首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 止戈堂 > 只今休父八州牧

“只今休父八州牧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“只今休父八州牧”出自哪首诗?

答案:只今休父八州牧”出自: 宋代 朱松 《止戈堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jīn xiū fù bā zhōu mù ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄

问题2:“只今休父八州牧”的上一句是什么?

答案:只今休父八州牧”的上一句是: 何异搏虎驱狐豚 , 诗句拼音为: hé yì bó hǔ qū hú tún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄

问题3:“只今休父八州牧”的下一句是什么?

答案:只今休父八州牧”的下一句是: 身佩重寄忧元元 , 诗句拼音为: shēn pèi chóng jì yōu yuán yuán ,诗句平仄:平仄○仄平平平

“只今休父八州牧”全诗

止戈堂 (zhǐ gē táng)

朝代:宋    作者: 朱松

高堂岩岩面势尊,洞见万井开重门。
元戎务简玉帐静,缓带酌客娱朝昏。
忆初饿隶起篁竹,一啸千里来黥髠。
将军揽镜媚巾帼,何异搏虎驱狐豚。
只今休父八州牧,身佩重寄忧元元。
惊尘错莫羽书密,虽有美酒谁同樽。
沈机且复长辔御,沥恳何啻血面论。
楼船一夕飞度海,汉家上将来天阍。
狂童束手赴烈火,琱戈不污妖血痕。
坐谯饮至凯歌入,船粟往哺遗民存。
五兵包裹高阁束,止戈新榜真成言。
便当频与方外吏,徙倚风月星河翻。
几年牡龠飞不守,河济逆气腥乾坤。
知公快挽天河手,坐视黠虏方游魂。
权舆闽越聊小试,宁复久此淹遐藩。
农桑万里望公等,愿见四海无营屯。

平平平平仄仄平,仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
仄平平仄仄平仄,平仄○仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
○平○仄○仄仄,仄仄平仄仄仄○。
平平仄仄平仄仄,仄平仄○平平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,仄平平仄平平平。
仄○平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,平仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

gāo táng yán yán miàn shì zūn , dòng jiàn wàn jǐng kāi chóng mén 。
yuán róng wù jiǎn yù zhàng jìng , huǎn dài zhuó kè yú cháo hūn 。
yì chū è lì qǐ huáng zhú , yī xiào qiān lǐ lái qíng kūn 。
jiāng jūn lǎn jìng mèi jīn guó , hé yì bó hǔ qū hú tún 。
zhī jīn xiū fù bā zhōu mù , shēn pèi chóng jì yōu yuán yuán 。
jīng chén cuò mò yǔ shū mì , suī yǒu měi jiǔ shuí tóng zūn 。
shěn jī qiě fù cháng pèi yù , lì kěn hé chì xuè miàn lùn 。
lóu chuán yī xī fēi dù hǎi , hàn jiā shàng jiàng lái tiān hūn 。
kuáng tóng shù shǒu fù liè huǒ , diāo gē bù wū yāo xuè hén 。
zuò qiáo yǐn zhì kǎi gē rù , chuán sù wǎng bǔ yí mín cún 。
wǔ bīng bāo guǒ gāo gé shù , zhǐ gē xīn bǎng zhēn chéng yán 。
biàn dāng pín yǔ fāng wài lì , xǐ yǐ fēng yuè xīng hé fān 。
jǐ nián mǔ yuè fēi bù shǒu , hé jì nì qì xīng qián kūn 。
zhī gōng kuài wǎn tiān hé shǒu , zuò shì xiá lǔ fāng yóu hún 。
quán yú mǐn yuè liáo xiǎo shì , níng fù jiǔ cǐ yān xiá fān 。
nóng sāng wàn lǐ wàng gōng děng , yuàn jiàn sì hǎi wú yíng tún 。

