首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题孟中丞茅阁 > 请达谣颂声

“请达谣颂声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“请达谣颂声”出自哪首诗？

答案： “请达谣颂声”出自： 唐代 元结的 《题孟中丞茅阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐng dá yáo sòng shēng ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“请达谣颂声”的上一句是什么？

答案： “请达谣颂声”的上一句是： 又如斯阁乎 , 诗句拼音为： yòu rú sī gé hū ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“请达谣颂声”的下一句是什么？

答案： “请达谣颂声”的下一句是： 愿公且踟蹰 , 诗句拼音为： yuàn gōng qiě chí chú ，诗句平仄：仄平○平平。

“请达谣颂声”全诗

题孟中丞茅阁 (tí mèng zhōng chéng máo gé)

。 朝代：唐 。    作者： 元结。

小山为郡城，随水能萦纡。
亭亭最高处，今是西南隅。
杉大老犹在，苍苍数十株。
垂阴满城上，枝叶何扶疎。
乃知四海中，遗事谁谓无。
及观茅阁成，始觉形胜殊。
凭轩望熊湘，云榭连苍梧。
天下正炎热，此然冰雪俱。
客有在中坐，颂歌复何如。
公欲举遗材，如此佳木欤。
公方庇苍生，又如斯阁乎。
请达谣颂声，愿公且踟蹰。

仄平平仄平，平仄平平平。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄仄○仄，○○仄仄平。
平平仄平仄，平仄平平○。
仄平仄仄○，○仄平仄平。
仄○平仄平，仄仄平○平。
平平仄平平，平仄平○平。
平仄○平仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄平○。
平仄仄○平，○仄平仄仄。
平平仄○平，仄○平仄平。
仄仄平仄平，仄平○平平。

xiǎo shān wèi jùn chéng ， suí shuǐ néng yíng yū 。
tíng tíng zuì gāo chù ， jīn shì xī nán yú 。
shān dà lǎo yóu zài ， cāng cāng shù shí zhū 。
chuí yīn mǎn chéng shàng ， zhī yè hé fú shū 。
nǎi zhī sì hǎi zhōng ， yí shì shuí wèi wú 。
jí guān máo gé chéng ， shǐ jué xíng shèng shū 。
píng xuān wàng xióng xiāng ， yún xiè lián cāng wú 。
tiān xià zhèng yán rè ， cǐ rán bīng xuě jù 。
kè yǒu zài zhōng zuò ， sòng gē fù hé rú 。
gōng yù jǔ yí cái ， rú cǐ jiā mù yú 。
gōng fāng bì cāng shēng ， yòu rú sī gé hū 。
qǐng dá yáo sòng shēng ， yuàn gōng qiě chí chú 。

“请达谣颂声”繁体原文

題孟中丞茅閣

小山爲郡城，隨水能縈紆。
亭亭最高處，今是西南隅。
杉大老猶在，蒼蒼數十株。
垂陰滿城上，枝葉何扶疎。
乃知四海中，遺事誰謂無。
及觀茅閣成，始覺形勝殊。
憑軒望熊湘，雲榭連蒼梧。
天下正炎熱，此然冰雪俱。
客有在中坐，頌歌復何如。
公欲舉遺材，如此佳木歟。
公方庇蒼生，又如斯閣乎。
請達謠頌聲，願公且踟躕。

