“破佛戒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“破佛戒”出自哪首诗?
答案: “破佛戒”出自: 宋代 释宗杲的 《妙道禅人求赞》, 诗句拼音为: pò fó jiè 。
问题2:“破佛戒”的上一句是什么?
答案:
“破佛戒”的上一句是: 受佛荫 , 诗句拼音为: shòu fó yìn
。
问题3:“破佛戒”的下一句是什么?
答案: “破佛戒”的下一句是: 不精进 , 诗句拼音为: bù jīng jìn ,诗句平仄:仄仄仄。
“破佛戒”全诗
妙道禅人求赞 (miào dào chán rén qiú zàn)
这村僧,无明大。
少柔和,多褊隘。
爱骂人,舌头快。
受佛荫,破佛戒。
不精进,常懈怠。
谤般若,弥天罪。
入地狱,永不悔。
闻者憎,见者怪。
撹丛林,尤叵耐。
虚销信施三十年,异世出头偿夙债。
就中只有一处长,解道鸡屿洋无盖。
?平平,平平仄。
仄平○,平仄仄。
仄仄平,仄平仄。
仄仄○,仄仄仄。
仄平仄,平仄仄。
仄平仄,平平仄。
仄仄仄,仄仄仄。
○仄平,仄仄仄。
?平平,平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄仄○,仄仄平仄平平仄。
“破佛戒”繁体原文
妙道禪人求讚
這村僧,無明大。
少柔和,多褊隘。
愛罵人,舌頭快。
受佛蔭,破佛戒。
不精進,常懈怠。
謗般若,彌天罪。
入地獄,永不悔。
聞者憎,見者怪。
撹叢林,尤叵耐。
虛銷信施三十年,異世出頭償夙債。
就中只有一處長,解道雞嶼洋無蓋。
“破佛戒”全诗注音
这村僧,无明大。
少柔和,多褊隘。
爱骂人,舌头快。
受佛荫,破佛戒。
不精进,常懈怠。
谤般若,弥天罪。
入地狱,永不悔。
闻者憎,见者怪。
撹丛林,尤叵耐。
虚销信施三十年,异世出头偿夙债。
就中只有一处长,解道鸡屿洋无盖。
“破佛戒”全诗翻译
译文:
这个村里的僧人,无知又愚昧。性情有点温和,但大多时候狭隘。喜欢骂人,口舌利索。虽然是受了佛的庇佑,却违反了佛的戒律。不勤修行,经常懒散。诋毁般若智慧,罪过深重,入地狱后永不悔改。听说他的人憎恨他,见到他的人也会奇怪他。在寺庙里搅扰僧侣生活,特别令人讨厌。虽然他虚耗了三十年信仰和布施的行善,但异世来临时,还要为前世的债务付出代价。在众人中,只有一个地方比较好,那就是“解道鸡屿洋无盖”。
全文总结:这个村里的僧人是一个品性不佳、没有智慧的人。虽然受了佛教的影响,但他违背戒律,行为不端。他不修善行,也诋毁智慧,将来会受到严重的惩罚。他的言行举止令人憎恨,在僧侣中也没有好的声誉。虽然他过去做了一些善事,但仍然要为前世的过错付出代价。只有在某个地方表现得稍微好一些。
“破佛戒”相关诗句:
- 学佛力破佛戒 出自 [宋] 释咸杰 ·《禅人请赞 其二 》
- 破佛戒 出自 [宋] 释宗杲 ·《妙道禅人求赞 》
- 分明戒我轻破戒 出自 [宋] 牟巘 ·《善之入霅兰皋置酒小诗纪坐中事 》
- 虽云违佛戒 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一六 》
- 佛氏苦戒酒 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一六 》
- 駡佛戒鳄鱼 出自 [宋] 舒邦佐 ·《读退之传 》
- 净洗佛祖戒 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵春卿游黄蘖道场 》
- 坚持先佛戒 出自 [宋] 释文珦 ·《持律僧 》
- 佛勅所告戒 出自 [宋] 郭祥正 ·《再和颖叔志游 》
- 没言犹戒佛 出自 [宋] 戴栩 ·《少文挽词 》
- 不破戒 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 佛殿坚持禁戒 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一四 》
- 散流佛戒绍遗踪 出自 [唐] 法进 ·《七言伤大和上 》
- 自披五戒如来佛 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲湖州赵村净妙庵主僧赋 》
- 佛性戒珠心地印 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一○七 》
- 暖寒能破戒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《丙戌天基节自至道宫趋宝福院寒甚 》
- 破戒违律文 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百三十 》
- 从令破酒戒 出自 [宋] 吕本中 ·《谢杨绍祖惠玉友 》
- 破戒戏鱼酒 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 居士辄破戒 出自 [宋] 吴则礼 ·《至楚约诸人饭而圣功不来翌旦乃见过 》