“只今休父八州牧”繁体原文

止戈堂

高堂巖巖面勢尊,洞見萬井開重門。
元戎務簡玉帳靜,緩带酌客娛朝昏。
憶初餓隸起篁竹,一嘯千里來黥髠。
將軍攬鏡媚巾幗,何異搏虎驅狐豚。
只今休父八州牧,身佩重寄憂元元。
驚塵錯莫羽書密,雖有美酒誰同樽。
沈機且復長轡御,瀝懇何啻血面論。
樓船一夕飛度海,漢家上將來天閽。
狂童束手赴烈火,琱戈不污妖血痕。
坐譙飲至凱歌入,船粟往哺遺民存。
五兵包裹高閣束,止戈新榜真成言。
便當頻與方外吏,徙倚風月星河翻。
幾年牡籥飛不守,河濟逆氣腥乾坤。
知公快挽天河手,坐視黠虜方遊魂。
權輿閩越聊小試,寧復久此淹遐藩。
農桑萬里望公等,願見四海無營屯。

“只今休父八州牧”韵律对照

平平平平仄仄平,仄仄仄仄平○平。
高堂岩岩面势尊,洞见万井开重门。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
元戎务简玉帐静,缓带酌客娱朝昏。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
忆初饿隶起篁竹,一啸千里来黥髠。

○平仄仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
将军揽镜媚巾帼,何异搏虎驱狐豚。

仄平平仄仄平仄,平仄○仄平平平。
只今休父八州牧,身佩重寄忧元元。

平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
惊尘错莫羽书密,虽有美酒谁同樽。

○平○仄○仄仄,仄仄平仄仄仄○。
沈机且复长辔御,沥恳何啻血面论。

平平仄仄平仄仄,仄平仄○平平平。
楼船一夕飞度海,汉家上将来天阍。

平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
狂童束手赴烈火,琱戈不污妖血痕。

仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
坐谯饮至凯歌入,船粟往哺遗民存。

仄平平仄平仄仄,仄平平仄平平平。
五兵包裹高阁束,止戈新榜真成言。

仄○平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
便当频与方外吏,徙倚风月星河翻。

仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
几年牡龠飞不守,河济逆气腥乾坤。

平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
知公快挽天河手,坐视黠虏方游魂。

平平平仄平仄仄,平仄仄仄○平平。
权舆闽越聊小试,宁复久此淹遐藩。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
农桑万里望公等,愿见四海无营屯。

