“千人挥笔阵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千人挥笔阵”出自哪首诗?
答案: “千人挥笔阵”出自: 宋代 楼钥的 《尚书尤公挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān rén huī bǐ zhèn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“千人挥笔阵”的上一句是什么?
答案:
“千人挥笔阵”的上一句是: 豪厘耻不知 , 诗句拼音为: háo lí chǐ bù zhī
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“千人挥笔阵”的下一句是什么?
答案: “千人挥笔阵”的下一句是: 万卷纳须弥 , 诗句拼音为: wàn juàn nà xū mí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“千人挥笔阵”全诗
尚书尤公挽词 其一 (shàng shū yóu gōng wǎn cí qí yī)
敏甚五行下,豪厘耻不知。
千人挥笔阵,万卷纳须弥。
有夏传追蠡,先秦拾断碑。
邺侯书插架,分付称家儿。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“千人挥笔阵”繁体原文
尚書尤公挽詞 其一
敏甚五行下,豪釐耻不知。
千人揮筆陣,萬卷納須彌。
有夏傳追蠡,先秦拾斷碑。
鄴侯書插架,分付稱家兒。
“千人挥笔阵”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
敏甚五行下,豪厘耻不知。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
千人挥笔阵,万卷纳须弥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有夏传追蠡,先秦拾断碑。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
邺侯书插架,分付称家儿。
“千人挥笔阵”全诗注音
敏甚五行下,豪厘耻不知。
千人挥笔阵,万卷纳须弥。
有夏传追蠡,先秦拾断碑。
邺侯书插架,分付称家儿。
“千人挥笔阵”全诗翻译
译文:
敏捷如五行运行有序,豪杰却惭愧不自知。千人挥毫笔如阵列,万卷书籍如须弥山叠嶂。有夏朝经传追随着舜水,先秦时代搜集散落碑文。邺侯书法作品插在书架上,嘱咐家中儿孙珍重保管。
总结:
诗人以崇尚学问、传承文化为主题,表达了珍视古代文献、传统书法的态度,强调知识的传承和重要性。通过描述文化传承的场景,展示了对历史、知识的珍重和推崇之情。
“千人挥笔阵”相关诗句:
- 千人挥笔阵 出自 [宋] 楼钥 ·《尚书尤公挽词 其一 》
- 因想千人挥笔阵 出自 [宋] 赵希逢 ·《和江涛 》
- 笔阵欲敌千人锋 出自 [宋] 王庭珪 ·《赵逢源今春当赴省试以事失期乃督钱纲往行在且欲观母后回銮之庆作诗速其行 》
- 纵横笔阵千人废 出自 [宋] 陆游 ·《致语口号二首 其一 》
- 笔阵独扫千人强 出自 [宋] 释道潜 ·《酬周元翁推官见赠 》
- 大栟笔阵扫千人 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓志宏和吏部谢公铁字韵诗二首 其一 》
- 广场笔阵数千人 出自 [宋] 葛书思 ·《喜子胜仲登第 》
- 笔阵独埽千人军 出自 [唐] 杜甫 ·《醉歌行 》
- 当机笔易千人阵 出自 [宋] 曾丰 ·《送张叔介 》
- 笑挥笔阵示整暇 出自 [宋] 杜范 ·《和郑府判秋闱行 》
- 文阵千军可一挥 出自 [宋] 陈郁 ·《以七字律羽扇赠行 》
- 笔阵抵千兵 出自 [宋] 戴复古 ·《别严沧浪 》
- 笔列千锋阵 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思秋日同文馆 其二 》
- 笔阵扫千军 出自 [宋] 郭印 ·《次韵曾帅遣意三首 其三 》
- 扫千军有笔阵 出自 [宋] 邓深 ·《六言四首 其二 》
- 笔阵千军能独扫 出自 [宋] 杨万里 ·《送族弟子西赴省 》
- 笔阵犹能独扫千 出自 [宋] 张孝祥 ·《某顷蒙信阳使君教以边字韵佳句伏读降叹病倦答谢甚缓复不能奇仰俟斲削 其二 》
- 束带三千笔阵忙 出自 [宋] 毕仲游 ·《内中考进士 》
- 当年笔阵扫千军 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓志宏送张思道游福唐 》
- 但怯与君笔阵千里相追奔 出自 [宋] 杨万里 ·《再和云龙歌留陆务观西湖小集且督战云 》