“深院日长来燕後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深院日长来燕後”出自哪首诗？
答案： “深院日长来燕後”出自： 宋代 洪咨夔的 《杏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn yuàn rì cháng lái yàn hòu ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“深院日长来燕後”的上一句是什么？
答案：
“深院日长来燕後”的上一句是： 一树繁红直几钱 , 诗句拼音为： yī shù fán hóng zhí jǐ qián
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“深院日长来燕後”的下一句是什么？
答案： “深院日长来燕後”的下一句是： 平池水暖浴鹅天 , 诗句拼音为： píng chí shuǐ nuǎn yù é tiān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“深院日长来燕後”全诗
杏 (xìng)
万山筑底作春妍，一树繁红直几钱。
深院日长来燕後，平池水暖浴鹅天。
弦歌礼乐诗书地，榜帖功名富贵天。
儿辈对花须自勉，莫教空恼少陵颠。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“深院日长来燕後”繁体原文
杏
萬山築底作春妍，一樹繁紅直幾錢。
深院日長來燕後，平池水暖浴鵝天。
弦歌禮樂詩書地，榜帖功名富貴天。
兒輩對花須自勉，莫教空惱少陵顛。
“深院日长来燕後”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
万山筑底作春妍，一树繁红直几钱。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
深院日长来燕後，平池水暖浴鹅天。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
弦歌礼乐诗书地，榜帖功名富贵天。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
儿辈对花须自勉，莫教空恼少陵颠。
“深院日长来燕後”全诗注音
万山筑底作春妍，一树繁红直几钱。
深院日长来燕後，平池水暖浴鹅天。
弦歌礼乐诗书地，榜帖功名富贵天。
儿辈对花须自勉，莫教空恼少陵颠。
“深院日长来燕後”全诗翻译
译文：
万山峻峭如筑底，春天花儿美丽妍媚，一树红花繁盛直如几钱。
在深院中，日子长久，燕子飞来飞去，留下它们的欢声笑语。平坦的池塘里，水暖如沐浴的鹅群，天空湛蓝晴朗。
弦歌礼乐诗书承载着古代文化传承，榜帖展示着人们的功名和富贵之路。
年轻一代要面对鲜花，要自勉努力，不要让自己在少陵颠摇空过一生。
“深院日长来燕後”相关诗句：
- 深院日长来燕後 出自 [宋] 洪咨夔 ·《杏 》
- 燕子日长深院静 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其二四 》
- 归来深院日正长 出自 [宋] 赵孟坚 ·《二禽言戏赠难弟 归归归 》
- 月长庭院燕来频 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生韵 其二 》
- 日长深院笑声多 出自 [宋] 郑会 ·《闻黄叔敏双陆因寄 》
- 日长小院差深静 出自 [宋] 陈杰 ·《小桂二首 其二 》
- 日长深院微风动 出自 [宋] 楼钥 ·《杨花 其三 》
- 深院无人春日长 出自 [宋] 湛道山 ·《海棠 》
- 雨晴深院日偏长 出自 [宋] 虞俦 ·《和林正甫韵 其一 》
- 深院回廊昼日长 出自 [宋] 陈师道 ·《奉陪内翰二丈醴泉避暑 》
- 深院日长眠听雨 出自 [宋] 黄庚 ·《暮春 》
- 深院日长无个事 出自 [宋] 周氏 ·《春晴 》
- 深院回廊春日长 出自 [宋] 周行己 ·《春日五首 其四 》
- 深院燕初归 出自 [宋] 寇准 ·《春昼 》
- 南院功名燕後昆 出自 [宋] 苏颂 ·《慈圣光献皇后挽辞七首 其五 》
- 深院空闻燕语 出自 [唐] 毛熙震 ·《何满子 一 》
- 小院燕归帘幙深 出自 [宋] 郭印 ·《次韵袁德夫春日书事二首 其二 》
- 院落深沉燕子归 出自 [宋] 洪咨夔 ·《同孙子直和李参政东园韵 其七 》
- 庭院秋深时有燕 出自 [宋] 李光 ·《丙寅元日偶出见桃李已离披海南风土之异不无感叹独追维三伏中荔支之胜又江浙所不及也因并见于诗 》
- 深院雕梁巢燕返 出自 [宋] 朱淑真 ·《春晴 》