“想知瞻望云汉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“想知瞻望云汉”出自哪首诗?

答案:想知瞻望云汉”出自: 宋代 陈造 《祷雨木栏堂四首 其四》, 诗句拼音为: xiǎng zhī zhān wàng yún hàn

问题2:“想知瞻望云汉”的上一句是什么?

答案:想知瞻望云汉”的上一句是: 缺月印天一梳 , 诗句拼音为: quē yuè yìn tiān yī shū

问题3:“想知瞻望云汉”的下一句是什么?

答案:想知瞻望云汉”的下一句是: 君王寝帐犹虚 , 诗句拼音为: jūn wáng qǐn zhàng yóu xū ,诗句平仄:平○仄仄○平

“想知瞻望云汉”全诗

祷雨木栏堂四首 其四 (dǎo yǔ mù lán táng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

醮坛烟断金鼎,缺月印天一梳。
想知瞻望云汉,君王寝帐犹虚。

仄平平仄平仄,仄仄仄平仄平。
仄平平仄平仄,平○仄仄○平。

jiào tán yān duàn jīn dǐng , quē yuè yìn tiān yī shū 。
xiǎng zhī zhān wàng yún hàn , jūn wáng qǐn zhàng yóu xū 。

“想知瞻望云汉”繁体原文

禱雨木欄堂四首 其四

醮壇煙斷金鼎,缺月印天一梳。
想知瞻望雲漢,君王寢帳猶虛。

“想知瞻望云汉”全诗注音

jiào tán yān duàn jīn dǐng , quē yuè yìn tiān yī shū 。

醮坛烟断金鼎,缺月印天一梳。

xiǎng zhī zhān wàng yún hàn , jūn wáng qǐn zhàng yóu xū 。

想知瞻望云汉,君王寝帐犹虚。

“想知瞻望云汉”全诗翻译

译文:

醮坛上的烟雾缭绕,金色的鼎已经断裂,缺月悬挂天空像一根梳子。
我心中渴望知晓,遥望着天上的云彩和星汉,而君王的寝宫却依旧空空荡荡。

总结:

这首诗通过描绘一幅壮观的景象,表达了作者对于昔日辉煌帝国的向往和思念之情。醮坛上的烟雾和断裂的金鼎,象征着往日繁华的殿堂已逐渐消散,而缺月挂在天空上则寓意着帝国的衰落。作者对云彩和星汉的追求,以及君王寝宫空虚的描写,彰显了他对往日盛景的留恋之情,以及对君王德政的期盼。整体氛围凄凉,透露出对往昔辉煌的回忆和对当下萧条的忧虑。

“想知瞻望云汉”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“想知瞻望云汉”相关诗句: