“伯氏文章足起家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伯氏文章足起家”出自哪首诗?
答案: “伯氏文章足起家”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵答任仲微》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi shì wén zhāng zú qǐ jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“伯氏文章足起家”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“伯氏文章足起家”已经是第一句了。
问题3:“伯氏文章足起家”的下一句是什么?
答案: “伯氏文章足起家”的下一句是: 雁行唯我乏芳华 , 诗句拼音为: yàn xíng wéi wǒ fá fāng huá ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“伯氏文章足起家”全诗
次韵答任仲微 (cì yùn dá rèn zhòng wēi)
伯氏文章足起家,雁行唯我乏芳华。
不堪黄绶腰铜印,只合清江把钓车。
缩项鱼肥炊稻饭,扶头酒熟卧芦花。
吴儿何敢当伦比,或有离骚似景差。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“伯氏文章足起家”繁体原文
次韵答任仲微
伯氏文章足起家,雁行唯我乏芳華。
不堪黄綬腰銅印,只合清江把釣車。
縮項魚肥炊稻飯,扶頭酒熟卧蘆花。
吳兒何敢當倫比,或有離騷似景差。
“伯氏文章足起家”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
伯氏文章足起家,雁行唯我乏芳华。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不堪黄绶腰铜印,只合清江把钓车。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
缩项鱼肥炊稻饭,扶头酒熟卧芦花。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吴儿何敢当伦比,或有离骚似景差。
“伯氏文章足起家”全诗注音
伯氏文章足起家,雁行唯我乏芳华。
不堪黄绶腰铜印,只合清江把钓车。
缩项鱼肥炊稻饭,扶头酒熟卧芦花。
吴儿何敢当伦比,或有离骚似景差。
“伯氏文章足起家”全诗翻译
译文:
伯氏的文章才华横溢,足以成就一家之业,而我却只是在群雁飞行中显得平庸无奇。
不堪与他黄绶腰上佩戴的铜印相比,我只适合在清江边钓鱼。
虽然身形消瘦,但是鱼肥了就能炊煮稻米饭,喝上几杯美酒后就躺在芦花丛中休息。
吴地的儿郎们怎么敢与他相提并论,或者说有些离骚的诗篇也许能与他的景差一筹。
全文总结:文章表达了作者对自身才华和成就的不满,觉得自己平庸无奇,不能与伯氏相比。同时也对吴地的儿郎们抱有敬意,认为有些离骚的作品也许能与伯氏的景差一筹。
“伯氏文章足起家”相关诗句:
- 伯氏文章足起家 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答任仲微 》
- 伯氏文章岂敢知 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵姚孝孙判官见还岐梁唱和诗集 》
- 伯氏文章天下望 出自 [宋] 赵拚 ·《送杨监簿南归 》
- 仲氏文章独起予 出自 [宋] 谢逸 ·《寄洪驹父兼简潘子真徐师川 》
- 起家期擅蜀文章 出自 [宋] 晁公遡 ·《师廷珍以诗见惠因用其韵 其三 》
- 伯氏如文举 出自 [宋] 释居简 ·《菊磵之宜兴兼简赵长官 》
- 伯起光华擅杨氏 出自 [宋] 强至 ·《还府推杨学士无爲编 》
- 孟氏之文章 出自 [唐] 白居易 ·《游襄阳怀孟浩然 》
- 君家伯氏典刑在 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》
- 萧家伯氏难爲兄 出自 [宋] 杨万里 ·《送萧仲和往长沙见张钦夫 》
- 我家伯氏亦翛然 出自 [宋] 王洋 ·《答裴寄卿书因寄长篇 》
- 府公文章伯 出自 [宋] 王谌 ·《张守送酒次敬字韵作诗谢之游北山 》
- 再世文章伯 出自 [宋] 楼钥 ·《朱南剑挽词 其一 》
- 四海文章伯 出自 [宋] 曾巩 ·《寄致仕欧阳少师 》
- 道山文章伯 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵李舍人 》
- 海内文章伯 出自 [宋] 周衮 ·《谢王介甫见寄 》
- 旧识文章伯 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄喻叔奇 》
- 今代文章伯 出自 [宋] 夏倪 ·《句 其七 》
- 盖代文章伯 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈寿冈先生 》
- 公今文章伯 出自 [宋] 史浩 ·《宣州李漕园亭三首 守道堂 》