“东方太皥却旌旄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东方太皥却旌旄”出自哪首诗?
答案: “东方太皥却旌旄”出自: 宋代 晁说之的 《谒岳庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fāng tài hào què jīng máo ,诗句平仄: 。
问题2:“东方太皥却旌旄”的上一句是什么?
答案:
“东方太皥却旌旄”的上一句是: 南极祝融炎剑戟 , 诗句拼音为: nán jí zhù róng yán jiàn jǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“东方太皥却旌旄”的下一句是什么?
答案: “东方太皥却旌旄”的下一句是: 若容羲仲篡羲叔 , 诗句拼音为: ruò róng xī zhòng cuàn xī shū ,诗句平仄:仄平○。
“东方太皥却旌旄”全诗
谒岳庙 (yè yuè miào)
吴楚江淮接海涛,百龙有职驱鼋鳌。
空中甍桷森然见,天上云霓不得高。
穆穆冕旒严帝制,纷纷牲币自神臯。
不知岳帝从何帝,要是天曹各有曹。
南极祝融炎剑戟,东方太皥却旌旄。
若容羲仲篡羲叔,亦许帝舜囚帝尧。
牛斗吾乡如失位,奎娄鲁野岂専朝。
人间职分已颠倒,愿正天纪尊嶤嶤。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄○平平。
○○平仄平平仄,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄?仄平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平○仄○仄平仄,仄○平仄平平平。
“东方太皥却旌旄”繁体原文
謁嶽廟
吳楚江淮接海濤,百龍有職驅黿鼇。
空中甍桷森然見,天上雲霓不得高。
穆穆冕旒嚴帝制,紛紛牲幣自神臯。
不知嶽帝從何帝,要是天曹各有曹。
南極祝融炎劍戟,東方太皥却旌旄。
若容羲仲篡羲叔,亦許帝舜囚帝堯。
牛斗吾鄉如失位,奎婁魯野豈専朝。
人間職分已顛倒,願正天紀尊嶤嶤。
“东方太皥却旌旄”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄○平平。
吴楚江淮接海涛,百龙有职驱鼋鳌。
○○平仄平平仄,平仄平○仄仄平。
空中甍桷森然见,天上云霓不得高。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
穆穆冕旒严帝制,纷纷牲币自神臯。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
不知岳帝从何帝,要是天曹各有曹。
平仄仄平平仄仄,平平仄?仄平○。
南极祝融炎剑戟,东方太皥却旌旄。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
若容羲仲篡羲叔,亦许帝舜囚帝尧。
平仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
牛斗吾乡如失位,奎娄鲁野岂専朝。
平○仄○仄平仄,仄○平仄平平平。
人间职分已颠倒,愿正天纪尊嶤嶤。
“东方太皥却旌旄”全诗注音
吴楚江淮接海涛,百龙有职驱鼋鳌。
空中甍桷森然见,天上云霓不得高。
穆穆冕旒严帝制,纷纷牲币自神臯。
不知岳帝从何帝,要是天曹各有曹。
南极祝融炎剑戟,东方太皥却旌旄。
若容羲仲篡羲叔,亦许帝舜囚帝尧。
牛斗吾乡如失位,奎娄鲁野岂専朝。
人间职分已颠倒,愿正天纪尊嶤嶤。
“东方太皥却旌旄”全诗翻译
译文:
吴楚江淮联合海涛,百龙有职责驱使鼋鳖和鳌。
空中的甍桷森然可见,天上的彩霞不得高飞。
恭敬穆穆的冕旒拘束帝制,纷纷献上祭品供奉神灵。
不知道岳帝侍奉哪位帝王,或许在天庭各有各的职位。
南极的祝融持着炎热的剑戟,东方的太皓则执掌旌旄。
如果容许羲仲篡夺羲叔的地位,同样允许帝舜囚禁帝尧。
牛斗和吾乡仿佛失去了应有的地位,奎娄和鲁野怎能独揽朝政。
人间的职责已经颠倒,愿恢复天纪的尊严。
总结:诗篇叙述了一种混乱和失序的景象,天地间众多神灵和帝王之间的地位和职责被扭曲颠倒。作者希望恢复正常秩序,重归天纪尊崤崤。诗中运用了许多神话和古代历史人物的象征形象,表达了对社会秩序的担忧和希望。
“东方太皥却旌旄”相关诗句:
- 东方太皥却旌旄 出自 [宋] 晁说之 ·《谒岳庙 》
- 太皥方执视 出自 [宋] 王之道 ·《次韵魏定文 》
- 却拥旌旄向此来 出自 [宋] 韦骧 ·《上睦州刘工部 其一 》
- 黎民皥皥变时雍 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 过化存神 》
- 太皥御气 出自 [唐] 李中 ·《祀风师迎神曲 》
- 春回太皥功 出自 [宋] 杨亿 ·《应制赋射弓诗 》
- 徘徊太皥墟 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其三 》
- 失权悲太皥 出自 [宋] 程颢 ·《春雪 》
- 太皥初还好消息 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其一 》
- 皥皥浑浑自不知 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 王政 》
- 旌旄币帛 出自 [宋] 金履详 ·《华之高寿鲁斋先生七十 其一五 》
- 旌旄曙立 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 青郊迎神 》
- 羽旄翠旌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 东西郊降神用《高安》。 》
- 采旄翠旌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其三 》
- 旌旄障雨深 出自 [宋] 冷应澂 ·《述怀 》
- 旌旄十国连 出自 [宋] 项安世 ·《荆南帅姚参政挽诗 其二 》
- 关辅暗旌旄 出自 [宋] 苏辙 ·《和张安道读杜集 》
- 旌旄屋头州 出自 [宋] 释居简 ·《杜侍郎之遂宁 》
- 旌旄压大河 出自 [宋] 司马光 ·《送吴辨叔大名司户 其一 》
- 相府旌旄重 出自 [唐] 姚合 ·《送萧正字往蔡州贺裴相淮西平 》