“意独何区区”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“意独何区区”出自哪首诗?
答案: “意独何区区”出自: 宋代 陈傅良的 《读范文正公神道碑有感佚事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì dú hé qū qū ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“意独何区区”的上一句是什么?
答案:
“意独何区区”的上一句是: 殷懃八司马 , 诗句拼音为: yīn qín bā sī mǎ
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“意独何区区”的下一句是什么?
答案: “意独何区区”的下一句是: 自古朋党论 , 诗句拼音为: zì gǔ péng dǎng lùn ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“意独何区区”全诗
读范文正公神道碑有感佚事 (dú fàn wén zhèng gōng shén dào bēi yǒu gǎn yì shì)
武侯不可致,玄德造其庐。
公在衰絰中,乃上时政书。
维时君臣定,事与草昧殊。
出处千载同,岂必名迹如。
行伍拔大将,寒饥得名儒。
推毂天下士,百年用其余。
生平慕河汾,未许王魏俱。
殷懃八司马,意独何区区。
自古朋党论,消复莽无期。
谁令羣疑亡,韩富及有为。
惜哉公不见,功名止西陲。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
平仄平仄○,仄仄平仄平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄平仄○。
○仄仄仄○,平平仄平平。
平仄平仄仄,仄平仄○平。
平平仄平平,仄仄○仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
仄仄平仄○,平仄仄平○。
平仄平平平,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
“意独何区区”繁体原文
讀范文正公神道碑有感佚事
武侯不可致,玄德造其廬。
公在衰絰中,乃上時政書。
維時君臣定,事與草昧殊。
出處千載同,豈必名迹如。
行伍拔大將,寒饑得名儒。
推轂天下士,百年用其餘。
生平慕河汾,未許王魏俱。
慇懃八司馬,意獨何區區。
自古朋黨論,消復莽無期。
誰令羣疑亡,韓富及有爲。
惜哉公不見,功名止西陲。
“意独何区区”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
武侯不可致,玄德造其庐。
平仄平仄○,仄仄平仄平。
公在衰絰中,乃上时政书。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
维时君臣定,事与草昧殊。
仄仄平仄平,仄仄平仄○。
出处千载同,岂必名迹如。
○仄仄仄○,平平仄平平。
行伍拔大将,寒饥得名儒。
平仄平仄仄,仄平仄○平。
推毂天下士,百年用其余。
平平仄平平,仄仄○仄平。
生平慕河汾,未许王魏俱。
平平仄○仄,仄仄平平平。
殷懃八司马,意独何区区。
仄仄平仄○,平仄仄平○。
自古朋党论,消复莽无期。
平仄平平平,平仄仄仄平。
谁令羣疑亡,韩富及有为。
仄平平仄仄,平平仄平平。
惜哉公不见,功名止西陲。
“意独何区区”全诗注音
武侯不可致,玄德造其庐。
公在衰絰中,乃上时政书。
维时君臣定,事与草昧殊。
出处千载同,岂必名迹如。
行伍拔大将,寒饥得名儒。
推毂天下士,百年用其余。
生平慕河汾,未许王魏俱。
殷懃八司马,意独何区区。
自古朋党论,消复莽无期。
谁令羣疑亡,韩富及有为。
惜哉公不见,功名止西陲。
“意独何区区”全诗翻译
译文:
诸葛亮不能实现自己的抱负,刘备却建造了他的居所。
刘备在困顿之时,竟然撰写了时政之书。
如今国家局势稳定,政务与草昧时代有所不同。
这首诗的来源虽然相隔千载,却并非必须要像名迹一般传颂流传。
他从军中崭露头角,饱受寒饥,却成为了杰出的文学家。
他推举了天下的贤才,百年后仍然被人们铭记于心。
他一生向往河汾之间的风景,却未能在王位上看到魏、蜀两国统一。
殷勤担任八司马之职,内心的独立自主是何等的坚定。
历史上朋党之争屡见不鲜,消退与复兴总是难以预期。
是谁导致了众多怀疑的产生,韩富及有为等人成了代表。
可惜啊,诸葛亮未能一睹功名,止步于西陲。
总结:
诗人以古代名将诸葛亮为主题,描述了他的抱负未能实现,却对刘备有所帮助;提及了时政书的撰写,以及当时国家的政局稳定;强调了贤才推举和历史朋党之争;感叹诸葛亮未能见证功名。表达了对诸葛亮的敬佩和遗憾之情。
“意独何区区”相关诗句:
- 意独何区区 出自 [宋] 陈傅良 ·《读范文正公神道碑有感佚事 》
- 子规独抱区区意 出自 [宋] 陆游 ·《三月三十夜闻杜宇 》
- 愚意独区区 出自 [宋] 苏泂 ·《送三兄出宰常山 》
- 区区独醒一何有 出自 [宋] 孙觌 ·《置酒 》
- 区区微意欲何成 出自 [宋] 王安石 ·《精卫 》
- 区区草木定何意 出自 [宋] 敖陶孙 ·《张连鲁仲本蜀人从其先宦岭表仅五六十年矣爲言广州城内有桧奇古甚土人相传自唐末至今往时东坡先生道惠宿留此州尝供佛其下得甘露缀枝之异予徵二事皆无所据而耆旧相传云尔要必有从来者张乞诗爲赋长谣一篇 》
- 我独何区区 出自 [宋] 郑刚中 ·《壬寅年南游离白沙 》
- 不独区区操缦间 出自 [宋] 王令 ·《琴二首 其二 》
- 独怪区区践绳墨 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵姚道人 》
- 我独区区丘壑情 出自 [宋] 孙应时 ·《赠桐庐孙令 》
- 公独区区悦其僞 出自 [宋] 王安中 ·《许道宁松 》
- 独怪区区践绳墨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文安国纪梦 》
- 独整区区倦翼飞 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和孙世则以诗送别 》
- 不独区区爲名第 出自 [宋] 陈鉴之 ·《寄题长溪杨耻斋梅楼楼乃其先世读书之所 》
- 乃独区区困羁绁 出自 [宋] 孔平仲 ·《谢王通叟回文诗 》
- 区区独恨恩难报 出自 [宋] 郑刚中 ·《登岳麓法华台岳麓兵火後寺已两创惟台爲旧物当时住持邻道者物故二十年矣 》
- 独抱区区无我察 出自 [宋] 魏了翁 ·《和张大着颠字韵 其二 》
- 独爲吾党怀区区 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寄别孙潜斋 》
- 从事区区厌独贤 出自 [宋] 曾布 ·《和陈倩游曾公岩韵 》
- 岂独区区我一身 出自 [宋] 汪藻 ·《过金陵 》