“二三千处管弦楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二三千处管弦楼”出自哪首诗?
答案: “二三千处管弦楼”出自: 宋代 释守浄的 《偈二十七首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr sān qiān chù guǎn xián lóu ,诗句平仄: 仄○平仄仄平平 。
问题2:“二三千处管弦楼”的上一句是什么?
答案:
“二三千处管弦楼”的上一句是: 四五百条花柳巷 , 诗句拼音为: sì wǔ bǎi tiáo huā liǔ xiàng
,诗句平仄: 仄○平仄仄平平 。
问题3:“二三千处管弦楼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“二三千处管弦楼”已经是最后一句了。
“二三千处管弦楼”全诗
偈二十七首 其一○ (jì èr shí qī shǒu qí yī ○)
石门深且幽,好住不肯住。
翻身入城隍,却向闹市去。
闹浩浩处冷湫湫,冷湫湫处看杨州。
四五百条花柳巷,二三千处管弦楼。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄○○,仄○○仄○平平。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
“二三千处管弦楼”繁体原文
偈二十七首 其一○
石門深且幽,好住不肯住。
翻身入城隍,却向鬧市去。
鬧浩浩處冷湫湫,冷湫湫處看楊州。
四五百條花柳巷,二三千處管絃樓。
“二三千处管弦楼”韵律对照
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
石门深且幽,好住不肯住。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
翻身入城隍,却向闹市去。
仄仄仄仄仄○○,仄○○仄○平平。
闹浩浩处冷湫湫,冷湫湫处看杨州。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
四五百条花柳巷,二三千处管弦楼。
“二三千处管弦楼”全诗注音
石门深且幽,好住不肯住。
翻身入城隍,却向闹市去。
闹浩浩处冷湫湫,冷湫湫处看杨州。
四五百条花柳巷,二三千处管弦楼。
“二三千处管弦楼”全诗翻译
译文:
石门又深又幽,环境优美但居住的人不愿停留。他翻身进入城隍庙,却转向热闹的闹市去了。在热闹繁华的地方,却感到有些冷冷清清;而在冷清清的地方,却看到了繁华的杨州城。这里有四五百条风景秀美的花柳巷,有二三千处盛放着各种管弦楼,彼此交相辉映。
“二三千处管弦楼”总结赏析
赏析:这首诗《偈二十七首 其一○》是由唐代僧人释守浄创作,描写了一位僧侣的内心挣扎和选择,同时以城市和乡村的对比,表达了不同生活方式的吸引力。
诗人开始描述了一个幽静的石门,这里宁静而深远,适合居住,但诗人却不肯停留,他决定“翻身入城隍”,选择去闹市。这里的“城隍”指的是城市,而“闹市”则代表着繁华和喧嚣。
接下来,诗人描述了城市的繁忙景象,用“闹浩浩处冷湫湫”来形容,这里的冷湫湫意味着城市的繁忙和喧闹,但又显得冷冷清清。然后,他提到了杨州,可能是指城市的一部分,也可能代表了城市的繁华。
最后,诗人提到了花柳巷和管弦楼,这些是城市中的繁华场所,突显了城市的繁荣和娱乐活动。
整首诗反映了诗人对城市和乡村两种生活方式的思考和挣扎,同时也探讨了生活的选择和变迁。城市的喧嚣和繁华与乡村的宁静和幽深形成鲜明的对比,诗人通过这首诗表达了对不同生活选择的思考。
“二三千处管弦楼”相关诗句:
- 二三千处管弦楼 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其一○ 》
- 二三千处管弦楼 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八二 》
- 十二楼中奏管弦 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》
- 管弦万二千 出自 [宋] 陆游 ·《临川绝无佳酒时得一醉戏书 》
- 几处朱楼试管弦 出自 [宋] 赵孟坚 ·《买砚碑 其一 》
- 二三十里管弦声 出自 [宋] 张士逊 ·《送柴大谏赴阙 》
- 玉楼十二抵三千 出自 [宋] 林希逸 ·《乐轩远日之祀岩尹方兄赋以七言用韵一首 》
- 满楼弦管 出自 [唐] 韦庄 ·《上行杯 一 》
- 羌管蛮弦处处多 出自 [唐] 司空图 ·《南北史感遇十首 七 》
- 楼阁管弦声 出自 [宋] 戴复古 ·《归後遣书问讯李敷文 其三 》
- 楼台沸管弦 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 酒楼弦管暮 出自 [宋] 孙雄飞 ·《钱塘感兴 》
- 高楼余管弦 出自 [宋] 孙应时 ·《到荆州春物正佳枢使王公招宴欢甚已而幕府诸公携饯荆江亭并成四诗 其一 》
- 青楼自管弦 出自 [唐] 李商隐 ·《风雨 》
- 青楼繁管弦 出自 [宋] 邵雍 ·《寄谢三城太守韩子华舍人 》
- 况有管弦楼 出自 [宋] 方回 ·《昌化道中 》
- 清弦脆管起南楼 出自 [宋] 张耒 ·《寒食歌 》
- 管弦楼上春应在 出自 [唐] 罗邺 ·《春闺 》
- 楼阁帘开鬭管弦 出自 [宋] 郭祥正 ·《七夕不饮 》
- 喧楼安用管弦音 出自 [宋] 孙竢 ·《和田望再赋暑雪轩 》