“赤龙停步彩云飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赤龙停步彩云飞”出自哪首诗?
答案: “赤龙停步彩云飞”出自: 唐代 曹唐的 《小游仙诗九十八首 五十三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chì lóng tíng bù cǎi yún fēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“赤龙停步彩云飞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“赤龙停步彩云飞”已经是第一句了。
问题3:“赤龙停步彩云飞”的下一句是什么?
答案: “赤龙停步彩云飞”的下一句是: 共道真王海上归 , 诗句拼音为: gòng dào zhēn wáng hǎi shàng guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“赤龙停步彩云飞”全诗
小游仙诗九十八首 五十三 (xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu wǔ shí sān)
赤龙停步彩云飞,共道真王海上归。
千岁红桃香破鼻,玉盘盛出与金妃。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“赤龙停步彩云飞”繁体原文
小遊仙詩九十八首 五十三
赤龍停步彩雲飛,共道真王海上歸。
千歲紅桃香破鼻,玉盤盛出與金妃。
“赤龙停步彩云飞”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
赤龙停步彩云飞,共道真王海上归。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千岁红桃香破鼻,玉盘盛出与金妃。
“赤龙停步彩云飞”全诗注音
赤龙停步彩云飞,共道真王海上归。
千岁红桃香破鼻,玉盘盛出与金妃。
“赤龙停步彩云飞”全诗翻译
译文:
赤龙停步,彩云飞翔,共同见证真王归来归来。千岁红桃香气扑鼻,如同玉盘中装满了美酒,献给了金妃。
总结:
诗人描述了一幅宴会场景,赤龙停驻,彩云飞舞,见证了真王归来。在宴会上,千年红桃香气令人陶醉,有如美酒盛满玉盘,供奉给金妃享用。整首诗情景交融,繁华富丽,赞美了真王的归来和宴会的盛大。
“赤龙停步彩云飞”总结赏析
赏析:这首诗出自曹唐的《小游仙诗九十八首》,描写了一个神秘而仙境的场景。诗中的赤龙停步,彩云飞翔,真王海上归,营造出了仙境般的画面。红桃的香气千岁不衰,充满了诗意的氛围,而玉盘与金妃则增添了华丽和宫廷的元素。
这首诗的写景手法生动,通过描绘神话般的场景,给人以一种梦幻、超脱尘俗的感觉。同时,红桃和金妃等元素暗示了诗中的仙境不仅美丽,还充满了神秘和奢华。
“赤龙停步彩云飞”相关诗句:
- 赤龙停步彩云飞 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 五十三 》
- 赤龙飞上碧云霄 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其九○ 》
- 彩篙刺水停飞鷁 出自 [宋] 董嗣杲 ·《断桥 》
- 烛龙停边天步徐 出自 [宋] 张扩 ·《大年复用前韵赋诗见赠亦次韵答之 》
- 赤骥腾骧彩凤飞 出自 [宋] 宋无 ·《悼郭祥卿录判 》
- 彩云随步下乾元 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其九 》
- 步步蹑飞云 出自 [宋] 翁卷 ·《处州苍岭 》
- 飞来飞去龙不见;欲谓白云不从龙 出自 [唐] 马云奇 ·《白云歌(予时落殊俗随蕃军望之感此而作) 》
- 停骖龙潭云 出自 [唐] 杜甫 ·《发同谷县 》
- 赤鲤成就随飞龙 出自 [宋] 刘攽 ·《戏题西湖中鱼 》
- 赤龙驾轮飞上天 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《短歌行 》
- 阴壁飞旌绘赤龙 出自 [宋] 董嗣杲 ·《霍山祠 》
- 赤龙闲卧鹤东飞 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 八 》
- 泗水赤龙将欲飞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哀王孙 》
- 便控飞轮驾赤龙 出自 [宋] 张方平 ·《题李先生隐居 》
- 世光流尽赤龙飞 出自 [唐] 崔玄真 ·《大还丹口诀 》
- 风雷接势赤龙飞 出自 [宋] 张方平 ·《览九丹上化经寄南都王宣徽君贶 》
- 龙蛇飞健步 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵五哥秋试 》
- 飞云去不停 出自 [宋] 罗仲舒 ·《失题 》
- 密移一步看飞龙 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九六 》