“耳边芦苇战寒风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耳边芦苇战寒风”出自哪首诗?
答案: “耳边芦苇战寒风”出自: 宋代 张孝祥的 《过三塔寺 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ěr biān lú wěi zhàn hán fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“耳边芦苇战寒风”的上一句是什么?
答案:
“耳边芦苇战寒风”的上一句是: 钓艇未归饶夕照 , 诗句拼音为: diào tǐng wèi guī ráo xī zhào
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“耳边芦苇战寒风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“耳边芦苇战寒风”已经是最后一句了。
“耳边芦苇战寒风”全诗
过三塔寺 其二 (guò sān tǎ sì qí èr)
层峦叠嶂几重重,万顷烟波浩渺中。
钓艇未归饶夕照,耳边芦苇战寒风。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“耳边芦苇战寒风”繁体原文
過三塔寺 其二
層巒疊嶂幾重重,萬頃煙波浩渺中。
釣艇未歸饒夕照,耳邊蘆葦戰寒風。
“耳边芦苇战寒风”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
层峦叠嶂几重重,万顷烟波浩渺中。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
钓艇未归饶夕照,耳边芦苇战寒风。
“耳边芦苇战寒风”全诗注音
层峦叠嶂几重重,万顷烟波浩渺中。
钓艇未归饶夕照,耳边芦苇战寒风。
“耳边芦苇战寒风”全诗翻译
译文:
山峦重叠叠,层层叠叠,湖泊之上千万顷烟波浩渺。钓艇仍未归来,正被夕阳余晖映照着。耳边传来芦苇与寒风激战的声音。
总结:
诗人描绘了一幅山水秀丽的景象,山峦叠嶂,湖泊广阔,烟波浩渺,令人心旷神怡。同时,他描述了一个钓艇还未归来的场景,夕阳的余晖映照下,显得格外宁静和美好。而耳边传来的芦苇与寒风的声音,则增添了诗中的生动感和自然的气息。整首诗通过对自然景色和人物状态的描绘,营造出了一幅宁静、美丽的田园画面。
“耳边芦苇战寒风”相关诗句:
- 耳边芦苇战寒风 出自 [宋] 张孝祥 ·《过三塔寺 其二 》
- 芦苇战风声飒索 出自 [宋] 赵孟坚 ·《秋壑纳室庆席诸友分韵 》
- 寒芦败苇秋风严 出自 [宋] 邓肃 ·《题显亲庵谨次严韵 》
- 江边芦苇风飕飕 出自 [宋] 邓肃 ·《题梅斋 》
- 芦花风战晚来寒 出自 [宋] 郑会 ·《南浦亭 》
- 夜宿江边芦苇丛 出自 [宋] 王炎 ·《夜宿江上 》
- 芦苇丛边雪未销 出自 [宋] 杨备 ·《白鹭洲 》
- 苦竹林边芦苇丛 出自 [唐] 白居易 ·《风雨晚泊 》
- 河边芦苇有龟巢 出自 [宋] 高翥 ·《下塘 》
- 寒起溪边芦荻风 出自 [宋] 吕本中 ·《高安道中有怀故人李彤 》
- 夜寒宿芦苇 出自 [唐] 常建 ·《晦日马镫曲稍次中流作 》
- 只生枯苇与寒芦 出自 [宋] 杨万里 ·《野炊白沙沙上 》
- 芦苇声寒雁鹜秋 出自 [宋] 黎道华 ·《拟岘台 》
- 零乱寒芦并折苇 出自 [宋] 李流谦 ·《池上 》
- 沙头寒声入芦苇 出自 [宋] 释道璨 ·《题和山推蓬看梅 》
- 芦苇萧萧熊耳月 出自 [宋] 释普度 ·《达磨赞二首 其二 》
- 临风斜控耳边寒 出自 [唐] 平曾 ·《絷白马诗上薛仆射 》
- 临风斜坠耳边寒 出自 [宋] 王曾 ·《献金陵牧薛大夫白马诗 》
- 风从芦苇生 出自 [宋] 王十朋 ·《夜宿下沙步有小浦藏舟于口惧有风也是夜浪忽作声如潮舟爲之撼如是者三舟人惊惧初谓有风起视则天籁不号星月皎然篙工云江中畏炮炙邻舟有煎油者岸圮而浪生晓视之果有圮处或云鼋鼍之属因记之 》
- 芦苇晚风起 出自 [唐] 刘禹锡 ·《晚泊牛渚 》