“芝兰暗有香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芝兰暗有香”出自哪首诗?
答案: “芝兰暗有香”出自: 宋代 孔平仲的 《郡名诗呈吕元钧五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī lán àn yǒu xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“芝兰暗有香”的上一句是什么?
答案:
“芝兰暗有香”的上一句是: 凤吹杂瑶瑟 , 诗句拼音为: fèng chuī zá yáo sè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“芝兰暗有香”的下一句是什么?
答案: “芝兰暗有香”的下一句是: 嵩华清见骨 , 诗句拼音为: sōng huá qīng jiàn gǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“芝兰暗有香”全诗
郡名诗呈吕元钧五首 其三 (jùn míng shī chéng lǚ yuán jūn wǔ shǒu qí sān)
二帝本仁爱,三王首忠质。
颇知周德厚,不似秦网密。
平生勇自信,戈戟未易屈。
何尝恋儋耳,但欲返衡荜。
诏条甚明白,宣布要齐一。
御衆莫若宽,使民宜以佚。
古人贵守义,昭晰在缃帙。
公言屡见广,我惠惭及物。
河檀负廪梢,梁鹈议印绂。
庐山须决去,云卧未为失。
琼章屡起予,凤吹杂瑶瑟。
芝兰暗有香,嵩华清见骨。
君开笔头花,我耀牖中日。
九牛登巨鳌,视我真蛮栗。
仄仄仄平仄,○○仄平仄。
○平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄平仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄○仄平仄。
平平仄仄平,平平平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
“芝兰暗有香”繁体原文
郡名詩呈呂元鈞五首 其三
二帝本仁愛,三王首忠質。
頗知周德厚,不似秦網密。
平生勇自信,戈戟未易屈。
何嘗戀儋耳,但欲返衡蓽。
詔條甚明白,宣布要齊一。
御衆莫若寬,使民宜以佚。
古人貴守義,昭晰在緗帙。
公言屢見廣,我惠慚及物。
河檀負廩梢,梁鵜議印紱。
廬山須决去,雲臥未爲失。
瓊章屢起予,鳳吹雜瑶瑟。
芝蘭暗有香,嵩華清見骨。
君開筆頭花,我耀牖中日。
九牛登巨鰲,視我真蠻栗。
“芝兰暗有香”韵律对照
仄仄仄平仄,○○仄平仄。
二帝本仁爱,三王首忠质。
○平平仄仄,仄仄平仄仄。
颇知周德厚,不似秦网密。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平生勇自信,戈戟未易屈。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
何尝恋儋耳,但欲返衡荜。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
诏条甚明白,宣布要齐一。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
御衆莫若宽,使民宜以佚。
仄平仄仄仄,○仄仄平仄。
古人贵守义,昭晰在缃帙。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
公言屡见广,我惠惭及物。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
河檀负廪梢,梁鹈议印绂。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
庐山须决去,云卧未为失。
平平仄仄仄,仄○仄平仄。
琼章屡起予,凤吹杂瑶瑟。
平平仄仄平,平平平仄仄。
芝兰暗有香,嵩华清见骨。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
君开笔头花,我耀牖中日。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
九牛登巨鳌,视我真蛮栗。
“芝兰暗有香”全诗注音
二帝本仁爱,三王首忠质。
颇知周德厚,不似秦网密。
