“欲提河洛数千里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲提河洛数千里”出自哪首诗?
答案: “欲提河洛数千里”出自: 宋代 赵汝绩的 《忆昔一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù tí hé luò shù qiān lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“欲提河洛数千里”的上一句是什么?
答案:
“欲提河洛数千里”的上一句是: 钺神纛鬼泣禡文 , 诗句拼音为: yuè shén dào guǐ qì mà wén
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“欲提河洛数千里”的下一句是什么?
答案: “欲提河洛数千里”的下一句是: 重收图版归明君 , 诗句拼音为: chóng shōu tú bǎn guī míng jūn ,诗句平仄:○○平仄平平平。
“欲提河洛数千里”全诗
忆昔一首 (yì xī yī shǒu)
忆昔三十气拂云,钺神纛鬼泣禡文。
欲提河洛数千里,重收图版归明君。
只今万事付孤愤,坐看江西竹生粉。
苎丝成疋剪钓衣,一櫂贺湖烟水远。
仄仄○仄仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄,○○平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄○平平仄平仄。
仄平平○仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
“欲提河洛数千里”繁体原文
憶昔一首
憶昔三十氣拂雲,鉞神纛鬼泣禡文。
欲提河洛數千里,重收圖版歸明君。
只今萬事付孤憤,坐看江西竹生粉。
苧絲成疋剪釣衣,一櫂賀湖烟水遠。
“欲提河洛数千里”韵律对照
仄仄○仄仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
忆昔三十气拂云,钺神纛鬼泣禡文。
仄平平仄仄平仄,○○平仄平平平。
欲提河洛数千里,重收图版归明君。
仄平仄仄仄平仄,仄○平平仄平仄。
只今万事付孤愤,坐看江西竹生粉。
仄平平○仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
苎丝成疋剪钓衣,一櫂贺湖烟水远。
“欲提河洛数千里”全诗注音
忆昔三十气拂云,钺神纛鬼泣禡文。
欲提河洛数千里,重收图版归明君。
只今万事付孤愤,坐看江西竹生粉。
苎丝成疋剪钓衣,一櫂贺湖烟水远。
“欲提河洛数千里”全诗翻译
译文:
昔日回忆三十年时光,气象万千似拂云。神明之钺,鬼神之纛,俱为禡文而流泪。
欲谋划出河洛之间数千里,重整图版以献于明君。
如今只将万事都寄托在孤独的愤怒之中,坐视江西竹林生出嫩笋,如同粉嫩的新生。
拿起苎麻的纤细丝线,编织成一段布料,用以剪制渔夫的衣衫。划起船桨,前往贺湖,远眺烟水间的迷离景象。
全诗描绘了作者对往昔的回忆,以及对未来的期望,抒发了孤愤和对自然景物的赞美。
“欲提河洛数千里”相关诗句:
- 欲提河洛数千里 出自 [宋] 赵汝绩 ·《忆昔一首 》
- 提封方数千里兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 封疆 》
- 河山数千里 出自 [宋] 刘挚 ·《送赵湜游边 》
- 欲周里数千 出自 [宋] 陈藻 ·《刘公父新理花畦约赏菊因成乐轩行 》
- 稍提阙里西河意 出自 [宋] 曹勋 ·《用徐谏议韵上谢参政 》
- 招提访寻数里近 出自 [宋] 刘弇 ·《畏日三首 其三 》
- 千里洛阳城里尘 出自 [唐] 元稹 ·《送杜元颖 》
- 洛河自契千年运 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 二 》
- 千里提短檠 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩燕河南府秀才送周光宗 》
- 千里提封并海宽 出自 [宋] 程师孟 ·《寒食游九仙乌石二山 》
- 千里提携长忆君 出自 [唐] 李白 ·《詶宇文少府见赠桃竹书筒 》
- 千里提封勤赞理 出自 [宋] 许应龙 ·《赠林倅 》
- 山农提携越千里 出自 [宋] 刘攽 ·《古诗咏欧阳永叔家白兔 》
- 千里提封盛府开 出自 [宋] 刘攽 ·《寄献淮西大哥给事 》
- 千里提携寄海滨 出自 [宋] 楼钥 ·《长生草 》
- 山河里数明 出自 [宋] 李道 ·《堠 》
- 洛京千里近 出自 [唐] 武元衡 ·《送韦侍御司议赴东都 》
- 屏里吴山数千里 出自 [宋] 汪元量 ·《锦城秋暮海棠 》
- 一心欲把河沙数 出自 [宋] 徐积 ·《劳仙 》
- 数里河声轰阵鼓 出自 [宋] 韩琦 ·《苦雨 》