“腰插三尺剑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腰插三尺剑”出自哪首诗?
答案: “腰插三尺剑”出自: 宋代 邹登龙的 《结客少年场》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yāo chā sān chǐ jiàn ,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题2:“腰插三尺剑”的上一句是什么?
答案:
“腰插三尺剑”的上一句是: 银鞍玉花骢 , 诗句拼音为: yín ān yù huā cōng
,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题3:“腰插三尺剑”的下一句是什么?
答案: “腰插三尺剑”的下一句是: 手开二石弓 , 诗句拼音为: shǒu kāi èr shí gōng ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“腰插三尺剑”全诗
结客少年场 (jié kè shào nián chǎng)
并儿任气侠,年少肝胆雄。
锦臂金弹丸,银鞍玉花骢。
腰插三尺剑,手开二石弓。
轻生重大义,一战朔庭空。
斩取戎王头,捷奏甘泉宫。
○平平仄仄,平仄平仄平。
仄仄平○平,平平仄平平。
平仄○仄仄,仄平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄○○。
仄仄平○平,仄仄平平平。
“腰插三尺剑”繁体原文
結客少年場
并兒任氣俠,年少肝膽雄。
錦臂金彈丸,銀鞍玉花驄。
腰插三尺劍,手開二石弓。
輕生重大義,一戰朔庭空。
斬取戎王頭,捷奏甘泉宮。
“腰插三尺剑”韵律对照
○平平仄仄,平仄平仄平。
并儿任气侠,年少肝胆雄。
仄仄平○平,平平仄平平。
锦臂金弹丸,银鞍玉花骢。
平仄○仄仄,仄平仄仄平。
腰插三尺剑,手开二石弓。
○平○仄仄,仄仄仄○○。
轻生重大义,一战朔庭空。
仄仄平○平,仄仄平平平。
斩取戎王头,捷奏甘泉宫。
“腰插三尺剑”全诗注音
并儿任气侠,年少肝胆雄。
锦臂金弹丸,银鞍玉花骢。
腰插三尺剑,手开二石弓。
轻生重大义,一战朔庭空。
斩取戎王头,捷奏甘泉宫。
“腰插三尺剑”全诗翻译
译文:
并儿是个有气概的侠士,年轻时胆识过人。
他手持锦臂,弹射金弹,坐着银鞍,驾驭玉花骢。
腰间佩挂着三尺长剑,手中握着二石强弓。
他勇于舍生,重视大义,一次战斗结束后,朔庭空无敌手。
他斩下戎王的头颅,战功卓著,凯旋时在甘泉宫捷报传遍。
总结:
诗中描述了并儿年少时候的英勇和英雄事迹,他身手不凡,在战场上展现出了卓越的战斗技巧和决断力。在经历激烈战斗后,他成功击败了戎王,战功赫赫,胜利凯旋。整首诗歌充满豪情壮志,表现了古代侠士的英勇形象。
“腰插三尺剑”相关诗句:
- 腰插三尺剑 出自 [宋] 邹登龙 ·《结客少年场 》
- 腰藏三尺剑 出自 [宋] 孔平仲 ·《别介之 》
- 腰横三尺剑光寒 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送端叔游淮 》
- 腰间插雄剑 出自 [宋] 张琰 ·《出塞曲 其一 》
- 身长八尺剑三尺 出自 [宋] 李处权 ·《喜贼退 》
- 三万卷书三尺剑 出自 [宋] 赵时韶 ·《贽管竹楼 其一 》
- 负琴腰剑成三友 出自 [宋] 陆游 ·《感昔五首 其三 》
- 三尺没腰雪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和范景仁舍人对雪 》
- 突兀插天三百尺 出自 [宋] 赵拚 ·《观宝林院塔偶成 》
- 不劳三尺剑 出自 [宋] 杨万里 ·《虞丞相挽词三首 其二 》
- 短剑无三尺 出自 [宋] 司马光 ·《送聂之美摄尉韦城 》
- 革囊三尺剑 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 知他三尺剑 出自 [宋] 刘克庄 ·《送孙梦宫 》
- 风尘剑三尺 出自 [宋] 孙觌 ·《次苦竹渡 》
- 桥边三尺剑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蛟 》
- 须知三尺剑 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 英雄三尺剑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《延平舟中 》
- 看剑引三尺 出自 [宋] 楼钥 ·《青林 》
- 沛丰三尺剑 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其一 》
- 罢拈三尺剑 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其五五 》