“芝兰有余香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芝兰有余香”出自哪首诗?
答案: “芝兰有余香”出自: 宋代 钱时的 《杰侄有万事分已定二诗信笔成和》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī lán yǒu yú xiāng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“芝兰有余香”的上一句是什么?
答案:
“芝兰有余香”的上一句是: 不种芝兰种荆棘 , 诗句拼音为: bù zhǒng zhī lán zhǒng jīng jí
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“芝兰有余香”的下一句是什么?
答案: “芝兰有余香”的下一句是: 麟凤为世祥 , 诗句拼音为: lín fèng wèi shì xiáng ,诗句平仄:平仄平仄平。
“芝兰有余香”全诗
杰侄有万事分已定二诗信笔成和 (jié zhí yǒu wàn shì fēn yǐ dìng èr shī xìn bǐ chéng hé)
万事分已定,胡为但戚戚。
不为麟凤为虺蛇,不种芝兰种荆棘。
芝兰有余香,麟凤为世祥。
荆棘动成碍,虺蛇终自伤。
仄仄○仄仄,平平仄仄仄。
仄平平仄平○平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平平,平仄平仄平。
平仄仄平仄,○平平仄平。
“芝兰有余香”繁体原文
杰姪有萬事分已定二詩信筆成和
萬事分已定,胡爲但戚戚。
不爲麟鳳爲虺蛇,不種芝蘭種荆棘。
芝蘭有餘香,麟鳳爲世祥。
荆棘動成礙,虺蛇終自傷。
“芝兰有余香”韵律对照
仄仄○仄仄,平平仄仄仄。
万事分已定,胡为但戚戚。
仄平平仄平○平,仄仄平平仄平仄。
不为麟凤为虺蛇,不种芝兰种荆棘。
平平仄平平,平仄平仄平。
芝兰有余香,麟凤为世祥。
平仄仄平仄,○平平仄平。
荆棘动成碍,虺蛇终自伤。
“芝兰有余香”全诗注音
万事分已定,胡为但戚戚。
不为麟凤为虺蛇,不种芝兰种荆棘。
芝兰有余香,麟凤为世祥。
荆棘动成碍,虺蛇终自伤。
“芝兰有余香”全诗翻译
译文:
万事都已经决定,为何还要忧戚戚呢?
不要像麒麟凤凰那样成为毒蛇虺蛇,不要种植芬芳的芝兰却种下荆棘。
芝兰虽然香气余存,麒麟凤凰为世间带来吉祥;
而荆棘则成为阻碍,毒蛇虺蛇最终将自食其果。
这首诗表达了一个重要的道理,就是人生的选择和行为决定了最终的命运。像麒麟凤凰这样具有高尚品质的存在会为世界带来吉祥和幸福,而选择作恶或种下恶果的人将最终自食其果。因此,人们应该懂得正确选择和行事,追求美好而高尚的道德品质。
“芝兰有余香”相关诗句:
- 芝兰有余香 出自 [宋] 钱时 ·《杰侄有万事分已定二诗信笔成和 》
- 芝兰有余馨 出自 [宋] 孙应时 ·《答潘文叔见寄予十月尝访文叔文叔许来而犹未也 》
- 芝兰庆有余 出自 [宋] 仲并 ·《代人上叔母张氏生辰三首 其一 》
- 芝兰有余化 出自 [宋] 程俱 ·《邹侍郎挽词二首 其一 》
- 兰芝有天香 出自 [宋] 王令 ·《寄满居中衡父 》
- 芝兰暗有香 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡名诗呈吕元钧五首 其三 》
- 玉砌芝兰庆有余 出自 [宋] 史浩 ·《饯明守谢殿撰赴召致语口号 》
- 芝兰虽远有余馨 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王著作见寄 》
- 香茁阶兰庆有余 出自 [宋] 王之望 ·《挽王教授子节父 》
- 余润拂芝兰 出自 [唐] 温庭筠 ·《咏晓 》
- 余波被芝兰 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀子肃读其诗卷因成数语 》
- 芝兰露更香 出自 [唐] 陈陶 ·《圣帝撃壤歌四十声 》
- 馨香袭芝兰 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其三 》
- 犹觉芝兰香 出自 [宋] 李昭玘 ·《送李容甫归北都 》
- 香夺芝兰气 出自 [宋] 陈岩肖 ·《甘露 》
- 犹觉芝兰香 出自 [宋] 释斯植 ·《送李容甫归北都 》
- 芝兰让幽香 出自 [宋] 曾协 ·《蜡梅 》
- 芝兰室更香 出自 [宋] 释道潜 ·《都僧正慈化大师挽词 其三 》
- 芝兰香始升 出自 [宋] 史浩 ·《上建王生辰 其四 》
- 仿佛芝兰香 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵王兴周斋宿省舍 》