“请达谣颂声”韵律对照

仄平平仄平，平仄平平平。
小山为郡城，随水能萦纡。

平平仄平仄，平仄平平平。
亭亭最高处，今是西南隅。

平仄仄○仄，○○仄仄平。
杉大老犹在，苍苍数十株。

平平仄平仄，平仄平平○。
垂阴满城上，枝叶何扶疎。

仄平仄仄○，○仄平仄平。
乃知四海中，遗事谁谓无。

仄○平仄平，仄仄平○平。
及观茅阁成，始觉形胜殊。

平平仄平平，平仄平○平。
凭轩望熊湘，云榭连苍梧。

平仄○平仄，仄平平仄平。
天下正炎热，此然冰雪俱。

仄仄仄○仄，仄平仄平○。
客有在中坐，颂歌复何如。

平仄仄○平，○仄平仄仄。
公欲举遗材，如此佳木欤。

平平仄○平，仄○平仄平。
公方庇苍生，又如斯阁乎。

仄仄平仄平，仄平○平平。
请达谣颂声，愿公且踟蹰。

“请达谣颂声”全诗注音

xiǎo shān wèi jùn chéng ， suí shuǐ néng yíng yū 。

小山为郡城，随水能萦纡。

tíng tíng zuì gāo chù ， jīn shì xī nán yú 。

亭亭最高处，今是西南隅。

shān dà lǎo yóu zài ， cāng cāng shù shí zhū 。

杉大老犹在，苍苍数十株。

chuí yīn mǎn chéng shàng ， zhī yè hé fú shū 。

垂阴满城上，枝叶何扶疎。

nǎi zhī sì hǎi zhōng ， yí shì shuí wèi wú 。

乃知四海中，遗事谁谓无。

jí guān máo gé chéng ， shǐ jué xíng shèng shū 。

及观茅阁成，始觉形胜殊。

píng xuān wàng xióng xiāng ， yún xiè lián cāng wú 。

凭轩望熊湘，云榭连苍梧。

tiān xià zhèng yán rè ， cǐ rán bīng xuě jù 。

天下正炎热，此然冰雪俱。

kè yǒu zài zhōng zuò ， sòng gē fù hé rú 。

客有在中坐，颂歌复何如。

gōng yù jǔ yí cái ， rú cǐ jiā mù yú 。

公欲举遗材，如此佳木欤。

gōng fāng bì cāng shēng ， yòu rú sī gé hū 。

公方庇苍生，又如斯阁乎。

qǐng dá yáo sòng shēng ， yuàn gōng qiě chí chú 。

请达谣颂声，愿公且踟蹰。

“请达谣颂声”全诗翻译

译文：
小山成为了郡城，环绕水流蜿蜒。
高峰屹立其中，今为西南角。
巨大的杉树仍存，青翠的树木数十株。
垂下阴影覆盖城墙，枝叶繁茂程度何等疏杂。
由此可知，在四海之中，有哪个地方没有留下遗迹。
当看到茅阁完工，方觉得景色迥异。
倚在轩窗望着熊湘，云榭与苍梧相连。
天下正处于炎热之中，而此处却有冰雪共存。
客人坐于其中，歌颂之声又将如何。
公子欲举荐遗才，难道这样美好的树木不值得吗。
公子正在庇护苍生，又将何如阁楼。
请将歌颂之声传达出去，愿公子暂时停下脚步。

“请达谣颂声”诗句作者元结介绍：

元结，字次山，河南人。少不羁，十七乃折节向学，擢上第，复举制科。国子司业苏源明荐之，结上时议三篇，擢右金吾兵曹参军，摄监察御史，爲山南西道节度参谋。以讨贼功，迁监察御史里行。代宗立，授着作郎。久之，拜道州刺史。爲民营舍给田，免徭役，流亡归者万余。进容管经略使，罢还京师。卒年五十，赠礼部侍郎。集十卷，今编诗二卷。 元结，字次山，河南人。少不羁，十七乃折节向学，擢上第，复举制科，国子司业苏源明荐之，结上时议三篇，擢右金吾兵曹参军，摄监察御史，爲山南西道节度参谋。以讨贼功，迁监察御史里行。代宗立，授着作郎，久之，拜道州刺史，爲民营舍给田，免徭役，流亡归者万余。进容管经略使，罢还京师。卒年五十，赠礼部侍郎。集十卷，今编诗二卷。更多...

“请达谣颂声”相关诗句：

“请达谣颂声”每个字的意思：

包含“请达谣颂声”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