“穆陵鬰迢嶢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穆陵鬰迢嶢”出自哪首诗?
答案: “穆陵鬰迢嶢”出自: 宋代 文天祥的 《赠尅择徐吉甫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mù líng yù tiáo yáo ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“穆陵鬰迢嶢”的上一句是什么?
答案:
“穆陵鬰迢嶢”的上一句是: 东望会稽山 , 诗句拼音为:dōng wàng huì jī shān
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“穆陵鬰迢嶢”的下一句是什么?
答案: “穆陵鬰迢嶢”的下一句是: 卜壤藏剑履 , 诗句拼音为: bǔ rǎng cáng jiàn lǚ ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“穆陵鬰迢嶢”全诗
赠尅择徐吉甫 (zèng kēi zé xú jí fǔ)
东望会稽山,穆陵鬰迢嶢。
卜壤藏剑履,伯也昭其劳。
昔者游仙人,龙耳致君王。
君家世其传,芳踵畴可量。
青囊落君手,辩语如流河。
寻云履高阜,汤汤俯长波。
朔风渺天垂,万里草离离。
安得结方轨,为君起遐思。
平仄仄平平,仄平仄平平。
仄仄○仄仄,仄仄○○○。
仄仄平平平,平仄仄平○。
平平仄○○,平仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,○○仄○平。
仄平仄平平,仄仄仄○○。
平仄仄平仄,平平仄平○。
“穆陵鬰迢嶢”繁体原文
贈尅擇徐吉甫
東望會稽山,穆陵鬰岧嶢。
卜壤藏劍履,伯也昭其勞。
昔者遊仙人,龍耳致君王。
君家世其傳,芳踵疇可量。
青囊落君手,辯語如流河。
尋雲履高阜,湯湯俯長波。
朔風渺天垂,萬里草離離。
安得結方軌,爲君起遐思。
“穆陵鬰迢嶢”韵律对照
平仄仄平平,仄平仄平平。
东望会稽山,穆陵鬰迢嶢。
仄仄○仄仄,仄仄○○○。
卜壤藏剑履,伯也昭其劳。
仄仄平平平,平仄仄平○。
昔者游仙人,龙耳致君王。
平平仄○○,平仄平仄○。
君家世其传,芳踵畴可量。
平平仄平仄,仄仄○平平。
青囊落君手,辩语如流河。
平平仄平仄,○○仄○平。
寻云履高阜,汤汤俯长波。
仄平仄平平,仄仄仄○○。
朔风渺天垂,万里草离离。
平仄仄平仄,平平仄平○。
安得结方轨,为君起遐思。
“穆陵鬰迢嶢”全诗注音
东望会稽山,穆陵鬰迢嶢。
卜壤藏剑履,伯也昭其劳。
昔者游仙人,龙耳致君王。
君家世其传,芳踵畴可量。
青囊落君手,辩语如流河。
寻云履高阜,汤汤俯长波。
朔风渺天垂,万里草离离。
安得结方轨,为君起遐思。
“穆陵鬰迢嶢”全诗翻译
译文:
东望会稽山,远眺穆陵山峻峭。
卜得肥沃土,埋藏剑与履,伯夷显赫其功德。
昔日有游仙之人,得龙耳赐予君王。
君家世代传承,美德如同芳馨足以测量。
青囊落入君手,辩才如流水般滔滔。
追寻云彩踏上高阜,悠悠俯瞰长波。
北风凛冽天空悬挂,万里草原草摇曳。
何能建构方正之轨,唤起君王远思。
总结:
诗人远望会稽山和穆陵山,以及伯夷的事迹。描述了昔日游仙得龙耳赐予君王的情节,赞扬了君家代代传承的美德,描写了君王手持青囊,辩才出众。接着诗人步上高阜,远眺波涛,感叹北风吹草的景象,表达了对于建设方正轨道的渴望,希望能引起君王的深远思考。
“穆陵鬰迢嶢”相关诗句:
- 穆陵鬰迢嶢 出自 [宋] 文天祥 ·《赠尅择徐吉甫 》
- 崆峒鬰迢嶢 出自 [宋] 彭止 ·《四贤古风寿帅阃 广成子 》
- 南阙鬰迢嶢 出自 [宋] 宋庠 ·《送上元张尉 》
- 结架鬰迢嶢 出自 [宋] 章粲 ·《豫章宋都官声父楼上 》
- 终古鬰迢嶢 出自 [宋] 何炳然 ·《天柱峰 》
- 东望鬰迢嶢 出自 [宋] 陆游 ·《蓬莱行 》
- 楼台鬰迢嶢 出自 [宋] 周密 ·《宋季实爲作山水清远图 》
- 青居鬰迢嶢 出自 [宋] 赵蕃 ·《期斯远不至登谿亭有怀并属云台刘先生三首 其二 》
- 仙宫鬰迢嶢 出自 [宋] 熊禾 ·《登昇真岩 》
- 文庙鬰迢嶢 出自 [宋] 方回 ·《前参政浙西廉访徐子方得代送别三十韵 》
- 千峯鬰迢嶢 出自 [宋] 朱熹 ·《游武夷以相期拾瑶草分韵赋诗得瑶字 》
- 鬰乎何迢嶢 出自 [宋] 韩淲 ·《二十八日过器远是日生朝且有淮总之辟 》
- 紫清仙阙鬰迢嶢 出自 [宋] 宋祁 ·《送袁进士赴举 》
- 路穷飞楼鬰迢嶢 出自 [宋] 晁补之 ·《径山 》
- 五云宫阙鬰迢嶢 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其九三 》
- 临池飞构鬰迢嶢 出自 [宋] 曾巩 ·《水香亭 》
- 建章宫阙鬰迢嶢 出自 [宋] 李宗谔 ·《汉武 》
- 举头云岭鬰迢嶢 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵董仪都官见赠 》
- 迢迢动鬰陶 出自 [宋] 赵湘 ·《送周洞之蜀 》
- 迢嶢云间阙 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》