首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 徐氏拜荣堂 > 安舆来往陈壶觞

“安舆来往陈壶觞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“安舆来往陈壶觞”出自哪首诗？

答案： “安舆来往陈壶觞”出自： 宋代 马廷鸾的 《徐氏拜荣堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān yú lái wǎng chén hú shāng ，诗句平仄： 。

问题2：“安舆来往陈壶觞”的上一句是什么？

答案： “安舆来往陈壶觞”的上一句是： 何时两母俱徜徉 , 诗句拼音为： hé shí liǎng mǔ jù cháng yáng ，诗句平仄： 。

问题3：“安舆来往陈壶觞”的下一句是什么？

答案： “安舆来往陈壶觞”的下一句是： 因观吾庐戏彩章 , 诗句拼音为： yīn guān wú lú xì cǎi zhāng ，诗句平仄：平平平仄平平平。

“安舆来往陈壶觞”全诗

徐氏拜荣堂 (xú shì bài róng táng)

。 朝代：宋 。    作者： 马廷鸾。

银黉三组归去来，绣衣朱毂胡为哉。
富贵薰天无足道，人间至乐归老莱。
青衫随分当彩衣，阿母一笑生儿痴。
笋生雪底冰下鱼，此事惟有天公知。
吾母今年五十余，襟期正与君母俱。
双瞳点漆发未白，画堂茅舍各自如。
何时两母俱徜徉，安舆来往陈壶觞。
因观吾庐戏彩章，就赋君家拜荣堂。

平平○仄平仄平，仄○平仄平平平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄平仄平。
平平平○○仄○，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄平，仄仄平仄平平平。
平仄平平仄仄平，平○○仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄仄仄○。
平平仄仄平？平，平平平仄平平平。
平○平平仄仄平，仄仄平平仄平平。

yín hóng sān zǔ guī qù lái ， xiù yī zhū gū hú wèi zāi 。
fù guì xūn tiān wú zú dào ， rén jiān zhì lè guī lǎo lái 。
qīng shān suí fēn dāng cǎi yī ， ā mǔ yī xiào shēng ér chī 。
sǔn shēng xuě dǐ bīng xià yú ， cǐ shì wéi yǒu tiān gōng zhī 。
wú mǔ jīn nián wǔ shí yú ， jīn qī zhèng yǔ jūn mǔ jù 。
shuāng tóng diǎn qī fā wèi bái ， huà táng máo shè gè zì rú 。
hé shí liǎng mǔ jù cháng yáng ， ān yú lái wǎng chén hú shāng 。
yīn guān wú lú xì cǎi zhāng ， jiù fù jūn jiā bài róng táng 。

“安舆来往陈壶觞”繁体原文

徐氏拜榮堂

銀黌三組歸去來，繡衣朱轂胡爲哉。
富貴薰天無足道，人間至樂歸老萊。
青衫隨分當綵衣，阿母一笑生兒癡。
笋生雪底冰下魚，此事惟有天公知。
吾母今年五十餘，襟期正與君母俱。
雙瞳點漆髮未白，畫堂茅舍各自如。
何時兩母俱徜徉，安輿來往陳壺觴。
因觀吾廬戲綵章，就賦君家拜榮堂。

