“松下朱门向水开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松下朱门向水开”出自哪首诗？
答案： “松下朱门向水开”出自： 宋代 张嵲的 《二月二十四日至魏塘七首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sōng xià zhū mén xiàng shuǐ kāi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“松下朱门向水开”的上一句是什么？
答案：
“松下朱门向水开”的上一句是： 桃花零落怨春回 , 诗句拼音为：táo huā líng luò yuàn chūn huí
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“松下朱门向水开”的下一句是什么？
答案： “松下朱门向水开”的下一句是： 燕子不知非旧客 , 诗句拼音为： yàn zi bù zhī fēi jiù kè ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“松下朱门向水开”全诗
二月二十四日至魏塘七首 其一 (èr yuè èr shí sì rì zhì wèi táng qī shǒu qí yī)
桃花零落怨春回，松下朱门向水开。
燕子不知非旧客，依然还取故巢来。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“松下朱门向水开”繁体原文
二月二十四日至魏塘七首 其一
桃花零落怨春回，松下朱門向水開。
燕子不知非舊客，依然還取故巢来。
“松下朱门向水开”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
桃花零落怨春回，松下朱门向水开。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
燕子不知非旧客，依然还取故巢来。
“松下朱门向水开”全诗注音
桃花零落怨春回，松下朱门向水开。
燕子不知非旧客，依然还取故巢来。
“松下朱门向水开”全诗翻译
译文：
桃花零落，怨春归去，松树下红色的门户朝向水边敞开。燕子们不知道这里已不是他们旧时的客人，仍然回来取走故巢。
总结：这古文描绘了春天离去时桃花凋谢的景象，以及燕子回来时不知道巢已变化的情景。它表达了岁月更迭、时光流转的意象。
“松下朱门向水开”总结赏析
赏析：:
这首古诗《二月二十四日至魏塘七首 其一》是张嵲的作品，通过四句简洁的诗句，抒发了诗人内心对春天的感受和对家园的眷恋之情。
首先，诗人描述了桃花零落的景象，表现了春天的离去和渐渐来临的初夏，这是一个充满变化和生机的季节。桃花零落，怨春回，展现了季节更替的不可阻挡，以及人们对春天短暂美好的留恋之情。
接下来，诗中提到了松下的朱门，这里可能是诗人的家园，也是他眷恋的地方。这句诗意味着诗人对家乡的思念和渴望，家乡在他心中扮演着重要的角色，正如朱门前的松树一样，承载着他的情感。
最后两句描写了燕子，它们不知道家主已经离去，仍然回来找寻故巢。这里燕子可以视作诗人的隐喻，表示诗人虽然离开了家园，但心却始终留恋着那里，难以割舍。燕子回巢的情节也增强了诗中的离愁别绪。
标签: 写景，抒情，咏物，离愁
“松下朱门向水开”相关诗句：
- 松下朱门向水开 出自 [宋] 张嵲 ·《二月二十四日至魏塘七首 其一 》
- 新作朱门向水开 出自 [宋] 孔平仲 ·《西轩 》
- 朱门仍向镜湖开 出自 [宋] 汪莘 ·《寿高内翰 其一 》
- 石马朱门松下路 出自 [宋] 陆游 ·《寒食省九里大墓 》
- 北向开门倒看松 出自 [宋] 陆游 ·《书寓舍壁二首 其二 》
- 犹得朱门傍水开 出自 [宋] 杨修 ·《独足台 》
- 临水朱门一半开 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七五 》
- 犹得朱门傍水开 出自 [宋] 杨备 ·《独足台 》
- 松店茅轩向水开 出自 [唐] 周朴 ·《客州赁居寄萧郎中 》
- 松下门开入翠微 出自 [宋] 祖无择 ·《自咏二首 其一 》
- 门向水边开 出自 [宋] 赵蕃 ·《同成父弟访王亢宗遇周钦止同过圆通看竹二首 其一 》
- 城门向水开 出自 [唐] 储光羲 ·《临江亭五咏 五 》
- 开门向水湄 出自 [宋] 段拂 ·《葛塘 》
- 闲门向水开 出自 [唐] 章孝标 ·《次韵和光禄钱卿二首 一 》
- 开门向水涯 出自 [宋] 王炎 ·《双溪即事 》
- 向水开门可钓鱼 出自 [宋] 何凉窗 ·《吾庐 》
- 门开下瞰双溪水 出自 [宋] 王庭珪 ·《李守拉登谯门观修城 》
- 背水开门故墙下 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲山再示协趣韵 》
- 下榻先开水际门 出自 [宋] 陆游 ·《晓坐 》
- 已向朱门啓洞门 出自 [唐] 元稹 ·《韦居守晚岁常言退休之志因署其居曰大隐洞命予赋诗因赠绝句 》