“何如陋巷一箪瓢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何如陋巷一箪瓢”出自哪首诗?

答案:何如陋巷一箪瓢”出自: 宋代 萧立之 《赠谈阴阳者二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rú lòu xiàng yī dān piáo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“何如陋巷一箪瓢”的上一句是什么?

答案:何如陋巷一箪瓢”的上一句是: 试问胡椒八百斛 , 诗句拼音为: shì wèn hú jiāo bā bǎi hú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“何如陋巷一箪瓢”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“何如陋巷一箪瓢”已经是最后一句了。

“何如陋巷一箪瓢”全诗

赠谈阴阳者二首 其一 (zèng tán yīn yáng zhě èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 萧立之

葬书丑唾窭与贱,只为人间觅贵饶。
试问胡椒八百斛,何如陋巷一箪瓢

仄平仄仄仄仄仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

zàng shū chǒu tuò jù yǔ jiàn , zhī wèi rén jiān mì guì ráo 。
shì wèn hú jiāo bā bǎi hú , hé rú lòu xiàng yī dān piáo 。

“何如陋巷一箪瓢”繁体原文

贈談陰陽者二首 其一

葬書醜唾窶與賤,只爲人間覓貴饒。
試問胡椒八百斛,何如陋巷一簞瓢。

“何如陋巷一箪瓢”韵律对照

仄平仄仄仄仄仄,仄平平平仄仄平。
葬书丑唾窭与贱,只为人间觅贵饶。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
试问胡椒八百斛,何如陋巷一箪瓢。

“何如陋巷一箪瓢”全诗注音

zàng shū chǒu tuò jù yǔ jiàn , zhī wèi rén jiān mì guì ráo 。

葬书丑唾窭与贱,只为人间觅贵饶。

shì wèn hú jiāo bā bǎi hú , hé rú lòu xiàng yī dān piáo 。

试问胡椒八百斛,何如陋巷一箪瓢。

“何如陋巷一箪瓢”全诗翻译

译文:

葬书丑唾窭与贱,只为人间寻求尊贵和富足。
试问胡椒八百斛,何如陋巷中一箪瓢。

总结:

这首诗表达了作者对现实中贵贱悬殊的思考。他指出有些人为了追求地位与财富,甘愿厚颜丑陋、屈辱自己。然后,他用胡椒和陋巷的比喻,说明对于贪图华丽财富的人而言,即使拥有再多财富,也不如简朴自足的生活来得真实和快乐。这种对人生价值和追求的反思,体现了作者深刻的人生智慧。

“何如陋巷一箪瓢”诗句作者萧立之介绍:

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“何如陋巷一箪瓢”相关诗句: