“堤防大(京本、辛本、川本作「苦」)战血成坑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堤防大(京本、辛本、川本作「苦」)战血成坑”出自哪首诗?
答案: “堤防大(京本、辛本、川本作「苦」)战血成坑”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十五》, 诗句拼音为: dī fáng dà ( jīng běn 、 xīn běn 、 chuān běn zuò 「 kǔ 」 ) zhàn xuè chéng kēng 。
问题2:“堤防大(京本、辛本、川本作「苦」)战血成坑”的上一句是什么?
答案:
“堤防大(京本、辛本、川本作「苦」)战血成坑”的上一句是: 内有奸臣连外贼 , 诗句拼音为: nèi yǒu jiān chén lián wài zéi
。
问题3:“堤防大(京本、辛本、川本作「苦」)战血成坑”的下一句是什么?
答案: “堤防大(京本、辛本、川本作「苦」)战血成坑”的下一句是: 谋反(京本作「叛」)害英明(川本作「其身」) , 诗句拼音为: móu fǎn ( jīng běn zuò 「 pàn 」 ) hài yīng míng ( chuān běn zuò 「 qí shēn 」 ) ,诗句平仄:平仄仄。
“堤防大(京本、辛本、川本作「苦」)战血成坑”全诗
兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十五 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu shí wǔ)
城营内,鸟鹊(辛本、川本、京本作「乌鸟」)蓦然惊。
内有奸臣连外贼,堤防大(京本、辛本、川本作「苦」)战血成坑,谋反(京本作「叛」)害英明(川本作「其身」)。
平平仄,仄仄?平仄?平仄?平仄仄?平仄??仄平平。
仄仄平平平仄仄,平○仄?平仄?平仄?平仄仄?仄??仄仄平平,平仄?平仄仄?仄??仄平平?平仄仄?○平??。
“堤防大(京本、辛本、川本作「苦」)战血成坑”繁体原文
兵要望江南 占鳥第二十二(京本作「占飛禽第二十」○八十三首) 十五
城營內,鳥鵲(辛本、川本、京本作「烏鳥」)驀然驚。
內有奸臣連外賊,隄防大(京本、辛本、川本作「苦」)戰血成坑,謀反(京本作「叛」)害英明(川本作「其身」)。
“堤防大(京本、辛本、川本作「苦」)战血成坑”全诗注音
城营内,鸟鹊(辛本、川本、京本作「乌鸟」)蓦然惊。
内有奸臣连外贼,堤防大(京本、辛本、川本作「苦」)战血成坑,谋反(京本作「叛」)害英明(川本作「其身」)。
“堤防大(京本、辛本、川本作「苦」)战血成坑”全诗翻译
译文:
在城营内,乌鸟突然惊飞。
内部有奸臣与外部的贼寇勾结,城堤上进行激烈战斗,血流成沟,密谋叛乱,意图害及明君(或者指其身)。
总结:
这段古文描写了一个城内外的动荡景象,暗示着有内奸外贼共同谋反,可能对统治者或者国家构成威胁。
“堤防大(京本、辛本、川本作「苦」)战血成坑”总结赏析
赏析:这首诗是南北朝时期易静创作的《兵要望江南》系列之一,以描写战争和政治腐败为主题。诗人通过描写城营内的鸟鹊突然惊飞,抒发了他对社会动荡和国家危机的担忧。
诗中的鸟鹊被用来象征着国家的安定和和平,它们突然惊飞,预示着不祥之兆。这种情景反映了当时社会的动荡和政治腐败,奸臣当道,外贼入侵,城池防线成了血的坑,国家前途堪忧。诗人强烈地表达了自己对国家命运的忧虑,以及对奸臣和外敌的强烈反感。
诗中提到的“谋反害英明”表明了诗人对国家政治的不满,他认为这种内外交困是由于奸臣的谋反和对国君的背叛所导致的。整首诗通过简洁而有力的语言,表达了作者对国家困境的深刻思考和担忧之情。
“堤防大(京本、辛本、川本作「苦」)战血成坑”相关诗句:
- 堤防大(京本、辛本、川本作「苦」)战血成坑 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十五 》
- 狂(辛本、川本、京本作「枉」)战我无[功](攻)(据辛本、川本、京本改 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十八 》
- 一门子(辛本、川本作「儿」)侄尽(京本作「更」)享(辛本、川本、京本作「亨」)荣 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十八 》
- 不信(辛本、川本作「便见」)血光成(京本作「成坑」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十一 》
- 贼(辛本、川本、京本作「劫」)人已起影无踪(辛本、川本作「意忙匆」、京本作「尽忙匆」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十八 》
- 准(辛本、川本、京本作「整」)备御兵戈(京本作「预防他」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 五 》
- 勿使(辛本、川本、京本作「祗」)迎兵(京本作「军」)交血刃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 六 》
- 白色似(京本作「沙」)烟兵战起(辛本、川本、京本作「喜」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 八 》
- 南征(辛本、川本、京本作「侵」)北敌(京本作「狄」)苦冬寒 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十四 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 须防敌骑欲偷(辛本、川本作「弃」、京本作「夺」)营 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 三十 》
- 不然有战损於(辛本、川本作「千」、京本作「戈」)兵 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 九 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 太阴六合(辛本、川本作「後」、京本作「神后」)僞爲(京本作「非」)真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 九 》
- 推(辛本、川本、京本作「准」)此定成功 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十五 》
- 少(辛本、川本、京本作「稍」)缓祸灾成 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十 》
- 己酉(辛本、川本、京本作「巳酉」)谓之宽大日(京本作「位」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十八 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 不然疾病大(辛本、川本、京本作「火」)灾殃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十六 》
- 必有奸贼(京本作「喜神」)来(辛本、川本、京本作「看」)在即 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八(京本列第十○十首) 十 》