“授我度世诀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“授我度世诀”出自哪首诗？
答案： “授我度世诀”出自： 宋代 严羽的 《昔游东海上》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shòu wǒ dù shì jué ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“授我度世诀”的上一句是什么？
答案：
“授我度世诀”的上一句是： 道遇青童君 , 诗句拼音为： dào yù qīng tóng jūn
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“授我度世诀”的下一句是什么？
答案： “授我度世诀”的下一句是： 中皆鸟篆文 , 诗句拼音为： zhōng jiē niǎo zhuàn wén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“授我度世诀”全诗
昔游东海上 (xī yóu dōng hǎi shàng)
昔游东海上，道遇青童君。
授我度世诀，中皆鸟篆文。
读之了不解，再拜问微言。
举首忽无见，茫茫空白云。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“授我度世诀”繁体原文
昔遊東海上
昔遊東海上，道遇青童君。
授我度世訣，中皆鳥篆文。
讀之了不解，再拜問微言。
舉首忽無見，茫茫空白雲。
“授我度世诀”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄平平平。
昔游东海上，道遇青童君。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
授我度世诀，中皆鸟篆文。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
读之了不解，再拜问微言。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
举首忽无见，茫茫空白云。
“授我度世诀”全诗注音
昔游东海上，道遇青童君。
授我度世诀，中皆鸟篆文。
读之了不解，再拜问微言。
举首忽无见，茫茫空白云。
“授我度世诀”全诗翻译
译文：
昔日我在东海游玩，途中遇见一位青衣童子。他传授了我度世的秘诀，其中都是鸟篆文。我读了却难以理解，再次虔诚地请教他微薄的解释。然而，抬头时童子已不见踪影，只有一片茫茫空白的云霭。这首诗描绘了一个神秘遇见和悟道的过程。
“授我度世诀”相关诗句：
- 授我度世诀 出自 [宋] 严羽 ·《昔游东海上 》
- 授我服气诀 出自 [宋] 方回 ·《夜吟 》
- 授我微妙诀 出自 [宋] 李涛 ·《杂诗十首 其四 》
- 神人授我诀 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《山中井 》
- 授我微妙诀 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 九 》
- 授我微妙诀 出自 [宋] 李涛 ·《杂诗四首 其四 》
- 仙人授我长生诀 出自 [宋] 李处权 ·《游石桥 》
- 欲问度世诀 出自 [宋] 严粲 ·《有客 》
- 欲度世人无妙诀 出自 [宋] 叶适 ·《赠孙十五道人 》
- 授以度世术 出自 [宋] 陈宗礼 ·《紫霄观 》
- 神授鸿宝诀 出自 [宋] 洪咨夔 ·《椒菊枕 》
- 指授长生诀 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其二 》
- 授之不传诀 出自 [宋] 释绍昙 ·《送林荆州归蓬莱 》
- 秘诀神仙授 出自 [宋] 杨亿 ·《送觐道人归故 》
- 从君授真诀 出自 [宋] 陈宓 ·《和杨县尉五首 其三 》
- 客授长生诀 出自 [宋] 林希逸 ·《千载 》
- 一言亲授希微诀 出自 [唐] 元稹 ·《赠毛仙翁 》
- 东风秘授看花诀 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂梅花飘落如雪 》
- 佛子授汝以显诀 出自 [宋] 释德洪 ·《枣柏大士画像赞 》
- 妙诀何曾肻授人 出自 [宋] 陆游 ·《食荠三首 其三 》