“殷勤子我总能诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殷勤子我总能诗”出自哪首诗?
答案: “殷勤子我总能诗”出自: 宋代 方回的 《送方复大宣城学录 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn qín zǐ wǒ zǒng néng shī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“殷勤子我总能诗”的上一句是什么?
答案:
“殷勤子我总能诗”的上一句是: 邂逅弟兄元共祖 , 诗句拼音为: xiè hòu dì xiong yuán gòng zǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“殷勤子我总能诗”的下一句是什么?
答案: “殷勤子我总能诗”的下一句是: 因风不要花瓜颗 , 诗句拼音为: yīn fēng bù yào huā guā kē ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“殷勤子我总能诗”全诗
送方复大宣城学录 其二 (sòng fāng fù dà xuān chéng xué lù qí èr)
方氏来南汉闰时,蒸尝所在富孙枝。
歙溪真应仙翁墓,严濑玄英处士祠。
邂逅弟兄元共祖,殷勤子我总能诗。
因风不要花瓜颗,梅老遗篇幸寄之。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“殷勤子我总能诗”繁体原文
送方復大宣城學錄 其二
方氏來南漢閏時,蒸嘗所在富孫枝。
歙溪真應仙翁墓,嚴瀨玄英處士祠。
邂逅弟兄元共祖,殷勤子我總能詩。
因風不要花瓜顆,梅老遺篇幸寄之。
“殷勤子我总能诗”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
方氏来南汉闰时,蒸尝所在富孙枝。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
歙溪真应仙翁墓,严濑玄英处士祠。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
邂逅弟兄元共祖,殷勤子我总能诗。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
因风不要花瓜颗,梅老遗篇幸寄之。
“殷勤子我总能诗”全诗注音
方氏来南汉闰时,蒸尝所在富孙枝。
歙溪真应仙翁墓,严濑玄英处士祠。
邂逅弟兄元共祖,殷勤子我总能诗。
因风不要花瓜颗,梅老遗篇幸寄之。
“殷勤子我总能诗”全诗翻译
译文:
方氏来到南汉的闰月时节,蒸尝品味着富孙家的美味佳肴。
在歙溪,真有一位被尊为仙翁的墓地,严濑玄英的处士祠也在此地。
偶然相遇的弟兄们都是我们的元祖,彼此间的交往常以诗词相赠。
虽然风中不要那些花瓜的果实,但梅花的晚年遗篇却幸运地被寄托于此。
总结:
诗人描述了方氏在南汉的一段经历,品味了富孙家的食物,然后提到了歙溪的仙翁墓和处士祠。诗人在此地与弟兄相遇,彼此赋诗相赠。尽管风中不想要花瓜,但梅花的遗篇却被寄托于此地。整首诗以写景、写人、写诗为主要线索,流露出诗人对友情和文化传承的感慨。
“殷勤子我总能诗”相关诗句:
- 殷勤子我总能诗 出自 [宋] 方回 ·《送方复大宣城学录 其二 》
- 殷勤能过我 出自 [宋] 张嵲 ·《赠黄子真 》
- 殷勤媿子能相觅 出自 [宋] 赵蕃 ·《王亢宗自玉山寄二诗次韵报之 其二 》
- 临别殷勤赠我诗 出自 [宋] 吴芾 ·《和方叔载留别 》
- 殷勤访我论新诗 出自 [宋] 郭祥正 ·《送陈大夫罢太平守还台 》
- 殷勤勉我用诗书 出自 [宋] 魏了翁 ·《次肩吾庆生日韵 其二 》
- 入峡殷勤寄我诗 出自 [宋] 王十朋 ·《韶美至云安寄诗二首再用诗字韵以寄 》
- 爲我殷勤卢子蒙 出自 [唐] 元稹 ·《贻蜀五首 卢评事子蒙 》
- 总合殷勤把一枝 出自 [宋] 汪莘 ·《柳枝词 》
- 唐时才子总能诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《三叠 其一 》
- 又能敎子勤书诗 出自 [宋] 郭祥正 ·《夏公酉家藏老高村田乐敎学图 》
- 殷勤能启秘 出自 [宋] 张继先 ·《晒经 》
- 殷勤能寄远 出自 [宋] 赵蕃 ·《玉汝从溧阳来辱李晦庵以诗问讯次韵寄答二首 其一 》
- 我粗能诗子能画 出自 [宋] 方回 ·《丹青歌赠王春阳用其神丹歌韵 》
- 殷勤作新诗 出自 [宋] 刘敞 ·《答君章誉两儿见寄 》
- 殷勤共爱诗 出自 [唐] 白居易 ·《夜招周协律兼荅所赠 》
- 作诗寄殷勤 出自 [宋] 林千之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 殷勤一诗语 出自 [宋] 王洋 ·《和酬郑共老 》
- 作诗寄殷勤 出自 [宋] 林干之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 殷勤枉诗问 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵马庄父问行期之什 》