“天赐碧瑶屏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天赐碧瑶屏”出自哪首诗?
答案: “天赐碧瑶屏”出自: 宋代 杨万里的 《阻风乡口一日诘朝船进雨作再小泊雷江三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān cì bì yáo píng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“天赐碧瑶屏”的上一句是什么?
答案:
“天赐碧瑶屏”的上一句是: 吾泓不孤杀 , 诗句拼音为: wú hóng bù gū shā
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“天赐碧瑶屏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“天赐碧瑶屏”已经是最后一句了。
“天赐碧瑶屏”全诗
阻风乡口一日诘朝船进雨作再小泊雷江三首 其三 (zǔ fēng xiāng kǒu yī rì jié cháo chuán jìn yǔ zuò zài xiǎo bó léi jiāng sān shǒu qí sān)
山已多姿了,云仍太劣生。
浓横半岭白,淡扫数峰青。
照水影颠倒,迎曦时晦明。
吾泓不孤杀,天赐碧瑶屏。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“天赐碧瑶屏”繁体原文
阻風鄉口一日詰朝船進雨作再小泊雷江三首 其三
山已多姿了,雲仍太劣生。
濃橫半嶺白,淡掃數峰青。
照水影顛倒,迎曦時晦明。
吾泓不孤殺,天賜碧瑶屏。
“天赐碧瑶屏”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
山已多姿了,云仍太劣生。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
浓横半岭白,淡扫数峰青。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
照水影颠倒,迎曦时晦明。
平平仄平仄,平仄仄平平。
吾泓不孤杀,天赐碧瑶屏。
“天赐碧瑶屏”全诗注音
山已多姿了,云仍太劣生。
浓横半岭白,淡扫数峰青。
照水影颠倒,迎曦时晦明。
吾泓不孤杀,天赐碧瑶屏。
“天赐碧瑶屏”全诗翻译
译文:
山峦已经显得非常多姿,但是云彩仍然显得不够优美。密密地横亘在山岭间的云雾是半遮半掩的白色,而散淡地扫过几座山峰的云彩则呈现出淡淡的青色。阳光照在水面上,将水中景物映照颠倒,正午时分与黄昏时分间的景色交替变幻。我的生命之泓不孤独孤寂,仿佛天赐了一面碧瑶屏隔绝尘嚣。
全诗描述了山和云的景色,通过形容山上的云雾颜色与水面的映照变化,抒发了诗人内心的宁静与隐逸之意,同时表达了对大自然美景的欣赏与赞美。
“天赐碧瑶屏”相关诗句:
- 天赐碧瑶屏 出自 [宋] 杨万里 ·《阻风乡口一日诘朝船进雨作再小泊雷江三首 其三 》
- 翠云屏嶂碧瑶池 出自 [宋] 戴复古 ·《呈赵园令 》
- 碧云随处见瑶屏 出自 [宋] 华镇 ·《和河南府倅程朝散缑氏僧舍题壁 》
- 天赐瑠璃笔格玉砚屏 出自 [宋] 杨万里 ·《题金山妙高台 》
- 紫烟碧月天初赐 出自 [宋] 李光 ·《和睡起饮茶 》
- 仙云寒锁碧瑶天 出自 [宋] 乐雷发 ·《题杨从行湘诗卷 其一 》
- 背拥蓝屏半天碧 出自 [宋] 阳枋 ·《云山避地 》
- 暮天屏上春山碧 出自 [唐] 毛熙震 ·《酒泉子 一 》
- 嫋嫋天风瑶草碧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其四 》
- 正是瑶池赐宴时 出自 [宋] 寇准 ·《夏日有怀 》
- 尽收行雨瑶姬赐 出自 [宋] 范成大 ·《离巫山好晴午後入瞿唐关憩高斋半日 》
- 金母和云赐瑶姬 出自 [唐] 陈陶 ·《巫山高 》
- 迎春别赐瑶池宴 出自 [唐] 殷尧藩 ·《帝京二首 一 》
- 上帝赐以英琼瑶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠方壶高士 》
- 瑶池侍臣最先赐 出自 [宋] 张耒 ·《乞钱穆公给事丈新赐龙团 》
- 如今已得瑶环赐 出自 [宋] 徐积 ·《谪仙 其一 》
- 瑶池沐浴赐衣新 出自 [唐] 王建 ·《上李吉甫相公 》
- 龙池赐酒敞云屏 出自 [唐] 李商隐 ·《龙池 》
- 赐花春豫忆云屏 出自 [宋] 宋祁 ·《送张清臣学士省侍金陵 》
- 隔坐应须赐御屏 出自 [唐] 杨汝士 ·《宴杨仆射新昌里第 》