“只今休父八州牧”全诗注音

gāo táng yán yán miàn shì zūn , dòng jiàn wàn jǐng kāi chóng mén 。

高堂岩岩面势尊,洞见万井开重门。

yuán róng wù jiǎn yù zhàng jìng , huǎn dài zhuó kè yú cháo hūn 。

元戎务简玉帐静,缓带酌客娱朝昏。

yì chū è lì qǐ huáng zhú , yī xiào qiān lǐ lái qíng kūn 。

忆初饿隶起篁竹,一啸千里来黥髠。

jiāng jūn lǎn jìng mèi jīn guó , hé yì bó hǔ qū hú tún 。

将军揽镜媚巾帼,何异搏虎驱狐豚。

zhī jīn xiū fù bā zhōu mù , shēn pèi chóng jì yōu yuán yuán 。

只今休父八州牧,身佩重寄忧元元。

jīng chén cuò mò yǔ shū mì , suī yǒu měi jiǔ shuí tóng zūn 。

惊尘错莫羽书密,虽有美酒谁同樽。

shěn jī qiě fù cháng pèi yù , lì kěn hé chì xuè miàn lùn 。

沈机且复长辔御,沥恳何啻血面论。

lóu chuán yī xī fēi dù hǎi , hàn jiā shàng jiàng lái tiān hūn 。

楼船一夕飞度海,汉家上将来天阍。

kuáng tóng shù shǒu fù liè huǒ , diāo gē bù wū yāo xuè hén 。

狂童束手赴烈火,琱戈不污妖血痕。

zuò qiáo yǐn zhì kǎi gē rù , chuán sù wǎng bǔ yí mín cún 。

坐谯饮至凯歌入,船粟往哺遗民存。

wǔ bīng bāo guǒ gāo gé shù , zhǐ gē xīn bǎng zhēn chéng yán 。

五兵包裹高阁束,止戈新榜真成言。

biàn dāng pín yǔ fāng wài lì , xǐ yǐ fēng yuè xīng hé fān 。

便当频与方外吏,徙倚风月星河翻。

jǐ nián mǔ yuè fēi bù shǒu , hé jì nì qì xīng qián kūn 。

几年牡龠飞不守,河济逆气腥乾坤。

zhī gōng kuài wǎn tiān hé shǒu , zuò shì xiá lǔ fāng yóu hún 。

知公快挽天河手,坐视黠虏方游魂。

quán yú mǐn yuè liáo xiǎo shì , níng fù jiǔ cǐ yān xiá fān 。

权舆闽越聊小试,宁复久此淹遐藩。

nóng sāng wàn lǐ wàng gōng děng , yuàn jiàn sì hǎi wú yíng tún 。

农桑万里望公等,愿见四海无营屯。

“只今休父八州牧”全诗翻译

译文:

高堂岩岩面貌威严,洞穿万户重门开。
元戎务简玉帐静,缓缠带子款待宾客,娱乐朝暮。
忆起初时饿隶起身,身着篁竹编制的衣裳,一声怒吼,千里之外的黥髠人都前来追随。
将军端坐着打理容颜,迷倒了无数巾帼英雄,何尝与搏虎驱狐豚有所不同。
如今宁愿休息在家乡,担任八州的牧守,肩负重任,怀揣忧国忧民的心。
惊闻尘土纷扬中,密书误送给羽书使,虽然美酒醇香,却无人能同我共饮。
深思熟虑要尽快起程,奔向远方,驾驭马车,有谁能解决我衷肠之事。
楼船一夜飞越海洋,作为汉家的上将,我将登上仙人阁门楼。
勇敢的少年束手就义,手持琱戈不沾染妖魔鬼怪的鲜血。
坐谈战功欢欣鼓舞,船上的粮食分给困苦的百姓,令他们生存下去。
五种兵器整齐地束在高阁上,只留下一柄戈矛,是我信守真实言语的象征。
时常与方外的隐士相交,坐卧依偎在风月星河之间,心情如潮汐般起伏。
几年来一直飞驰不止,却未能守住牡龠(兵器之一)的飞扬,河济之地充斥着逆气和血腥。
希望公侯能挽天河之手,坐视阴险的虏敌四处游荡的魂魄。
临权舆之时聊作小试,也好将来回复国家的宁静。
宁愿长期驻扎在这里,不愿再次经历漂泊的边疆。
农民耕种着万里良田,期盼着能见证四海无战乱的时光。
全诗写将军的丰功伟绩,忆及往昔的战场,将军英勇无畏,才智卓越,深得士兵和百姓的敬仰。但也表现出将军的忧国忧民之心,渴望国泰民安,希望能有更好的安居乐业的环境。诗中以豪放之辞,表达了将军追求抱负的决心,以及不畏艰险的勇气。同时也展现了对和平安宁的向往,希望国家没有战乱,百姓过上幸福安稳的生活。

“只今休父八州牧”诗句作者朱松介绍:

朱松(一○九七~一一四三),字乔年,号韦斋,徽州婺源(今属江西)人。熹父。徽宗政和八年(一一一八)同上舍出身,授建州政和尉,调南剑州尤溪尉,监泉州石井镇。高宗绍兴四年(一一三四)除秘书省正字,累迁承议郎。十年,因反对和议忤秦桧,出知饶州,未就,主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷,外集十卷,外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。 朱松诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本(简称程本)、雍正朱玉刊本(简称玉本)、文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清郑镳抄本(简称郑本,藏南京图书馆),并参校《石仓历代诗选》(简称诗选)、《宋诗钞》及补(简称诗钞、钞补)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“只今休父八州牧”相关诗句: