“屡起瞻云汉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屡起瞻云汉”出自哪首诗？
答案： “屡起瞻云汉”出自： 宋代 赵蕃的 《五月二十一日徙寓智门二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǚ qǐ zhān yún hàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“屡起瞻云汉”的上一句是什么？
答案：
“屡起瞻云汉”的上一句是： 市籴日增钱 , 诗句拼音为： shì dí rì zēng qián
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“屡起瞻云汉”的下一句是什么？
答案： “屡起瞻云汉”的下一句是： 今年甚去年 , 诗句拼音为： jīn nián shèn qù nián ，诗句平仄：平平仄仄平。
“屡起瞻云汉”全诗
五月二十一日徙寓智门二首 其一 (wǔ yuè èr shí yī rì xǐ yù zhì mén èr shǒu qí yī)
来归迨一载，借屋已三迁。
易觉林间寺，难求郭外田。
瓶储朝乏粟，市籴日增钱。
屡起瞻云汉，今年甚去年。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“屡起瞻云汉”繁体原文
五月二十一日徙寓智門二首 其一
來歸迨一載，借屋已三遷。
易覺林間寺，難求郭外田。
瓶儲朝乏粟，市糴日增錢。
屢起瞻雲漢，今年甚去年。
“屡起瞻云汉”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
来归迨一载，借屋已三迁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
易觉林间寺，难求郭外田。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
瓶储朝乏粟，市籴日增钱。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
屡起瞻云汉，今年甚去年。
“屡起瞻云汉”全诗注音
来归迨一载，借屋已三迁。
易觉林间寺，难求郭外田。
瓶储朝乏粟，市籴日增钱。
屡起瞻云汉，今年甚去年。
“屡起瞻云汉”全诗翻译
译文：
来归迨一年，借屋已三次迁移。
容易觉得林间有座寺庙，难以寻找到在郭外的田地。
酒瓶存放早已乏了粮食，每日通过市场换取的钱增加。
屡次站起来凝望着天上的云和汉宫，今年比去年更加惆怅。
全诗描述了一位在一个地方居住了一年，却因各种原因频繁搬家的人。他发现林中有寺庙，但难以找到适合自己的田地。他的生活艰辛，酒瓶中的粮食早已耗尽，只能通过换取日增的钱来度日。他时常仰望天空，思念着遥远的故乡，今年的心情比去年更加忧愁。
“屡起瞻云汉”相关诗句：
- 屡起瞻云汉 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月二十一日徙寓智门二首 其一 》
- 屡起瞻云汉 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月十二夜至十六夜皆无月赋诗三首 其二 》
- 屡起瞻云物 出自 [宋] 赵蕃 ·《杭桥道间二首 其一 》
- 屡起瞻行旆 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中简章令 》
- 五鼓星河屡起瞻 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵试可岳祠祭土宿斋 》
- 推枕起瞻河汉晓 出自 [宋] 张孝祥 ·《幽兴 》
- 仰瞻云汉章 出自 [宋] 李流谦 ·《中秋翫月分韵得一字 》
- 仰瞻云汉丽 出自 [宋] 许安世 ·《和蓬莱阁赏雪赋诗 》
- 仰瞻云汉表 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合春帖子 其二 》
- 想知瞻望云汉 出自 [宋] 陈造 ·《祷雨木栏堂四首 其四 》
- 云汉无烦叹靡瞻 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵黄元授悯旱 》
- 起瞻帝乡云 出自 [宋] 洪迈 ·《送志宏西上 》
- 起瞻帝乡云 出自 [宋] 朱松 ·《送志宏西上 》
- 巫峡云屡起 出自 [宋] 刘敞 ·《连日西南风戏作 》
- 前瞻江气连云起 出自 [宋] 吴芾 ·《再题周处士山居 其一 》
- 屡起推窗探云物 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月晦日欲雪 》
- 芸夫望望瞻云汉 出自 [宋] 苏籀 ·《仲秋苦热半格一首 》
- 夜云起河汉 出自 [唐] 刘禹锡 ·《早秋雨後寄乐天 》
- 云起汉皇封 出自 [唐] 李正辞 ·《赋得白云起封中 》
- 云起汉王封 出自 [唐] 陈希烈 ·《省试白云起封中 》