“当机识取老瞿昙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当机识取老瞿昙”出自哪首诗?
答案: “当机识取老瞿昙”出自: 宋代 释月磵的 《偈颂一百零三首 其七六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng jī shí qǔ lǎo qú tán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“当机识取老瞿昙”的上一句是什么?
答案:
“当机识取老瞿昙”的上一句是: 是灭度耶不灭度 , 诗句拼音为: shì miè dù yē bù miè dù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“当机识取老瞿昙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“当机识取老瞿昙”已经是最后一句了。
“当机识取老瞿昙”全诗
偈颂一百零三首 其七六 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí qī liù)
江山处处东风软,桃李纷纷春意酣。
是灭度耶不灭度,当机识取老瞿昙。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“当机识取老瞿昙”繁体原文
偈頌一百零三首 其七六
江山處處東風軟,桃李紛紛春意酣。
是滅度耶不滅度,當機識取老瞿曇。
“当机识取老瞿昙”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
江山处处东风软,桃李纷纷春意酣。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
是灭度耶不灭度,当机识取老瞿昙。
“当机识取老瞿昙”全诗注音
江山处处东风软,桃李纷纷春意酣。
是灭度耶不灭度,当机识取老瞿昙。
“当机识取老瞿昙”全诗翻译
译文:
江山的每个地方都被柔和的东风所温柔,桃树和李树不断地开满花,春意醉人。
这是在讨论灭度呢,还是不讨论灭度?在紧要关头要明白认识,就像是了解老瞿昙的意思一样。
总结:
诗人描绘了春天的美景,以及人们对于佛教“灭度”的探讨,强调了在重要时刻要有清醒的认识。
“当机识取老瞿昙”相关诗句:
- 当机识取老瞿昙 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其七六 》
- 稍识瞿昙老 出自 [宋] 苏泂 ·《即事 其二 》
- 不知谁识老瞿昙 出自 [宋] 释祖先 ·《示楞严座王 》
- 瞿昙不解祖师机 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答并简康国兄弟四首 其一 》
- 已落瞿昙第二机 出自 [宋] 方信孺 ·《清秀山 》
- 不知谁识瞿昙面 出自 [宋] 释慧光 ·《偈 》
- 饶渠亲识瞿昙面 出自 [宋] 家铉翁 ·《赵省斋出示所和天童师偈句亦次其韵 其一 》
- 尘埃谁复识瞿昙 出自 [宋] 吴时显 ·《法相寺可赋亭 》
- 瞿昙你自瞿昙 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一○五 》
- 当处即瞿昙 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 持经功德分第十五 其八 》
- 老瞿昙 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其二○ 》
- 老瞿昙 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九二 》
- 老瞿昙 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七一 》
- 不但瞿昙当发笑 出自 [宋] 张鎡 ·《红佛见笑花 》
- 瞿昙与老君 出自 [宋] 苏籀 ·《眉州禅僧一首 》
- 黄面老瞿昙 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○七 》
- 咄哉老瞿昙 出自 [宋] 释宗杲 ·《示法泉侍者 》
- 说梦老瞿昙 出自 [宋] 释慧空 ·《和披秀韵与般阳明上人 》
- 黄面老瞿昙 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二九 》
- 说梦老瞿昙 出自 [宋] 释方会 ·《偈 》