首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送寿州司理张元舆 > 水方轩眉大灵智

“水方轩眉大灵智”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“水方轩眉大灵智”出自哪首诗？

答案： “水方轩眉大灵智”出自： 宋代 梅尧臣的 《送寿州司理张元舆》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ fāng xuān méi dà líng zhì ，诗句平仄： 仄平平平仄平仄 。

问题2：“水方轩眉大灵智”的上一句是什么？

答案： “水方轩眉大灵智”的上一句是： 下有苔蠹之雄鋩 , 诗句拼音为： xià yǒu tái dù zhī xióng máng ，诗句平仄： 仄平平平仄平仄 。

问题3：“水方轩眉大灵智”的下一句是什么？

答案： “水方轩眉大灵智”的下一句是： 见我西北天门傍 , 诗句拼音为： jiàn wǒ xī běi tiān mén bàng ，诗句平仄：仄仄平仄平平仄。

“水方轩眉大灵智”全诗

送寿州司理张元舆 (sòng shòu zhōu sī lǐ zhāng yuán yú)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

清川夜流明月光，城上有乌啼女墙。
月明不掩斗与气，鸟啼未归云点霜。
霜寒月冷古时狱，下有苔蠹之雄鋩。
水方轩眉大灵智，见我西北天门傍。
自言昔有切玉宝，嗟今非後百链钢。
用之补履亦何益，颖脱未如锥处囊。
谁能为封华阴土，背负七星生焜煌。
君去味我书此意，莫叹淮水来汤汤。

平平仄平平仄平，平仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄平仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，平平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄○平仄平。
平平平○平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄○平仄平○○。

qīng chuān yè liú míng yuè guāng ， chéng shàng yǒu wū tí nǚ qiáng 。
yuè míng bù yǎn dòu yǔ qì ， niǎo tí wèi guī yún diǎn shuāng 。
shuāng hán yuè lěng gǔ shí yù ， xià yǒu tái dù zhī xióng máng 。
shuǐ fāng xuān méi dà líng zhì ， jiàn wǒ xī běi tiān mén bàng 。
zì yán xī yǒu qiè yù bǎo ， jiē jīn fēi hòu bǎi liàn gāng 。
yòng zhī bǔ lǚ yì hé yì ， yǐng tuō wèi rú zhuī chù náng 。
shuí néng wèi fēng huá yīn tǔ ， bēi fù qī xīng shēng kūn huáng 。
jūn qù wèi wǒ shū cǐ yì ， mò tàn huái shuǐ lái tāng tāng 。

“水方轩眉大灵智”繁体原文

送壽州司理張元輿

清川夜流明月光，城上有烏啼女牆。
月明不掩斗與氣，鳥啼未歸雲點霜。
霜寒月冷古時獄，下有苔蠹之雄鋩。
水方軒眉大靈智，見我西北天門傍。
自言昔有切玉寶，嗟今非後百鍊鋼。
用之補履亦何益，穎脫未如錐處囊。
誰能爲封華陰土，背負七星生焜煌。
君去味我書此意，莫歎淮水來湯湯。

“水方轩眉大灵智”韵律对照

平平仄平平仄平，平仄仄平平仄平。
清川夜流明月光，城上有乌啼女墙。

仄平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄平。
月明不掩斗与气，鸟啼未归云点霜。

平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
霜寒月冷古时狱，下有苔蠹之雄鋩。

仄平平平仄平仄，仄仄平仄平平仄。
水方轩眉大灵智，见我西北天门傍。

仄平仄仄仄仄仄，平平平仄仄仄平。
自言昔有切玉宝，嗟今非後百链钢。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄○平仄平。
用之补履亦何益，颖脱未如锥处囊。

平平平○平平仄，仄仄仄平平仄平。
谁能为封华阴土，背负七星生焜煌。

平仄仄仄平仄仄，仄○平仄平○○。
君去味我书此意，莫叹淮水来汤汤。

“水方轩眉大灵智”全诗注音

qīng chuān yè liú míng yuè guāng ， chéng shàng yǒu wū tí nǚ qiáng 。

清川夜流明月光，城上有乌啼女墙。

yuè míng bù yǎn dòu yǔ qì ， niǎo tí wèi guī yún diǎn shuāng 。

月明不掩斗与气，鸟啼未归云点霜。

shuāng hán yuè lěng gǔ shí yù ， xià yǒu tái dù zhī xióng máng 。

霜寒月冷古时狱，下有苔蠹之雄鋩。

shuǐ fāng xuān méi dà líng zhì ， jiàn wǒ xī běi tiān mén bàng 。

水方轩眉大灵智，见我西北天门傍。

zì yán xī yǒu qiè yù bǎo ， jiē jīn fēi hòu bǎi liàn gāng 。

自言昔有切玉宝，嗟今非後百链钢。

yòng zhī bǔ lǚ yì hé yì ， yǐng tuō wèi rú zhuī chù náng 。

用之补履亦何益，颖脱未如锥处囊。

shuí néng wèi fēng huá yīn tǔ ， bēi fù qī xīng shēng kūn huáng 。

谁能为封华阴土，背负七星生焜煌。

jūn qù wèi wǒ shū cǐ yì ， mò tàn huái shuǐ lái tāng tāng 。

君去味我书此意，莫叹淮水来汤汤。

“水方轩眉大灵智”全诗翻译

译文：
清澈的溪水夜晚流动，明亮的月光洒在其中。城墙上传来一只乌鸦的哀鸣声。月亮的明亮无法掩盖星斗和它的气息，鸟儿的啼鸣还未停歇，天空上点缀着霜露。

寒霜冰冷，月色清寒，宛如古时的牢狱。在地下，有勇猛无畏的青年战士，坚毅地生长着。水清泉方的眉宇间流淌着智慧和灵性，他看见了我，站在西北的天门旁。

他自称曾经拥有切玉的宝物，但遗憾地现在却被百链的钢铁所取代。他若用宝物来修补鞋履，也无济于事，聪明的人未必能像针一样在困境中找到出路。

谁能为华阴的土地封印光辉，担负起七星的荣耀？当君离去时，请体味我书写这番意境，不要对淮水的波澜满怀感叹。

“水方轩眉大灵智”总结赏析

赏析：:
这首古诗《送寿州司理张元舆》以清新的意象和深沉的情感描绘了张元舆出发寿州的离别情景。作者通过诗中的意象和婉约语言，展现了友谊之别、人生沉浮的哀感和深沉的思考。
首句“清川夜流明月光，城上有乌啼女墙”，以夜晚明亮的月光、乌鸦的哀鸣揭示离别的寂寥，夜色映衬下城墙上的凄凉景象。
接着描述了月明、鸟啼、霜点的情景，突出了自然界的静谧和冷寂，与张元舆的别离愈发显得凄楚。作者通过写景表达了诗人内心的离愁别绪，以及对逝去时光的怀念之情。
接下来诗句描述了古时狱的苍凉，借以表现时光流转、历史变迁，对逝去岁月的深深惋惜之情。然后以“水方轩眉大灵智”描绘了张元舆聪慧高远的形象，表现他的志向与才智。
最后几句表达了作者对张元舆的祝福和对他未来的期望。通过诗人的眼光，展现了对友人的殷切期盼和愿望，以及对友谊的珍惜和思念之情。
标签: 描写自然、离别情怀

“水方轩眉大灵智”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“水方轩眉大灵智”相关诗句：

“水方轩眉大灵智”每个字的意思：

包含“水方轩眉大灵智”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