“迫晚诗翁来款曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迫晚诗翁来款曲”出自哪首诗?
答案: “迫晚诗翁来款曲”出自: 宋代 韩淲的 《平山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pò wǎn shī wēng lái kuǎn qū ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“迫晚诗翁来款曲”的上一句是什么?
答案:
“迫晚诗翁来款曲”的上一句是: 野迳田塍直复弯 , 诗句拼音为: yě jìng tián chéng zhí fù wān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“迫晚诗翁来款曲”的下一句是什么?
答案: “迫晚诗翁来款曲”的下一句是: 同时坐客亦跻攀 , 诗句拼音为: tóng shí zuò kè yì jī pān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“迫晚诗翁来款曲”全诗
平山 (píng shān)
章泉粥罢上松关,野迳田塍直复弯。
迫晚诗翁来款曲,同时坐客亦跻攀。
谁云身外无穷事,自是人间有许闲。
梦兀箯舆忘远近,午风晴日已平山。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“迫晚诗翁来款曲”繁体原文
平山
章泉粥罷上松關,野逕田塍直復彎。
迫晚詩翁來款曲,同時坐客亦躋攀。
誰云身外無窮事,自是人間有許閑。
夢兀箯輿忘遠近,午風晴日已平山。
“迫晚诗翁来款曲”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
章泉粥罢上松关,野迳田塍直复弯。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
迫晚诗翁来款曲,同时坐客亦跻攀。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁云身外无穷事,自是人间有许闲。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
梦兀箯舆忘远近,午风晴日已平山。
“迫晚诗翁来款曲”全诗注音
章泉粥罢上松关,野迳田塍直复弯。
迫晚诗翁来款曲,同时坐客亦跻攀。
谁云身外无穷事,自是人间有许闲。
梦兀箯舆忘远近,午风晴日已平山。
“迫晚诗翁来款曲”全诗翻译
译文:
章泉粥喝完,登上松关山,野径、田地、沟塍,一直弯曲无止境。
傍晚时,诗人赶来谱写佳作,同坐的客人也纷纷踏上攀登之路。
谁说人生外无穷事,实则人世间多是空闲。
陶渊明心无挂碍,自是人间闲适生活。
心头忘却梦中车舆的远近,正午的微风下,晴朗的阳光平照山川。
总结:
诗人在自然山水间,以闲适的心情,表达人生多彩与宁静的境界。
“迫晚诗翁来款曲”相关诗句:
- 迫晚诗翁来款曲 出自 [宋] 韩淲 ·《平山 》
- 篮舆款曲归来晚 出自 [宋] 赵士礽 ·《游报恩寺 》
- 款曲綉衣翁 出自 [宋] 曾丰 ·《韩尚书南涧公之从弟德文爲东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗 其三 》
- 款曲见新诗 出自 [唐] 韦应物 ·《寄酬李博士永宁主簿叔厅见待 》
- 良朋来款曲 出自 [宋] 郭印 ·《和时升贻斋阁十韵 》
- 异日果来期款曲 出自 [宋] 释怀深 ·《示昙禅者 》
- 瓶锡飞来方款曲 出自 [宋] 刘克庄 ·《送日老住九座山 》
- 款曲归来尽黑头 出自 [宋] 释居简 ·《送道州使君江西张正父 》
- 花开款款宁爲晚 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂兴十二首 其六 》
- 杜曲诗翁霜鬓须 出自 [宋] 虞俦 ·《咏古 其二 》
- 杜曲诗翁恍如晤 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟四十韵 》
- 曲曲款吟朋 出自 [宋] 释居简 ·《送郡斋两客 其二 》
- 日照还看款款来 出自 [宋] 韩淲 ·《百法庵次载叔韵 其三 》
- 款款归来带月耕 出自 [宋] 释智愚 ·《溥禅者西还 》
- 款款来客诚 出自 [宋] 苏辙 ·《赵少师自南都访欧阳少师於颍州留西湖久之作诗献欧阳公 》
- 付与老翁来曲肱 出自 [宋] 周紫芝 ·《剪松毛小栅以诗落成 》
- 晚来堆岸曲 出自 [宋] 李迪 ·《萍 》
- 晚来堆岸曲 出自 [宋] 李觏 ·《萍 》
- 仙翁晚归来 出自 [宋] 姚勉 ·《王君猷花圃八绝 监池 》
- 晚来曲港回舟处 出自 [宋] 姜特立 ·《和潘倅新溪七首 其一 》