“转扇惊波连岸动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“转扇惊波连岸动”出自哪首诗？
答案： “转扇惊波连岸动”出自： 唐代 方干的 《观项信水墨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhuǎn shàn jīng bō lián àn dòng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“转扇惊波连岸动”的上一句是什么？
答案：
“转扇惊波连岸动”的上一句是： 挂壁高泉似有声 , 诗句拼音为： guà bì gāo quán sì yǒu shēng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“转扇惊波连岸动”的下一句是什么？
答案： “转扇惊波连岸动”的下一句是： 回灯落日向山明 , 诗句拼音为： huí dēng luò rì xiàng shān míng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“转扇惊波连岸动”全诗
观项信水墨 (guān xiàng xìn shuǐ mò)
险峭虽从笔下成，精能皆自意中生。
倚云孤桧知无朽，挂壁高泉似有声。
转扇惊波连岸动，回灯落日向山明。
小年师祖过今祖，异域应传项信名。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“转扇惊波连岸动”繁体原文
觀項信水墨
險峭雖從筆下成，精能皆自意中生。
倚雲孤檜知無朽，挂壁高泉似有聲。
轉扇驚波連岸動，迴燈落日向山明。
小年師祖過今祖，異域應傳項信名。
“转扇惊波连岸动”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
险峭虽从笔下成，精能皆自意中生。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
倚云孤桧知无朽，挂壁高泉似有声。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
转扇惊波连岸动，回灯落日向山明。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
小年师祖过今祖，异域应传项信名。
“转扇惊波连岸动”全诗注音
险峭虽从笔下成，精能皆自意中生。
倚云孤桧知无朽，挂壁高泉似有声。
转扇惊波连岸动，回灯落日向山明。
小年师祖过今祖，异域应传项信名。
“转扇惊波连岸动”全诗翻译
译文：
险峭虽然是从文字中描绘出来的，但它的精妙和生动都来自于作者的内心体验。
倚靠在云中孤立的松树，它知道没有腐朽的命运，而悬挂在壁上的高泉仿佛有声音传出。
转动扇子惊动水波，连岸都因此而动摇，回首看见的灯光和太阳落向山间，明亮无比。
年少时的师祖已经过世，现在异域的地方也应该传承项信的名声。
“转扇惊波连岸动”相关诗句：
- 转扇惊波连岸动 出自 [唐] 方干 ·《观项信水墨 》
- 惊波动连山 出自 [唐] 李白 ·《观佽飞斩蛟龙图赞 》
- 转岸波仍急 出自 [宋] 王质 ·《山行即事二首 其一 》
- 江波连岸碧 出自 [宋] 邓林 ·《真阳峡 》
- 岸影动霜波 出自 [宋] 释道潜 ·《和莘老经六合西门水亭怀裴学士 》
- 风劲鼓声连岸动 出自 [宋] 韩元吉 ·《送叶梦锡赴荆南 》
- 波摇岸影随桡转 出自 [唐] 武平一 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 波声撼岸连淮壤 出自 [宋] 李纲 ·《自铜陵行四十里风复作泊江北岸地名散潭属淮南 其三 》
- 惊涛拍岸撼不动 出自 [宋] 李思衍 ·《石牛行 》
- 波月动连珠 出自 [唐] 曹松 ·《南塘暝兴 》
- 波月动连珠 出自 [唐] 白居易 ·《南塘暝兴 》
- 连唱波澜动 出自 [唐] 高适 ·《陪窦侍御灵云南亭宴诗得雷字 》
- 波涛连壁动 出自 [唐] 张祜 ·《题山水障子 》
- 惊波溅岸凭陵□ 出自 [宋] 释德洪 ·《题压波阁 》
- 掠岸惊波沈翡翠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄怀华阳道士 》
- 转惊波作怒 出自 [唐] 杜甫 ·《巴西驿亭观江涨呈窦使君二首 一 》
- 连山似惊波 出自 [唐] 李白 ·《九日登山 》
- 波动白鸥惊 出自 [宋] 戴复古 ·《淮岸阻风 》
- 连朝把玩惊飞动 出自 [宋] 陈造 ·《次韵刘常甫见赠二首 其一 》
- 惊波一起动乾坤 出自 [宋] 范祖禹 ·《砥柱四首 其三 》