“愿赋朔风篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿赋朔风篇”出自哪首诗?
答案: “愿赋朔风篇”出自: 唐代 李商隐的 《四年冬以退居蒲之永乐渴然有农夫望岁之志遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情於游旧 忆雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn fù shuò fēng piān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“愿赋朔风篇”的上一句是什么?
答案:
“愿赋朔风篇”的上一句是: 徒闻周雅什 , 诗句拼音为: tú wén zhōu yǎ shén
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“愿赋朔风篇”的下一句是什么?
答案: “愿赋朔风篇”的下一句是: 欲俟千箱庆 , 诗句拼音为: yù sì qiān xiāng qìng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“愿赋朔风篇”全诗
四年冬以退居蒲之永乐渴然有农夫望岁之志遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情於游旧 忆雪 (sì nián dōng yǐ tuì jū pú zhī yǒng lè kě rán yǒu nóng fū wàng suì zhī zhì suì zuò yì xuě yòu zuò cán xuě shī gè yī bǎi yán yǐ jì qíng wū yóu jiù yì xuě)
爱景人方乐,同云候稍愆。
徒闻周雅什,愿赋朔风篇。
欲俟千箱庆,须资六出妍。
咏留飞絮後,歌唱落梅前。
庭树思琼蕊,粧楼认粉绵。
瑞邀盈尺日,丰待两岐年。
预约延枚酒,虚乘访戴船。
映书孤志业,披氅阻神仙。
几向霜阶步,频将月幌褰。
玉京应已足,白屋但顒然。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
“愿赋朔风篇”繁体原文
四年冬以退居蒲之永樂渴然有農夫望歲之志遂作憶雪又作殘雪詩各一百言以寄情於游舊 憶雪
愛景人方樂,同雲候稍愆。
徒聞周雅什,願賦朔風篇。
欲俟千箱慶,須資六出妍。
詠留飛絮後,歌唱落梅前。
庭樹思瓊蕊,粧樓認粉綿。
瑞邀盈尺日,豐待兩岐年。
預約延枚酒,虛乘訪戴船。
映書孤志業,披氅阻神仙。
幾向霜階步,頻將月幌褰。
玉京應已足,白屋但顒然。
“愿赋朔风篇”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
爱景人方乐,同云候稍愆。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
徒闻周雅什,愿赋朔风篇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲俟千箱庆,须资六出妍。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
咏留飞絮後,歌唱落梅前。
○仄○平仄,平平仄仄平。
庭树思琼蕊,粧楼认粉绵。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
瑞邀盈尺日,丰待两岐年。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
预约延枚酒,虚乘访戴船。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
映书孤志业,披氅阻神仙。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
几向霜阶步,频将月幌褰。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
玉京应已足,白屋但顒然。
“愿赋朔风篇”全诗注音
爱景人方乐,同云候稍愆。
徒闻周雅什,愿赋朔风篇。
欲俟千箱庆,须资六出妍。
咏留飞絮後,歌唱落梅前。
庭树思琼蕊,粧楼认粉绵。
瑞邀盈尺日,丰待两岐年。
预约延枚酒,虚乘访戴船。
映书孤志业,披氅阻神仙。
几向霜阶步,频将月幌褰。
玉京应已足,白屋但顒然。
“愿赋朔风篇”全诗翻译
译文:
爱美景的人都会感到快乐,和云一起等待稍纵即逝的时光。
虽然只是听闻过周朝的雅乐,但我愿意创作一篇北方的风景诗。
想等到千箱美酒的庆典,就得准备六出绚丽的表演。
我赞美留下的飞絮,歌颂即将落下的梅花。
庭院的树木像是在思索琼美的花蕊,粉色的楼阁认识到柔软的绵羊。
吉祥之兆邀请着丰收的日子,丰盛的美食等待着丰收的年景。
我预定了延枚酒,虚心乘坐船只去拜访名士。
抱着对学术事业的热忱,我阻挠不了我的追求,就像披着长袍阻挡神仙一样。
我常常走在霜华覆盖的台阶上,经常掀起窗帘观赏月光。
玉京的宴会应该已经足够壮丽,我只需满怀喜悦地回到朴素的白屋中。
“愿赋朔风篇”总结赏析
《忆雪》是唐代诗人李商隐的作品,通过描述冬天的景色和人们的愿望,表达了对美好事物和幸福生活的向往。
这首诗可以被归类为"写景"和"抒情"两个标签。
在诗中,诗人首先表现了自己对美景的热爱,欣赏云的飘动和周围的自然景色。他希望能够赋诗来歌颂这美丽的自然景象,特别是北国的寒冷风光。
接着,诗人表达了对未来的向往和期望。他期盼着丰收的年景,希望有更多的物产,以及更多的美好时光。这里反映出了农夫的朴实愿望,也寄托了诗人对美好未来的渴望。
诗人还描绘了一幅冬日的画面,有飞絮、落梅,以及庭院中的景色。这些细致的描写增强了整首诗的生动感,使读者感受到了冬日的宁静和美丽。
最后,诗人表现了自己的志向和情感,他有志于仙途,但也面临着各种困难和阻碍。他希望能够获得仙人的指点,达到自己的理想。整首诗充满了对美和幸福的向往,以及对未来的期待。
“愿赋朔风篇”相关诗句:
- 愿赋朔风篇 出自 [唐] 李商隐 ·《四年冬以退居蒲之永乐渴然有农夫望岁之志遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情於游旧 忆雪 》
- 大雅篇中愿赋崧 出自 [宋] 度正 ·《上制置侍郎 其一 》
- 风前特赋咏归篇 出自 [宋] 曾丰 ·《寻春触兴 》
- 鄘风忽赋柏舟篇 出自 [宋] 方回 ·《题汪氏孝节堂 》
- 不愿臯朔间 出自 [宋] 洪咨夔 ·《酬程嘉定杨汉州见和 其二 》
- 追回风雅篇篇好 出自 [宋] 冯山 ·《再和 其一 》
- 我赋白云篇 出自 [宋] 朱熹 ·《挽崔嘉彦二首 其二 》
- 静赋笃终篇 出自 [唐] 张祜 ·《丹阳新居四十韵 》
- 当赋远游篇 出自 [宋] 周紫芝 ·《四圣观後山亭 》
- 归来赋短篇 出自 [宋] 周紫芝 ·《玉井桥 》
- 忍赋薤歌篇 出自 [宋] 楼钥 ·《俞通判挽词 其二 》
- 我赋囚山篇 出自 [宋] 朱翌 ·《章质夫帅广时以酒六壶寄东坡於惠州书到而酒不至东坡有诗传在人口思召作广东漕翌适居曲江亦惠六尊且云吾家故事也爲作此诗 》
- 归欤赋新篇 出自 [宋] 王执礼 ·《湖山纪游 》
- 同赋归来篇 出自 [宋] 叶适 ·《林叔和见访道旧感叹因以爲赠 》
- 不疑赋长篇 出自 [宋] 司马光 ·《和不疑送虏使还道中闻江邻几梅圣俞长逝作诗哭之 》
- 钜帙赋新篇 出自 [宋] 汪炎昶 ·《歙南汪叔和示以新吟掇其卷首一篇次韵归之 》
- 赋百篇二韵 出自 [唐] 朱存 ·《凤凰台 》
- 我赋驿马篇 出自 [宋] 方回 ·《驿马叹 》
- 曾赋劝游篇 出自 [宋] 叶适 ·《余顷爲中塘梅林诗他日来游复作 》
- 空赋白云篇 出自 [宋] 赵知章 ·《游虎丘 》