“不宜先举恐伤危”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不宜先举恐伤危”出自哪首诗?
答案: “不宜先举恐伤危”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 十》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yí xiān jǔ kǒng shāng wēi ,诗句平仄: 。
问题2:“不宜先举恐伤危”的上一句是什么?
答案:
“不宜先举恐伤危”的上一句是: 天意欲将(京本作「显然」)兵仔细 , 诗句拼音为: tiān yì yù jiāng ( jīng běn zuò 「 xiǎn rán 」 ) bīng zǐ xì
,诗句平仄: 。
问题3:“不宜先举恐伤危”的下一句是什么?
答案: “不宜先举恐伤危”的下一句是: 遇敌恐(京本作「必」)遭摧 , 诗句拼音为: yù dí kǒng ( jīng běn zuò 「 bì 」 ) zāo cuī ,诗句平仄:仄平。
“不宜先举恐伤危”全诗
兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 十 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn léi dì jiǔ jīng běn liè dì èr shí wǔ ○ sān shí yī shǒu shí)
兵发日,风送逆雷声。
天意欲将(京本作「显然」)兵仔细,不宜先举恐伤危,遇敌恐(京本作「必」)遭摧。
(京本注:夫雷霆者,天地之成,震则以惊万物,兵者尤宜祭之。
凡雷霆於将军士卒,宜擐甲张弦,其兵得天助也。
)。
平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄○?平仄仄?仄平??平仄仄,仄平平仄仄平平,仄仄仄?平仄仄?仄??平平。
?平仄仄?平平平仄,平仄平平,仄仄仄平仄仄,平仄平平仄平。
平平平平○平仄仄,平○仄○平,○平仄平仄仄。
?。
“不宜先举恐伤危”繁体原文
兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 十
兵發日,風送逆雷聲。
天意欲將(京本作「顯然」)兵仔細,不宜先舉恐傷危,遇敵恐(京本作「必」)遭摧。
(京本注:夫雷霆者,天地之成,震則以驚萬物,兵者尤宜祭之。
凡雷霆於將軍士卒,宜擐甲張弦,其兵得天助也。
)。
“不宜先举恐伤危”韵律对照
平仄仄,平仄仄平平。
兵发日,风送逆雷声。
平仄仄○?平仄仄?仄平??平仄仄,仄平平仄仄平平,仄仄仄?平仄仄?仄??平平。
天意欲将(京本作「显然」)兵仔细,不宜先举恐伤危,遇敌恐(京本作「必」)遭摧。
?平仄仄?平平平仄,平仄平平,仄仄仄平仄仄,平仄平平仄平。
(京本注:夫雷霆者,天地之成,震则以惊万物,兵者尤宜祭之。
平平平平○平仄仄,平○仄○平,○平仄平仄仄。
凡雷霆於将军士卒,宜擐甲张弦,其兵得天助也。
?。
)。
“不宜先举恐伤危”全诗注音
兵发日,风送逆雷声。
天意欲将(京本作「显然」)兵仔细,不宜先举恐伤危,遇敌恐(京本作「必」)遭摧。
(京本注:夫雷霆者,天地之成,震则以惊万物,兵者尤宜祭之。
凡雷霆於将军士卒,宜擐甲张弦,其兵得天助也。
)。
“不宜先举恐伤危”全诗翻译
译文:
兵发的日子,风传来逆雷的声音。天意似乎是要将这场战争推迟,不宜急于出兵,怕会遭受伤亡,一旦遇到敌人,恐怕会遭受毁灭。
(注:雷霆是天地之间的造化之力,震动会惊扰万物,而军队尤其需要进行祭祀。对于将军和士卒来说,当他们佩戴上铠甲,张弓搭箭,便能得到天助。)。
总结:全文:这篇文言文中,讲述了兵发之日,天意似乎不宜急于出兵,而是要细致周详地准备,以免遭受伤亡和危险。文章还提到雷霆的重要性,认为军队需要进行祭祀以得到天助。
“不宜先举恐伤危”总结赏析
这首诗《兵要望江南 占雷第九》是由作者易静所创作。诗中通过描写兵士出征的情景,表达了对天意和自然力量的敬畏和依赖,以及对兵士生命安全的担忧。
诗中首先描述了兵士出征的日子,风送着雷声,这预示着天意的参与。作者提到“天意欲将兵仔细”,表达了天意干预军事行动的迹象。作者警告说不宜过早举兵,因为这可能会导致伤亡,而且在遇到敌人时也可能会遭受重创。
在诗的注解部分,作者强调雷霆是天地之成的象征,震动可以惊醒万物。他还提到雷霆对将军和士兵来说很重要,他们应该穿上铠甲,张紧弓弦,以获得天助。这暗示着兵士需要在战斗中依靠自己的准备和勇气,同时也需要仰仗天命的庇佑。
“不宜先举恐伤危”相关诗句:
- 不宜先举恐伤危 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 十 》
- 不宜频浴恐防伤 出自 [宋] 贾似道 ·《促织歌 》
- 二君此举宜先罚 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵简赵薛二丈 其一 》
- 寒暄未举宜先问 出自 [宋] 释心月 ·《送僧之双林 》
- 便宜先举莫踌躇 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 十九 》
- 不须前进恐危身 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 七 》
- 不伤迟暮无豪举 出自 [宋] 曾由基 ·《偶作 其二 》
- 恐伤姑意不敢违 出自 [宋] 戴表元 ·《石湖范至能尝作姑恶词以爲妇怨非天下之爲妇者所愿闻故作续姑恶词以广之 》
- 恐伤新笋不教锄 出自 [宋] 李昉 ·《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其四 》
- 恐伤尔心不敢泣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陈绎越州从事 》
- 褦襶经过恐不宜 出自 [宋] 周孚 ·《雨自四月至七月暑热不能堪作此寄德裕安民二首 其一 》
- 老恐登高亦不宜 出自 [宋] 方回 ·《九月初八日 》
- 有诉恐不先 出自 [宋] 强至 ·《送吴令常甫之武平 》
- 先生伤惠我伤廉 出自 [宋] 甄龙友 ·《谢康侍郎送米 》
- 不善宜先知 出自 [宋] 释智圆 ·《偶作 》
- 祗恐先生不受诗 出自 [宋] 叶茵 ·《读钓台集 》
- 只恐先生不赋诗 出自 [宋] 范成大 ·《重阳不见菊二绝 其二 》
- 正恐先生不得饱 出自 [宋] 唐庚 ·《有所叹二首 其一 》
- 出门唯恐不先到 出自 [唐] 罗邺 ·《入关 》
- 时危老可伤 出自 [宋] 章甫 ·《舟中简祖显 其一 》