“安舆来往陈壶觞”韵律对照

平平○仄平仄平，仄○平仄平平平。
银黉三组归去来，绣衣朱毂胡为哉。

仄仄平平平仄仄，平○仄仄平仄平。
富贵薰天无足道，人间至乐归老莱。

平平平○○仄○，平仄仄仄平平平。
青衫随分当彩衣，阿母一笑生儿痴。

仄平仄仄平仄平，仄仄平仄平平平。
笋生雪底冰下鱼，此事惟有天公知。

平仄平平仄仄平，平○○仄平仄平。
吾母今年五十余，襟期正与君母俱。

平平仄仄仄仄仄，仄平平仄仄仄○。
双瞳点漆发未白，画堂茅舍各自如。

平平仄仄平？平，平平平仄平平平。
何时两母俱徜徉，安舆来往陈壶觞。

平○平平仄仄平，仄仄平平仄平平。
因观吾庐戏彩章，就赋君家拜荣堂。

“安舆来往陈壶觞”全诗注音

yín hóng sān zǔ guī qù lái ， xiù yī zhū gū hú wèi zāi 。

银黉三组归去来，绣衣朱毂胡为哉。

fù guì xūn tiān wú zú dào ， rén jiān zhì lè guī lǎo lái 。

富贵薰天无足道，人间至乐归老莱。

qīng shān suí fēn dāng cǎi yī ， ā mǔ yī xiào shēng ér chī 。

青衫随分当彩衣，阿母一笑生儿痴。

sǔn shēng xuě dǐ bīng xià yú ， cǐ shì wéi yǒu tiān gōng zhī 。

笋生雪底冰下鱼，此事惟有天公知。

wú mǔ jīn nián wǔ shí yú ， jīn qī zhèng yǔ jūn mǔ jù 。

吾母今年五十余，襟期正与君母俱。

shuāng tóng diǎn qī fā wèi bái ， huà táng máo shè gè zì rú 。

双瞳点漆发未白，画堂茅舍各自如。

hé shí liǎng mǔ jù cháng yáng ， ān yú lái wǎng chén hú shāng 。

何时两母俱徜徉，安舆来往陈壶觞。

yīn guān wú lú xì cǎi zhāng ， jiù fù jūn jiā bài róng táng 。

因观吾庐戏彩章，就赋君家拜荣堂。

“安舆来往陈壶觞”全诗翻译

译文：

银黉三组归来，绣衣朱毂胡为哉。
富贵薰天无足道，人间至乐归老莱。
青衫随分当彩衣，阿母一笑生儿痴。
笋生雪底冰下鱼，此事惟有天公知。
吾母今年五十余，襟期正与君母俱。
双瞳点漆发未白，画堂茅舍各自如。
何时两母俱徜徉，安舆来往陈壶觞。
因观吾庐戏彩章，就赋君家拜荣堂。

总结：

此诗描绘了银黉三组归来的场景，描述了细致华美的服饰和豪华的马车。然而，诗人认为富贵并不足以引人向往，真正的至乐在平静的生活中。青衫随缘穿，母亲的微笑令人陶醉。诗人以自然的比喻表达了事物的无常和天道的神秘，只有天公才能了解。吾母年过五旬，与君母同行同到。双眸未老，各自安享宁静的生活。期望两位母亲能在将来一同欢愉，共享人生乐事。最后，诗人因观察到君家的荣耀而写下此诗，表达了对友人的敬仰之情。

“安舆来往陈壶觞”诗句作者马廷鸾介绍：

马廷鸾（一二二二～一二八九）（生年据本集卷一八《老学道院记》“着雍困敦（戊子，元世祖至元二十五年，一二八八）之岁，余年六十有七”推算），字翔仲，晚年号玩芳病叟，饶州乐平（今属江西）人。端临父。理宗淳佑七年（一二四七）进士，调池州教授。开庆元年（一二五九）召爲校书郎。景定四年（一二六三）进中书舍人。五年，迁礼部侍郎。度宗咸淳元年（一二六五）进签书枢密院事。五年，拜右丞相兼枢密使。八年，因与贾似道不合，九疏乞罢。九年，爲浙东安抚使、知绍兴府。十年，辞免，奉祠（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》）。至元二十六年卒。着有《玩芳集》、《木心集》（明弘治《徽州府志》卷一○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《碧梧玩芳集》二十四卷，今人续辑《碧梧玩芳诗余》一卷。《宋史》卷四一四有传。　马廷鸾诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校《豫章丛书》本（简称豫章本）以及《永乐大典》、《诗渊》所收诗。另辑得集外诗编爲第四卷。更多...

“安舆来往陈壶觞”相关诗句：

“安舆来往陈壶觞”每个字的意思：

包含“安舆来往陈壶觞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