“辛勤方得遇真仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辛勤方得遇真仙”出自哪首诗?
答案: “辛勤方得遇真仙”出自: 唐代 翁承赞的 《寄示儿孙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn qín fāng dé yù zhēn xiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“辛勤方得遇真仙”的上一句是什么?
答案:
“辛勤方得遇真仙”的上一句是: 力学烧丹二十年 , 诗句拼音为:lì xué shāo dān èr shí nián
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“辛勤方得遇真仙”的下一句是什么?
答案: “辛勤方得遇真仙”的下一句是: 便随羽客归三岛 , 诗句拼音为: biàn suí yǔ kè guī sān dǎo ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“辛勤方得遇真仙”全诗
寄示儿孙 (jì shì ér sūn)
力学烧丹二十年,辛勤方得遇真仙。
便随羽客归三岛,旋听霓裳适九天。
得路自能酬造化,立身何必恋林泉。
予家药鼎分明在,好把仙方次第传。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“辛勤方得遇真仙”繁体原文
寄示兒孫
力學燒丹二十年,辛勤方得遇真仙。
便隨羽客歸三島,旋聽霓裳適九天。
得路自能酬造化,立身何必戀林泉。
予家藥鼎分明在,好把仙方次第傳。
“辛勤方得遇真仙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
力学烧丹二十年,辛勤方得遇真仙。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
便随羽客归三岛,旋听霓裳适九天。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
得路自能酬造化,立身何必恋林泉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
予家药鼎分明在,好把仙方次第传。
“辛勤方得遇真仙”全诗注音
力学烧丹二十年,辛勤方得遇真仙。
便随羽客归三岛,旋听霓裳适九天。
得路自能酬造化,立身何必恋林泉。
予家药鼎分明在,好把仙方次第传。
“辛勤方得遇真仙”全诗翻译
译文:
我用尽心力炼制丹药二十载,勤勉不懈才得遇见真正的仙人。
随即跟随那位仙客回到了三岛,欣赏着天上仙女旋转舞蹈的美景。
只有找到自己的道路,才能回报自然的恩惠,何必沉迷于山林泉水。
在我家中,药鼎清晰可见,愿将仙方依次传授。
总结:
这首诗讲述了一个力学勤奋修行的人,在烧丹药二十年后终于遇见真正的仙人。他跟随仙客回到了三岛,欣赏着九天中仙女的美妙舞蹈。诗人认为只有找到自己的道路,才能回报自然的恩惠,不应该执着于山林泉水。他在家中拥有一口药鼎,愿意将仙方逐一传授给有缘之人。整首诗寄托了诗人对修行的渴望和向往,并表达了分享智慧和恩赐的心愿。
“辛勤方得遇真仙”相关诗句:
- 辛勤方得遇真仙 出自 [唐] 翁承赞 ·《寄示儿孙 》
- 辛勤方在公 出自 [唐] 岑参 ·《安西馆中思长安 》
- 辛勤方远骛 出自 [唐] 梁知微 ·《入朝别张燕公 》
- 辛勤方转丸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔夜闻风声有感 》
- 教子辛勤方折桂 出自 [宋] 陈宓 ·《挽建宁林知丞 》
- 辛勤餐玉竟无方 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其八四 》
- 辛勤一月方能茧 出自 [宋] 叶茵 ·《蚕妇吟二首 其一 》
- 辛勤得至此 出自 [宋] 孔武仲 ·《宿天池 》
- 徒用辛勤不得意 出自 [唐] 刘复 ·《长歌行 》
- 高皇马上辛勤得 出自 [宋] 李觏 ·《元纪 其二 》
- 辛勤得茧不盈筐 出自 [唐] 蒋贻恭 ·《咏蚕 》
- 辛勤买得稭一束 出自 [宋] 孔武仲 ·《蔡州三首 其一 》
- 辛勤纵得席暂暖 出自 [宋] 张鎡 ·《简虞子建 》
- 终岁辛勤亦何得 出自 [宋] 陆游 ·《记老农语 》
- 好得辛勤谩读书 出自 [唐] 刘长卿 ·《客舍喜郑三见寄 》
- 辛勤识字不得力 出自 [宋] 张鎡 ·《前有一尊酒行 》
- 辛勤始得到京邑 出自 [宋] 孔武仲 ·《与廖开甫自淮南同行赴举相别二十五年复相遇於蕲水县爲诗赠之 》
- 辛勤仅得遍鉏耰 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家叹 》
- 不得辛勤住田里 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家即事 》
- 终岁辛勤不得闲 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪劝农诗 劝息讼 》