“我来愿同龛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我来愿同龛”出自哪首诗?
答案: “我来愿同龛”出自: 宋代 陆游的 《寓宝相有作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ lái yuàn tóng kān ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“我来愿同龛”的上一句是什么?
答案:
“我来愿同龛”的上一句是: 经禅亦精进 , 诗句拼音为: jīng chán yì jīng jìn
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“我来愿同龛”的下一句是什么?
答案: “我来愿同龛”的下一句是: 欢喜无少吝 , 诗句拼音为: huān xǐ wú shǎo lìn ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“我来愿同龛”全诗
寓宝相有作 (yù bǎo xiāng yǒu zuò)
扫地镜面清,烧香云气润。
道人敬爱客,危坐目不瞬。
童子髠两髦,经禅亦精进。
我来愿同龛,欢喜无少吝。
临堂坐夜分,佛灯看堕烬。
清晨爽如秋,摄衣相问讯。
道在氛埃表,此语其殆信。
永愧小阮高,超然弃须鬓。
仄仄仄仄平,○平平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,平○仄平仄。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
○平仄仄○,仄平○○仄。
平平仄○平,仄○○仄仄。
仄仄平平仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
“我来愿同龛”繁体原文
寓寶相有作
掃地鏡面清,燒香雲氣潤。
道人敬愛客,危坐目不瞬。
童子髠兩髦,經禪亦精進。
我來願同龕,歡喜無少吝。
臨堂坐夜分,佛燈看墮燼。
清晨爽如秋,攝衣相問訊。
道在氛埃表,此語其殆信。
永愧小阮高,超然棄鬚鬢。
“我来愿同龛”韵律对照
仄仄仄仄平,○平平仄仄。
扫地镜面清,烧香云气润。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
道人敬爱客,危坐目不瞬。
平仄平仄平,平○仄平仄。
童子髠两髦,经禅亦精进。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
我来愿同龛,欢喜无少吝。
○平仄仄○,仄平○○仄。
临堂坐夜分,佛灯看堕烬。
平平仄○平,仄○○仄仄。
清晨爽如秋,摄衣相问讯。
仄仄平平仄,仄仄○仄仄。
道在氛埃表,此语其殆信。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
永愧小阮高,超然弃须鬓。
“我来愿同龛”全诗注音
扫地镜面清,烧香云气润。
道人敬爱客,危坐目不瞬。
童子髠两髦,经禅亦精进。
我来愿同龛,欢喜无少吝。
临堂坐夜分,佛灯看堕烬。
清晨爽如秋,摄衣相问讯。
道在氛埃表,此语其殆信。
永愧小阮高,超然弃须鬓。
“我来愿同龛”全诗翻译
译文:
扫地镜面清,用镜子擦拭地面干净,烧香云气润。点燃香火,香烟缭绕,使空气清新。
道人敬爱客,道士敬重客人,危坐目不瞬。客人坐得端正,目光专注。
童子髠两髦,小童头发剃得整齐,经禅亦精进。即使年幼,也刻苦修习禅宗。
我来愿同龛,我前来愿意与道士同在这个神龛之中,欢喜无少吝。愿意与道士一同修行,心情愉悦,没有丝毫犹豫。
临堂坐夜分,坐在堂前度过深夜,佛灯看堕烬。佛灯照亮堂前,观察烛花消逝。
清晨爽如秋,清晨的气息宜人如秋天。摄衣相问讯。整理衣物,互相询问寒暑。
道在氛埃表,真谛在尘埃之外,此语其殆信。这话或许是有真谛的。
永愧小阮高,永远谦逊小阮高,超然弃须鬓。心态高洁,放下尘俗世事。
总结:
诗人描述了一幅道士在清晨扫地、烧香,并与来访的客人和童子共同修行的场景。诗人对道士修行的精进和虔诚表示钦佩,愿意与道士一同修行,感受到愉悦和喜悦。深夜时,道士与客人一同观察佛灯的余烬。清晨的气息宜人,他们整理衣物,彼此询问,尘埃之外或许有真谛。诗人自谦谦逊,追求高洁的心态,舍弃尘世纷扰。整首诗表达了对修行和追求真谛的向往和敬重。
“我来愿同龛”相关诗句:
- 我来愿同龛 出自 [宋] 陆游 ·《寓宝相有作 》
- 我亦愿来同隠者 出自 [宋] 真山民 ·《山人家 》
- 却来攻媿同龛 出自 [宋] 楼钥 ·《题老融画弥勒 》
- 病来弥勒一龛同 出自 [宋] 汪藻 ·《喜汪发之见访并简婺源江明府 》
- 准拟来同弥勒龛 出自 [宋] 赵希逢 ·《和斗斋 》
- 我来庐墓分一龛 出自 [宋] 方逢振 ·《示湖田庵僧 》
- 我愿同茑萝 出自 [宋] 程公许 ·《县圃莲花方开同时木犀吐芳刘光远仙尉赋诗爲和韵 》
- 悉冀同我愿 出自 [宋] 邹浩 ·《书合论後 》
- 尽愿同我心 出自 [宋] 钱盖 ·《偈 》
- 我本三生同行愿 出自 [宋] 范成大 ·《淳熙四年六月二十七日登大峨之巅一名胜峰山佛书以爲普贤大士所居连日光相大现赋诗纪实属印老刻之以爲山中一重公案 》
- 我愿荐信同萧何 出自 [宋] 李纲 ·《有诏举贤良方正作诗勉钱申伯使继世科 》
- 仁里愿同来 出自 [唐] 潘孟阳 ·《春日雪以回文绝句呈张荐权德舆 》
- 愿同观乐诧州来 出自 [宋] 郑清之 ·《送林教授行 其一 》
- 愿更同来写心曲 出自 [宋] 胡宏 ·《和江子玉二首 其一 》
- 不与同龛 出自 [宋] 释慧空 ·《与妙庵主 》
- 会当同一龛 出自 [宋] 敖陶孙 ·《以入定大士太乙真人像送莞晦叔 》
- 弥勒是同龛 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其一○ 》
- 弥勒同龛夕 出自 [宋] 黄彦平 ·《妙音方丈 》
- 往同弥勒龛 出自 [宋] 叶梦得 ·《游南峰寺 》
- 经龛与佛同 出自 [宋] 汪藻 ·《致政鲁奉议挽诗二首 其二 》