平生勇自信,戈戟未易屈。
何尝恋儋耳,但欲返衡荜。
诏条甚明白,宣布要齐一。
御衆莫若宽,使民宜以佚。
古人贵守义,昭晰在缃帙。
公言屡见广,我惠惭及物。
河檀负廪梢,梁鹈议印绂。
庐山须决去,云卧未为失。
琼章屡起予,凤吹杂瑶瑟。
芝兰暗有香,嵩华清见骨。
君开笔头花,我耀牖中日。
九牛登巨鳌,视我真蛮栗。
“芝兰暗有香”全诗翻译
译文:
二帝都是仁爱之君,三王是忠贞之臣。颇为明了周朝的德行厚重,不像秦朝那样刑法森严。平生有勇气,自信不容易屈服于戈戟之下。从未留恋过儋耳之地,只愿回归衡山的荜门。
诏令非常明确,宣布要统一天下。治理百姓最好的方法莫过于宽容,使人民能够舒心愉快地生活。古人都尊崇守义,这些智慧蕴藏在古籍之中,一清二楚地记录着。
君主的言论经常广为流传,我愿意效法他们的仁慈,虚心学习有益于社会的智慧。河檀树腰挂着粮食的绳子,梁鹈鸟议论着衣带的宽窄。
庐山的难题需要解决,云卧还未放弃。我的作品屡次在文集中被提及,如同凤凰之吹吹动着瑶瑟。芝兰暗自散发着香气,嵩山华丽清晰地展现着风骨。
你是文才横溢的诗人,而我在书房中灿烂如同白昼。像九牛一样踏着巨鳌,瞧你真是生机勃勃、精神焕发。
“芝兰暗有香”总结赏析
《郡名诗呈吕元钧五首 其三》是孔平仲的作品,这首诗以古代的仁爱和忠贞为题材,表达了作者对道德美德的追求和对忠诚的崇尚。让我来为你进行赏析:
这首诗以古代的两位帝王和三位王者为背景,展现了他们的美德和品质。首先提到的是"二帝本仁爱",强调了仁爱之道在古代帝王中的根深蒂固。接着,诗人提到"三王首忠质",强调了忠诚贞实在古代王者中的地位。通过这种方式,诗人展现了古代王者的美德和崇高道德。
诗中也反映了对不同历史时期的对比。作者认为周代的德厚,与秦代的政策相比较而言更加宽厚。周代以仁爱和忠贞为重,而秦代则以严密的控制著称。这种对比凸显了古代道德的重要性。
诗人表达了自己的信念和坚定。他自信勇敢,不易屈服于战争的压力,表现出了坚韧不拔的品质。他不留恋名利,只希望回归淳朴的生活。
诗中还提到了统治者应该如何治理国家。诗人认为,统治者应该制定明确的法律,确保宽容和公正,以使人民能够过上幸福的生活。古人的守义之道应该成为领导者的楷模。
最后,诗中还包含了一些美丽的自然景物和象征。庐山、嵩华、琼章、凤吹等词语都象征着美好和祥和。这些意象与作者对道德美德的讴歌相呼应,表达了作者对美好和幸福的向往。
“芝兰暗有香”相关诗句:
- 芝兰暗有香 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡名诗呈吕元钧五首 其三 》
- 共喜芝兰暗有馨 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈陆农师 其三 》
- 兰芝有天香 出自 [宋] 王令 ·《寄满居中衡父 》
- 芝兰有余香 出自 [宋] 钱时 ·《杰侄有万事分已定二诗信笔成和 》
- 芝兰香始升 出自 [宋] 史浩 ·《上建王生辰 其四 》
- 芝兰香不绝 出自 [宋] 范纯仁 ·《君实南园饮罢留宿二首 其一 》
- 清香馥芝兰 出自 [宋] 王之道 ·《宿彰教寺 》
- 犹觉芝兰香 出自 [宋] 释斯植 ·《送李容甫归北都 》
- 香荐芝兰秀 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上留守侍读生辰 》
- 芝兰露更香 出自 [唐] 陈陶 ·《圣帝撃壤歌四十声 》
- 芝兰让幽香 出自 [宋] 曾协 ·《蜡梅 》
- 笑语芝兰香 出自 [宋] 周紫芝 ·《送别王元韵徙居武康 》
- 芝兰同一香 出自 [宋] 方回 ·《喜赵宾阳杨华父两儿两女互姻 》
- 犹觉芝兰香 出自 [宋] 李昭玘 ·《送李容甫归北都 》
- 香凑芝兰室 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 水桅 》
- 香夺芝兰气 出自 [宋] 陈岩肖 ·《甘露 》
- 芝兰室更香 出自 [宋] 李处权 ·《失题 》
- 芝兰室更香 出自 [宋] 释道潜 ·《都僧正慈化大师挽词 其三 》
- 馨香袭芝兰 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其三 》
- 仿佛芝兰香 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵王兴周斋宿省舍 》