“准拟来同弥勒龛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“准拟来同弥勒龛”出自哪首诗？
答案： “准拟来同弥勒龛”出自： 宋代 赵希逢的 《和斗斋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǔn nǐ lái tóng mí lè kān ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“准拟来同弥勒龛”的上一句是什么？
答案：
“准拟来同弥勒龛”的上一句是： 笑他白足道人昙 , 诗句拼音为：xiào tā bái zú dào rén tán
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“准拟来同弥勒龛”的下一句是什么？
答案： “准拟来同弥勒龛”的下一句是： 悬肘不须夸印大 , 诗句拼音为： xuán zhǒu bù xū kuā yìn dà ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“准拟来同弥勒龛”全诗
和斗斋 (hé dòu zhāi)
笑他白足道人昙，准拟来同弥勒龛。
悬肘不须夸印大，折腰归去傲窗南。
久藏还喜有真一，就饮何妨说後三。
萍实拾来相对剖，味甜疑是蜜中函。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“准拟来同弥勒龛”繁体原文
和斗齋
笑他白足道人曇，準擬來同彌勒龕。
懸肘不須誇印大，折腰歸去傲窗南。
久藏還喜有真一，就飲何妨說後三。
萍實拾來相對剖，味甜疑是蜜中函。
“准拟来同弥勒龛”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
笑他白足道人昙，准拟来同弥勒龛。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
悬肘不须夸印大，折腰归去傲窗南。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
久藏还喜有真一，就饮何妨说後三。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
萍实拾来相对剖，味甜疑是蜜中函。
“准拟来同弥勒龛”全诗注音
笑他白足道人昙，准拟来同弥勒龛。
悬肘不须夸印大，折腰归去傲窗南。
久藏还喜有真一，就饮何妨说後三。
萍实拾来相对剖，味甜疑是蜜中函。
“准拟来同弥勒龛”全诗翻译
译文：
笑他白足道人昙，嘲笑那白足道人虔诚却无知，如弥勒佛龛中准备的一样。
悬肘不必夸张大，收起傲慢的姿态，谦逊地回到窗南。
久藏还是高兴拥有真实的一面，喜欢与人一同品味后三杯。
萍叶实际是采摘回来进行比较，甜味令人怀疑其中是否藏有蜜饯。
总结：
诗人笑叹那虔诚却愚昧的白足道人，比喻其行为如同弥勒佛龛。他呼吁人们不要过于炫耀虚荣，要虚心谦逊。同时，他表达了珍藏真实的重要，并倡导与人共享欢愉。最后，他以采摘萍叶来比喻事情的真相，呼唤人们对于事物的真实本质要有怀疑的眼光。
“准拟来同弥勒龛”相关诗句：
- 准拟来同弥勒龛 出自 [宋] 赵希逢 ·《和斗斋 》
- 病来弥勒一龛同 出自 [宋] 汪藻 ·《喜汪发之见访并简婺源江明府 》
- 弥勒是同龛 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其一○ 》
- 弥勒久同龛 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭二首 其二 》
- 谁同弥勒龛 出自 [宋] 陆游 ·《初寒独居戏作 》
- 弥勒本同龛 出自 [宋] 曾协 ·《王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其三 》
- 弥勒同龛夕 出自 [宋] 黄彦平 ·《妙音方丈 》
- 偶同弥勒龛 出自 [宋] 李洪 ·《芥庵自述 》
- 往同弥勒龛 出自 [宋] 叶梦得 ·《游南峰寺 》
- 老去定同弥勒龛 出自 [宋] 范成大 ·《初履地 》
- 只有弥勒爲同龛 出自 [宋] 苏轼 ·《自金山放船至焦山 》
- 几年弥勒作同龛 出自 [宋] 秦观 ·《送佛印 》
- 老僧弥勒久同龛 出自 [宋] 朱松 ·《游报国院用壁间韵示同游二首 其二 》
- 粥饭老同弥勒龛 出自 [宋] 曹勋 ·《题倚江图 》
- 弥勒同龛两见秋 出自 [宋] 释德洪 ·《别龙安 》
- 同龛弥勒忆当年 出自 [宋] 章甫 ·《寄金山良书记 其一 》
- 同龛弥勒礼千回 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵永仁见赠 》
- 弥勒同龛古寺幽 出自 [宋] 释德洪 ·《寄李大卿 》
- 岁晚能同弥勒龛 出自 [宋] 敖陶孙 ·《与太常丞丁晦甫 》
- 弥勒同龛把茅下 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林仲和筠庄 其三 》