竞。
“晴鸠唤雨鸠”全诗注音
潺潺涧声清,杳杳一径静。
晴鸠唤雨鸠,屋角自相应。
佳处无时无,领略在吾兴。
万理锺自然,名物可争竞。
“晴鸠唤雨鸠”全诗翻译
译文:
潺潺的涧水声清澈,幽深的小径静谧。
晴天鸠鸣唤起雨天鸠,屋角回声不绝。
美好的地方无时无刻,感悟在我内心的兴趣中。
万物的原理都是自然而然的,无需争竞名利。
总结:
诗人描绘了涧水声潺潺、小径幽深的景色,以及晴鸠与雨鸠在屋角间的回应。诗人表达了对美好事物的随时感悟,并认为万物的运行规律是自然而然的,不必争竞名利。
“晴鸠唤雨鸠”相关诗句:
- 晴鸠却唤雨鸠归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《自巴陵略平江临湘入通城无日不雨至黄龙奉谒清禅师继而晚晴邂逅禅客戴道纯款语作长句呈道纯 》
- 晴鸠唤雨鸠 出自 [宋] 韩淲 ·《春怀 其五 》
- 天气新晴鸠唤鸠 出自 [宋] 郭祥正 ·《南楼有怀元舆 》
- 鸠唤鸠譍雨又催 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陪郡侯出郊劝农 其二 》
- 鸣鸠唤雨知唤晴 出自 [宋] 杨万里 ·《悯旱 》
- 唤晴唤雨鸠无准 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春词 其四 》
- 鸠能唤雨复呼晴 出自 [宋] 郑清之 ·《雨中即事简二友 其三 》
- 野鸠相唤雨初晴 出自 [宋] 卫博 ·《春晴 》
- 好雨连宵鸠唤晴 出自 [宋] 洪适 ·《次韵中山雨後 》
- 鸠自呼晴蛙唤雨 出自 [宋] 许及之 ·《刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒 其三 》
- 鸠唤妇归天雨晴 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答秀叔 其二 》
- 南鸠唤北鸠 出自 [宋] 吴潜 ·《苦雨吟十首呈同官诸丈 其一 》
- 雨鸠晴鸠两关关 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李公谨美人行见寄 》
- 欲晴鸠唤未晴天 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖居春晚杂赋八绝 其八 》
- 晴鸠撩我争唤晴 出自 [宋] 吴则礼 ·《劝耕神堂快活林 》
- 鹁鸠晴唤妇 出自 [宋] 王之道 ·《和詹德秀出南汰二首 其二 》
- 鹁鸠朝唤晴 出自 [宋] 牟巘 ·《和德问弟苦雨 》
- 也胜唤晴鸠 出自 [宋] 曾丰 ·《拟试以虫鸣秋 》
- 鸠唤此山晴 出自 [宋] 董嗣杲 ·《甲戌九日和楼宰乌回寺登髙 》
- 社木唤晴鸠 出自 [宋] 赵蕃 ·《过水南甚早 》