首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送彦猷 > 出入王者师

“出入王者师”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“出入王者师”出自哪首诗?

答案:出入王者师”出自: 宋代 刘敞 《送彦猷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū rù wáng zhě shī ,诗句平仄: 仄仄○仄平

问题2:“出入王者师”的上一句是什么?

答案:出入王者师”的上一句是: 庶几朝廷老 , 诗句拼音为: shù jī cháo tíng lǎo ,诗句平仄: 仄仄○仄平

问题3:“出入王者师”的下一句是什么?

答案:出入王者师”的下一句是: 何事江湖间 , 诗句拼音为: hé shì jiāng hú jiān ,诗句平仄:平仄平平○

“出入王者师”全诗

送彦猷 (sòng yàn yóu)

朝代:宋    作者: 刘敞

苍苍南山桂,岁暮独华滋。
非无栋梁用,道远莫致之。
黄雀巢其巅,蝼蚁穴其卑。
全生亦以遂,匠石空复悲。
两唐迈青节,千岁接光辉。
珪璋固特达,鸿鹄佳羽仪。
庶几朝廷老,出入王者师
何事江湖间,浮沈衆人为。
我实牛马走,不能强絷维。
欲往路苦艰,怆兹四愁诗。

○○平平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄平○平,平仄仄○平。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平○仄,仄仄○仄平。
平仄平平○,平○仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。

cāng cāng nán shān guì , suì mù dú huá zī 。
fēi wú dòng liáng yòng , dào yuǎn mò zhì zhī 。
huáng què cháo qí diān , lóu yǐ xué qí bēi 。
quán shēng yì yǐ suì , jiàng shí kōng fù bēi 。
liǎng táng mài qīng jié , qiān suì jiē guāng huī 。
guī zhāng gù tè dá , hóng hú jiā yǔ yí 。
shù jī cháo tíng lǎo , chū rù wáng zhě shī 。
hé shì jiāng hú jiān , fú shěn zhòng rén wéi 。
wǒ shí niú mǎ zǒu , bù néng qiáng zhí wéi 。
yù wǎng lù kǔ jiān , chuàng zī sì chóu shī 。

“出入王者师”繁体原文

送彦猷

蒼蒼南山桂,歲暮獨華滋。
非無棟梁用,道遠莫致之。
黄雀巢其巔,螻蟻穴其卑。
全生亦以遂,匠石空復悲。
兩唐邁青節,千歲接光輝。
珪璋固特達,鴻鵠佳羽儀。
庶幾朝廷老,出入王者師。
何事江湖間,浮沈衆人爲。
我實牛馬走,不能强縶維。
欲往路苦艱,愴兹四愁詩。

“出入王者师”韵律对照

○○平平仄,仄仄仄平平。
苍苍南山桂,岁暮独华滋。

平平仄平仄,仄仄仄仄平。
非无栋梁用,道远莫致之。

平仄平○平,平仄仄○平。
黄雀巢其巅,蝼蚁穴其卑。

平平仄仄仄,仄仄○仄平。
全生亦以遂,匠石空复悲。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
两唐迈青节,千岁接光辉。

平平仄仄仄,平仄平仄平。
珪璋固特达,鸿鹄佳羽仪。

仄仄平○仄,仄仄○仄平。
庶几朝廷老,出入王者师。

平仄平平○,平○仄平平。
何事江湖间,浮沈衆人为。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
我实牛马走,不能强絷维。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
欲往路苦艰,怆兹四愁诗。

“出入王者师”全诗注音

cāng cāng nán shān guì , suì mù dú huá zī 。

苍苍南山桂,岁暮独华滋。

fēi wú dòng liáng yòng , dào yuǎn mò zhì zhī 。

非无栋梁用,道远莫致之。

huáng què cháo qí diān , lóu yǐ xué qí bēi 。

黄雀巢其巅,蝼蚁穴其卑。

quán shēng yì yǐ suì , jiàng shí kōng fù bēi 。

全生亦以遂,匠石空复悲。

liǎng táng mài qīng jié , qiān suì jiē guāng huī 。

两唐迈青节,千岁接光辉。

guī zhāng gù tè dá , hóng hú jiā yǔ yí 。

珪璋固特达,鸿鹄佳羽仪。

shù jī cháo tíng lǎo , chū rù wáng zhě shī 。

庶几朝廷老,出入王者师。

hé shì jiāng hú jiān , fú shěn zhòng rén wéi 。

何事江湖间,浮沈衆人为。

wǒ shí niú mǎ zǒu , bù néng qiáng zhí wéi 。

我实牛马走,不能强絷维。

yù wǎng lù kǔ jiān , chuàng zī sì chóu shī 。

欲往路苦艰,怆兹四愁诗。

“出入王者师”全诗翻译

译文:
苍翠的南山上生长着桂树,岁末孤独而茂盛。
并非没有适用的梁柱,只因修行的道路遥远,难以实现。
黄雀筑巢于山巅,蝼蚁挖穴于山卑。
众生也因此完成了各自的寿命,而匠人为石头空悲叹。
历经两个唐朝的更替,千岁皇统接续着光辉。
珪璋(指美玉)的质地固然特别,鸿鹄(指高飞的大鹏鸟)的羽毛美丽动人。
然而,即便如此,朝廷中的许多忠臣也将老去,他们出仕于君王身边,是贤良之师。
何事让江湖间的飘零之人,沉浮于世,各自为难。
我实在像牛马一般奔波,却无法强行束缚命运。
欲前往远方的路途艰难,悲伤于这四愁之诗。

全文概括:这篇古文表达了作者对生命、人生道路和宿命的思考。描述了自然界中的生灵和山川景物,以及人世间的沧桑变迁,既有壮阔的光辉,也有无奈的苦衷。作者感叹生命的脆弱,道路的遥远,以及人世间的悲欢离合。文字中透露出深沉的哲理和忧思。

“出入王者师”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“出入王者师”相关诗句: