“公堂何寂寞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公堂何寂寞”出自哪首诗?
答案: “公堂何寂寞”出自: 宋代 梅尧臣的 《雪咏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng táng hé jì mò ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“公堂何寂寞”的上一句是什么?
答案:
“公堂何寂寞”的上一句是: 轻姿任物形 , 诗句拼音为: qīng zī rèn wù xíng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“公堂何寂寞”的下一句是什么?
答案: “公堂何寂寞”的下一句是: 横案对玄经 , 诗句拼音为: héng àn duì xuán jīng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“公堂何寂寞”全诗
雪咏 (xuě yǒng)
雪色混青冥,搴帏宿酒醒。
龙蛇缘古木,凤鹄舞幽庭。
密势因风力,轻姿任物形。
公堂何寂寞,横案对玄经。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“公堂何寂寞”繁体原文
雪詠
雪色混青冥,搴幃宿酒醒。
龍蛇緣古木,鳳鵠舞幽庭。
密勢因風力,輕姿任物形。
公堂何寂寞,橫案對玄經。
“公堂何寂寞”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
雪色混青冥,搴帏宿酒醒。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
龙蛇缘古木,凤鹄舞幽庭。
仄仄平平仄,平平平仄平。
密势因风力,轻姿任物形。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
公堂何寂寞,横案对玄经。
“公堂何寂寞”全诗注音
雪色混青冥,搴帏宿酒醒。
龙蛇缘古木,凤鹄舞幽庭。
密势因风力,轻姿任物形。
公堂何寂寞,横案对玄经。
“公堂何寂寞”全诗翻译
译文:
雪色混合在青黑的夜幕中,拉开帷帐,宿醉方醒。古老的树木上盘踞着神秘莫测的龙蛇,凤凰与鹄鹤在幽深的庭院中起舞。浓密的气势是由风的力量所引发,轻盈的姿态则任凭自然塑形。公堂内虽然空旷冷清,但横案之上却摆着玄妙的经书。
总结:
这段古文描绘了一个寂静深邃的夜晚,形容了神秘而壮美的景象,以及公堂内默默琢磨玄妙经典的场景。
“公堂何寂寞”相关诗句:
- 公堂何寂寞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雪咏 》
- 草堂寂寞荆公死 出自 [宋] 苏泂 ·《挽周晋仙二首 其一 》
- 灵源寂寂何杳寞 出自 [宋] 陈襄 ·《瀑布 》
- 寂寞閟祠堂 出自 [宋] 司马光 ·《野庙 》
- 寂寞秋堂下 出自 [唐] 王贞白 ·《有所思 》
- 空堂弥寂寞 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂咏八首上礼部李侍郎 寒釭 》
- 空堂寂寞秋 出自 [唐] 韦庄 ·《饮散呈主人 》
- 堂中琴寂寞 出自 [宋] 邹极 ·《晦堂歌爲邑令朱天经作 》
- 寂寞画堂空 出自 [唐] 魏承班 ·《生查子 二 》
- 草堂今寂寞 出自 [宋] 王安石 ·《草堂 》
- 寂寞画堂深院 出自 [] 李煜 ·《喜迁莺 》
- 寂寞空堂欲暮时 出自 [宋] 刘敞 ·《鄢陵兴国寺题壁 》
- 今朝寂寞山堂里 出自 [宋] 蔡襄 ·《六月八日山堂试茶 》
- 空堂寂寞闭灯影 出自 [唐] 陈羽 ·《题舞花山大师遗居 》
- 金玉堂中寂寞人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同子瞻和赵伯充团练 》
- 青灯寂寞秋堂夜 出自 [宋] 周孚 ·《寄苏庭藻二首 其一 》
- 今日祠堂皆寂寞 出自 [宋] 华镇 ·《项王庙 》
- 高堂寂寞朝昏养 出自 [宋] 苏泂 ·《哭唐姑丈县尉 》
- 寂寞雨堂空夜灯 出自 [唐] 周贺 ·《过僧竹院 》
- 秋风寂寞萱堂露 出自 [宋] 廖行之 ·《挽宋知县刚仲二首 其二 》